Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obezrec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBEZREC EN POLONAIS

obezrec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBEZREC


dozrec
dozrec
nadezrec
nadezrec
podezrec
podezrec
pozrec
pozrec
przezrec
przezrec
rozezrec
rozezrec
uzrec
uzrec
wyzrec
wyzrec
zazrec
zazrec
zezrec
zezrec
zrec
zrec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBEZREC

obetonowanie
obetonowywac
obetrzec
obetrzec sie
obezdomniec
obeznac
obeznac sie
obeznanie
obeznany
obeznawac
obezpieczyc
obezprzytomniac
obezrec sie
obezsilac
obezwladniac
obezwladniacz
obezwladnianie
obezwladnic
obezwladniec
obezwladnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBEZREC

a nuz widelec
a wiec
aelowiec
afganiec
aids owiec
ak owiec
akordowiec
akowiec
aksamitowiec
aktynowiec
al owiec
alowiec
gorec
grec
liberec
perec
rozgorec
toulouse lautrec
turec
wygorec

Synonymes et antonymes de obezrec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBEZREC»

Traducteur en ligne avec la traduction de obezrec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBEZREC

Découvrez la traduction de obezrec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obezrec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obezrec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

咋走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gnaw away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर कुतरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخر بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грызть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corroer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবাড় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ronger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

離れてかじります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀리 갉아 먹다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangan nganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gặm đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை சாப்பிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाऊन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yiyip bitirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosicchiare
65 millions de locuteurs

polonais

obezrec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гризти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roade departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκανίζουν μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knaag weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnaga bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnage bort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obezrec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBEZREC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obezrec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obezrec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBEZREC»

Découvrez l'usage de obezrec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obezrec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 184
em> zob. obezrzec obezrenie zob. obezrzenie obezrzec, obejzrec, obejzrzec, ober-ziec, obezdrzec, obezrec 1. obezrzec, obejzrzec, ober-ziec, obezdrzec, obezrec zobaczyc, obejrzec 2. obejzrzec, obezrec, obezrzec sprawdzic, zbadac ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 323
Obezrec cf. Obejrzec Obezrenie cf. Obejrzenie Obezrzec cf. Obejrzec Obezrzenie cf. Obejrzenie Obezrzyciel cf. Obejrzyciel (Obezrec siç) Obezrzec siç 'objesc siç, nájese sie, zjesé bardzo duzo, nad miare, eibo obrui, nimium se implere': Po ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 390
«objadac kogoá, zywic sic u kogos» obezrec sic — obzerac sic posp. «zjesc czegos bardzo duzo. ponad miarç najeáé sic do przesytu; objesc sic» obflcie ~ej «w duzej ilosci, liczbie; suto, szczodrze, bujnie»: Podlac kwiaty obficie. Nakarmié ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 381
OBETKAC-OBEZREC. 581 bemf elften Keffer rounb fiftneiben. Agata piersi oberznione w rçku trzymata. Wys. Kai. 450. t. j. na okoto ode- rzniete, bie runb um оЬде(фпШепеп SBrûfîe. — 'Obrzynanie bydta, cioików, baranów. Haw. Sk. 57.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Słownik porównań - Strona 95
Trzmiel, potocznie zwany bąkiem, jest podobny do pszczoły, ale większy od niej i dlatego może ściągać na siebie podejrzenie szczególnego obżarstwa. Obeżreć się jak świnia? Świnie jedzą dużo i szybko przybierają na wadze, nawet do 800 ...
Mirosław Bańko, 2004
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 532
AKCENT. obezwładnić dk Via, obezwładnię, obezwładnij, forma dokonana czas. obezwładniać. Zob. AKCENT. obeżreć (nie: obeżryć) dk XI, obeżryj, ob- żarł, obżarliśmy, obżarty, forma dokonana czas. obżerać. Zob. AKCENT. obeżreć się (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
ogladanie, zasiçg widzenia, zasiçg', 'ogladanie, wizytowanie' (te znaczenia zachowane) 'rozmy- slanie, rozwazanie', 'staranie siç, troszczenie siç' od obejrzec, obejzrzec, obezrec, obezrec sie, obezrzec sie, obelzenie 'ulzenie, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 391
'czlowiek nieumiarko- wany w jedzeniu, objadajacy sic; zariok' obzerac cz. ndk Villa, -any- obezrec dk Vb, ~zre, ~iryj, obzarl, obzarty 1. 'o zwierzçtach ... (z ujemnym nacc- chowanicm emocjonalnym)' obzerac sie - obezrec sic pot. 'zjadac ...
Bogusław Dunaj, 2000
9
Polish-English dictionary: - Strona 617
obeżreć 617 obiecać a look a. one's gaze; —ająca nieśmiałość/ — ający strach crippling shyness/paralys- ing fear; —ająca senność/~ający upał overwhelming a. overpowering sleepiness, heat; — ające poczucie bezsilności an overwhelming ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Reformacya obyczajów polskich: Wszystkim stanom ojczyzny naszej ...
Dobrą myśl sprawić, to jest, opić się, obezreć się, i wiele nabankietować. A tego nie upatrujemy, iż na wielu wioskach siedząc, wiele się ludzi żle mają, i wielki posag z żoną wziąwszy, przecie się żle ożenili, i opiwszy się albo objadłszy, ...
Szymon Starowolski, 1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obezrec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obezrec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż