Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oberkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBERKOWY EN POLONAIS

oberkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBERKOWY


aparat szparkowy
aparat szparkowy
barbarkowy
barbarkowy
barborkowy
barborkowy
barkowy
barkowy
bezkomorkowy
bezkomorkowy
bezkurkowy
bezkurkowy
bezprzymiarkowy
bezprzymiarkowy
bezsiarkowy
bezsiarkowy
bezsprezarkowy
bezsprezarkowy
bezswierkowy
bezswierkowy
bezusterkowy
bezusterkowy
biurkowy
biurkowy
blotniarkowy
blotniarkowy
bombonierkowy
bombonierkowy
broszurkowy
broszurkowy
burkowy
burkowy
cieplarkowy
cieplarkowy
ciezarkowy
ciezarkowy
cukierkowy
cukierkowy
cyferkowy
cyferkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBERKOWY

ober
oberammergau
obereczek
oberek
oberemek
oberhausen
oberkelner
oberkonduktor
oberlejtnant
oberlejtnantstwo
oberlesniczy
oberluft
oberon
oberpolicmajster
oberprokurator
oberstdorf
oberster
oberszt
oberszter
obersztlejtnant

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBERKOWY

cyrkowy
czworkowy
dojarkowy
dworkowy
dymarkowy
fajerkowy
fajerwerkowy
folwarkowy
fotokomorkowy
fujarkowy
futerkowy
gryzipiorkowy
gutaperkowy
jaderkowy
jarmarkowy
jednoczerparkowy
jednokomorkowy
kanarkowy
karkowy
klamerkowy

Synonymes et antonymes de oberkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBERKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de oberkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBERKOWY

Découvrez la traduction de oberkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oberkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oberkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

oberkowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oberkowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oberkowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oberkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oberkowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oberkowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oberkowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oberkowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oberkowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oberkowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oberkowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oberkowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oberkowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oberkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oberkowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oberkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oberkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oberkowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oberkowy
65 millions de locuteurs

polonais

oberkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oberkowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oberkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oberkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oberkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oberkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oberkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oberkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBERKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oberkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oberkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBERKOWY»

Découvrez l'usage de oberkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oberkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 221
29-75) w partii skrzypiec (na tle fortepianu) jako niepodzielny 16-takto- wy odcinek wykorzystujący rytm punktowany i zmienne akcenty oraz typową dla oberka falistą linię melodyczną. Motywika, a dokładniej rytmika drugiej części tematu, ...
Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 389
oberkowy przym. od oberek: Rytm oberkowy. oberlejtnant m /V, DB. -a, Ms. ~ncie: Im M. ~nci, DB. -ów «porucznik w wojsku austriackim, niemiec- kim i w piechocie cudzoziemskiej w dawnym wojsku polskim» (nm.) oberluft m ÍV, D. -u, Ms. ~fcie; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 507
Określenie skoczny dobrze charakteryzowało tego szybkiego walczyka, wpadającego w rytm oberkowy, tańczonego z dosunięciami i jakby przeskokiem w drugiej części taktu. Oberkowy podskok był bądź nieznaczny na Warmii, bądź ...
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
4
Skoruń
Znam te gadki jak weselne śpiewki, nie, inaczej, znam tylko ich melodię, oberkowy rytm, ale nie treść. Braciszkowie zawsze znajdą sobie nowy temat, często tajemniczy, jasny tylko dla nich, wyciągną go ze starej ziemi jak korzeń dawno ściętej ...
Maciej Płaza, 2015
5
Oberki do końca świata - Strona 170
Razem z nim zagrał Józef i grali tego samego oberka, tego starego, tego Wichrowego. I zobaczył Józef, jak porusza się powietrze w izbie, jak tańczą kłębki psiej sierści po kątach, po złuszczonych deskach. Dostrzegł, jak drgają słoneczne ...
Wit Szostak, 2007
6
Polonica Beethovenowskie - Strona 67
... typu oberkowego na krakowiakowy, i odwrotnie — z kra- kowiakowego na oberkowy. Takie przerodzenie siç strony metrycznej piesni z zachowaniem nieznacznych wariantów tekstu wskazuje na znaczny stopieñ wariabilnoáci obu spiewek, ...
Zofia Lissa, 1970
7
Polska muzyka ludowa i jej problemy - Strona 323
ie - den kuiiai ró - żo - idu dru - gi ka - II - no - idu W następującej pieśni znajdziemy już dążność do przełamania schematu krakowiaka na korzyść trójkowości oberka: 140 Majdan Sielecki pow. Tomaszów 1950, Marianna Adamczuk urr. 1885.
Jadwiga Sobieska, ‎Marian Sobieski, 1973
8
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 263
Repertuar taneczny jest w znacznej mierze trój- miarowy (np. oberkowy) i pozostaje pod dostrzegalnymi wpływami repertuaru środkowopolskiego (mazurkowego). W Lubelskiem jeszcze w XIX w. istniał instrument smyczkowy zwany suką, ...
Maria Biernacka, 1981
9
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 130
3/8' W A D M Sz Dun Z B // SWil Bańk: 1861 muzyków sztuczna nazwa tańca 'obertanego' - od ober(t)ki 'szybkie obroty w tańcu' Gl III, 270 EM SMiTK oberkowy przym.: Rytm o. D Sz Z B obertal 'rodzaj tańca' W(gw.) obertaniec W(gw.) obertas ...
Anna Piotrowicz, 2004
10
Antologia polskiej krytyki muzycznej XIX i XX wieku, do roku 1939
i. pasterzy. W Tańcu zaznaczone są rytmy taneczne polskie, jednakże w pewnym nieładzie (takt oberkowy naprzemian z krakowiakiem), jakiego się w tańcach ludu naszego nie spotyka. O indywidualności kompozytorskiej p.
Stefan Jarociński, 1955

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oberkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oberkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż