Téléchargez l'application
educalingo
obrazic

Signification de "obrazic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBRAZIC EN POLONAIS

obrazic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBRAZIC

dolazic · kazic · kniazic · lazic · nalazic · narazic · nawlazic · oblazic · odrazic · porazic · przeobrazic · przerazic · razic · urazic · wrazic · wyobrazic · wyrazic · zarazic · zobrazic · zrazic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBRAZIC

obrazac sie · obrazajaco · obrazajacy · obrazalski · obrazalstwo · obrazanie · obrazcow · obrazeczek · obrazek · obrazenie · obrazic sie · obrazik · obrazkowate · obrazkowaty · obrazkowosc · obrazkowy · obrazliwie · obrazliwosc · obrazliwy · obraznictwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBRAZIC

bladzic · bledzic · odkazic · odlazic · odzelazic · podlazic · pokazic · polazic · poodlazic · powlazic · powylazic · pozlazic · przelazic · przylazic · skazic · wlazic · wylazic · zakazic · zalazic · zlazic

Synonymes et antonymes de obrazic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRAZIC»

obrazic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obrazic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBRAZIC

Découvrez la traduction de obrazic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obrazic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obrazic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

得罪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ofender
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

offend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оскорблять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ofender
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চটান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

offenser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyinggung perasaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beleidigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怒らせます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불쾌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyenggol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm tội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புண்படுத்தலாம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाप करायला प्रवृत्त करतो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gücendirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

offendere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obrazic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ображати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ofensa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσβάλλω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanstoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kränka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornærme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obrazic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBRAZIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de obrazic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obrazic».

Exemples d'utilisation du mot obrazic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRAZIC»

Découvrez l'usage de obrazic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obrazic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Techniki cyfrowego rozpoznawania krawędzi obrazów - Strona 38
Detekcja krawędzi dla obrazów kolorowych Opisanie definicji krawędzi dla obrazów kolorowych jest o wiele bardziej skomplikowane poniewa obrazy te zawierają wiele więcej informacji w porównaniu do obrazów monochromatycznych.
Jacek Wilk, 2009
2
Malczewski. Obrazy i słowa
Realizacja ta była wyjątkowa ze względu na ilość skomponowanych naraz obrazów i wielokrotność wystawień. W pracowni Walerego Rzewuskiego wykonano zachowane do dziś fotografie poszczególnych postaci i kilkuosobowych grup (w ...
Dorota Kudelska, 2012
3
Obrazy starodawne: Napisał Kaź. Wł. Wojcicki. Z drzeworytami ...
Z drzeworytami Wincentego Smokowskiego [Wincenty Smokowski] Kazimiérz Władysław Wóycicki. OBRAZY STARODAWNE. OBRAZY STARODAWNE NAPISAŁ Z DRZEWORYTAMI WINCENTEGO SMOKOWSKIEGO. „Tu iuż obacz Front ...
Kazimiérz Władysław Wóycicki, 1843
4
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 3
Kazimierz Władysław Wójcicki. GAWĘDY I OBRAZY NAM BAŁ KAZIMIERZ WŁADYSŁAW WÓJCICKI. TOM IV. „I oni w grzechach na ziemi tn żyli, „Po falach czasu przemknęli po cichu, „Wrzały ich głowy chwilę; i po chwili, „Głucho, i pusto, — nt ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
5
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
nóż, niech patrzy, jak mu srają na książki i siekają obrazy pałaszami. Ja będę daleko z każdym z moich reali. I z młodą, piękną kobietą u boku. mówi Javier Mama odeszła tak, jak żyła: ustąpiła miejsca. Zamknęła za sobą wieko trumny tak, jak ...
Jacek Dehnel, 2011
6
Dziewczynka z obrazu: Historia życia Józi Oderfeldówny - Strona 7
W 1965 roku do Muzeum Narodowego w Kielcach, wówczas jeszcze pod nazwą Muzeum Świętokrzyskiego, trafił wyjątkowy obraz – jeden z najpiękniejszych, jakie dotąd zgromadzone zostały w kieleckiej galerii malarstwa polskiego. Obraz ...
Robert Kotowski, ‎Agnieszka Kowalska-Lasek, 2014
7
Najpiękniejsze. Kobiety z obrazów
W. tumie zwiedzających Salon Paryski i odbywającą siętamcodwa lata wystawę sztuki wokaza ym Palaisde I(Industrie przechadza a się drobna rudow osa dziewczyna. Przystawa a przed obrazami, po cichu marząc, ...
Małgorzata Czyńska, 2014
8
Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i Rzymu, czyli ...
W téy galeryi umieszczone są obrazy, między innemi, naylepszego pęzla są dzieie Apostoła Pawła, przez Tarhilla malowane. Obrazy bardzo się dobrze wydaią, albowiem światło spadaiące przez Ikopułę z góry , iest iasne i prawdziwe.
Tomasz Wilhelm Kochański, 1829
9
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Ani z obrazów wieku tego powziąść wiadomości właściwego kształtu ubioru polskiego niemożna, bo malarze pozwalali sobie, podług swego, lub tych, co im kazali, rozmaicie stroić Polaków. Nie jeden pewnie w obrazie broń żelazną dzwiga, ...
Franciszek Siarczyński, 1843
10
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki. Ś L IN A. OBRAZ. Z OPISANIA ś. p. CIOTKI, NA OKŁADCE KALENDARZA, - Gzy znacie rynek Starego-Miasta w Warszawie, to serce dawnego. 1 7 6 3 R. • * R Z Y P I S. •-• Opis pojedynku.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obrazic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obrazic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR