Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obereczek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBERECZEK EN POLONAIS

obereczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBERECZEK


anioleczek
anioleczek
antaleczek
antaleczek
baraneczek
baraneczek
beczek
beczek
blondyneczek
blondyneczek
bocheneczek
bocheneczek
bozeczek
bozeczek
bratunieczek
bratunieczek
brudeczek
brudeczek
brzeczek
brzeczek
brzezeczek
brzezeczek
budyneczek
budyneczek
cokolwieczek
cokolwieczek
cukiereczek
cukiereczek
cwieczek
cwieczek
cwiercbeczek
cwiercbeczek
czepeczek
czepeczek
czleczek
czleczek
czloneczek
czloneczek
czlowieczek
czlowieczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBERECZEK

ober
oberammergau
oberek
oberemek
oberhausen
oberkelner
oberkonduktor
oberkowy
oberlejtnant
oberlejtnantstwo
oberlesniczy
oberluft
oberon
oberpolicmajster
oberprokurator
oberstdorf
oberster
oberszt
oberszter
obersztlejtnant

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBERECZEK

doleczek
domeczek
dworeczek
dzbaneczek
dzwoneczek
fioleczek
fleczek
folwareczek
ganeczek
garnuszeczek
gloneczek
golabeczek
indoreczek
jegomosteczek
kanareczek
kaseczek
kateczek
kawalateczek
kawaleczek
kawioreczek

Synonymes et antonymes de obereczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBERECZEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de obereczek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBERECZEK

Découvrez la traduction de obereczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obereczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obereczek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

obereczek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obereczek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obereczek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obereczek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obereczek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

obereczek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obereczek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obereczek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obereczek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obereczek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obereczek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obereczek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obereczek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obereczek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obereczek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obereczek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obereczek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obereczek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obereczek
65 millions de locuteurs

polonais

obereczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

obereczek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obereczek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obereczek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obereczek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obereczek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obereczek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obereczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBERECZEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obereczek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obereczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBERECZEK»

Découvrez l'usage de obereczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obereczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamień na kamieniu
... maliny, jarzębiny mile achota y,aniektóra aZ zZalem naciebie patrzya, jakby9jez niej zrywa. A potem znowudo bufetu. I znowu w tany. I juZ nie kujawiak, walczyk, ale oberek! Hej, oberek, obereczek! I przytup. I ko ujesz coraz szybciej. Wlewo ...
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 170
77 Stefania Szuchowa, Noworoczny obereczek . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Władysław Broniewski, Tłusty czwartek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Wiesław Drabik, Popielec . . . . . . . . . . . . 80 STRONY EDUKACYJNE. . . . . . . . . . . . . . . . . 81 21 stycznia, 22 ...
Aleksandra Michałowska, 2011
3
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 351
»Obereczek«: »Zagrajze mi obereczka, Jeno drobnego!« Zb. X, 319, n° 318. »Oberecek, zy- cie moje!« Zb. IV, 146, n° 182. || »Oberek. czyli mazurek, taii- czony na skoczne tempo« Maz. II, 298. n° 7. || -Obertauiec«: Krçty 'obertauiec', czy ...
Jan Karłowicz, 1903
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 388
... tylko w funkcji W. ¡p, rzad. «zwrot kiero- wany do kelnera»: Panie ober, plació! (run.) obereczek m III, D. ~czka, N. ~czkiem; bn M. ~czki, zdr. od oberek: Skoczny, zywy obereczek. oberek m 111, DB. ~rka, N. ~rkiem; im M. ~rki, 388 obdziobac.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Pejzaż gnojnej góry - Strona 99
Oberka, obereczka! — Żona Kosmy odpadła od małżonka. Zrobiła to tak szybko, że jej rączka została w jego dłoni. — Ty, Fajny, ze mną. Pozwalaj, Mańka! Raz mi się to należy. Obereczka, oberka! I Fajny z żoną Kosmy zagaili. A potem tańczą ...
Stanisław Swen Czachorowski, 1968
6
W świecie poezji dla dzieci - Strona 75
Dokoluśka, dokoleczka biegły nutki obereczka. Kontaminacja postaw epickiej i lirycznej zaznaczyła się w strefie stylistycznej rzadko spotykanymi u Porazińskiej metaforami („taneczkiem... obsiała", „mazura poszły smugi", „kujawiaczek rwał na ...
Bogusław Żurakowski, 1981
7
Wakacje ze sztuka̦ - Tom 186 - Strona 346
To ci było szatkowanie! Refren: Rach ciach ciach! Obereczka! Już kapusty pełna beczka! Zaraz Basia ją przyprawi, doda soli i żurawin, potem ją ubije wałkiem, aż ubita będzie całkiem. Refren: Rach ciach ciach... itd. Potem deską ją przyciśnie, ...
Adrianna Poniecka-Piekutowska, 1975
8
Płaskowicka: opowieść biograficzna - Strona 182
Skrzypki zacinały skocznym rytmem księ- żackiego obereczka. Parobcy, ubrani w odświętne pasiaste portki i strojne kamizele, siarczyście przytupywali. Furkotały grube i wydęte jak dzwony pasiaste spódnice dziewcząt, kolorowymi haftami i ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1979
9
Literatura dla dzieci i młodzieży w latach 1918-1939: zarys ... - Strona 64
Jak szeroki, jak szeroki — kujawiaczek rwał na boki. Dokoluśka, dokoleczka biegły nutki obereczka. Tańcujże, Ludmiło, oj, bo tańczyć miło. Tańcujże, niebożę, wiatrek ci pomoże. {,, Zagonek Ludmiłki") W twórczości Porazińskiej ważną rolę ...
Józef Zbigniew Białek, 1979
10
Drzewo jabłoni na wiosnę - Strona 34
Klaps! Klapnięcie klapsa JACEK Dynię? WILK Auuu, tak z dziurami na oczy. Zaczyna się piskliwa muzyczka Zagramy jej, to podskoczy, obereczka wywinie. Graj, graj, świerszczu w świerczynie. JACEK Śmierć wywinie oberka? WILK Pewnie!
Halina Auderska, ‎Anna Rosel-Kicińska, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obereczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obereczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż