Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obrazanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBRAZANIE EN POLONAIS

obrazanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBRAZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBRAZANIE

obraz pozorny
obraz radiologiczny
obraza
obraza majestatu
obrazac
obrazac sie
obrazajaco
obrazajacy
obrazalski
obrazalstwo
obrazcow
obrazeczek
obrazek
obrazenie
obrazic
obrazic sie
obrazik
obrazkowate
obrazkowaty
obrazkowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBRAZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de obrazanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRAZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de obrazanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBRAZANIE

Découvrez la traduction de obrazanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obrazanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obrazanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

图像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

image
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की छवि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изображение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

image
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

picture
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画像
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immagine
65 millions de locuteurs

polonais

obrazanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imagine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

image
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obrazanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBRAZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obrazanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obrazanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRAZANIE»

Découvrez l'usage de obrazanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obrazanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fraszki i aforyzmy - Strona 9
OBRAŻANIE INNYCH Obrażanie nie jest oznaką wielkiej odwagi, Lecz formą zwracania na siebie uwagi. DOBRY UCZYNEK Dobry uczynek to nie tylko zasługa w Niebie, Ale również lek na samego siebie. 9 ZAZDROŚĆ Zazdrości nie można ...
Piotr Skowron, 2015
2
Konstrukcja rzeczywistości - Strona 308
Niewykluczone, że na tej samej zasadzie opiera się zabieg 'obrażania publiczności' stosowany w kabarecie od samych jego początków. Najczęściej w numerze otwierającym program publiczność jest ze sceny obrażana, lecz mimo to się nie ...
Michael Fleischer, 2002
3
Nastolatki i bon ton - Strona 67
Proszę, rozważcie to sami. Obrażanie się (nie mylić z obrazą!) Obrażanie się, dąsanie o byle co, nadwrażliwość, „muchy w nosie" to mało elegancki (a przy tym nudny!) sposób załatwiania porachunków z innymi. Charakteryzuje egocentryków ...
Maria Dańkowska, 1992
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 409
OBRAZAC - OBRAZIÓ. 409 ka, prikaza; Dal. prilika; Hung, kép, ábrázat, (cf. kibié) ; Rag. prilika , sliccje , slikka ; Bosn. prilika , inkuna , kip ; Slav, prilika, inkun ; Ross, образъ, картина; Eccl. зддкъ. Obraz znakiem jest tego , który jest malowany ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Poczucie sprawiedliwości organizacyjnej a zachowania pracowników
... Plotkowanie o kimś z pracy | | Tak | Tak | Tak | Tak 24 | Nieuprzejmość wobec pracowników/klientów/petentów || Tak | Tak || Tak 25 | Obrażanie innych mówiąc o jakości ich pracy | Tak | Tak 26 | Wyśmiewanie się z czyjegoś życia osobistego ...
Maciej Macko, 2009
6
Subtelna kobieta we współczesnym świecie - Strona 14
Obrażanie się na mężczyzn 2. Jakiekolwiek stwierdzenia typu: „Wszyscy mężczyźni zdradzają”, „Teraz to są słabi mężczyźni”, mężczyźni to, mężczyźni sio — to niekonstruktywne obrażanie. Jeśli którąś z twoich przyjaciółek zdradził mąż, ...
Ludmiła Bliss, 2012
7
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Naturą kobiety jest długotrwałe obrażanie się. Natomiast naturą mężczyzny jest zapominanie i wybaczanie. Mężczyzna szybko zapomina, tak by problemy nie przeciążały jego umysłu. Kobieta jest silniejsza psychicznie. U niej zatem ...
Piotr Mart, 2015
8
Lektury w klasie I (zbiór):
Całe szczęście, bo na pewno byłoby nowe obrażanie. A panna Obrażalska nie chce mieć we włosach żadnego Cudaczka. Nie chce za nic. Zawiązała sobie na ręku niebieską tasiemkę dla pamięci. Co na nią spojrzy, to sobie przypomni radę ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
9
Cudaczek Wyśmiewaczek:
Całe szczęście, bo na pewno byłoby nowe obrażanie. A panna Obrażalska nie chce mieć we włosach żadnego Cudaczka. Nie chce za nic. Zawiązała sobie na ręku niebieską tasiemkę dla pamięci. Co na nią spojrzy, to sobie przypomni radę ...
Julia Duszyńska, 2016
10
Mobbing w pracy z perspektywy interakcyjnej: proces stawania się ofiarą
Yyyy i ja uważam jedno, że obrażanie tym bardziej, że to obrażanie mnie zniknęło, bardzo się zmniejszyło, może tak nie zniknęło (N40, tekstylia/handel/pracownica biurowa) No i po zebraniu tych materiałów i po obcowaniu trochę 4.
Piotr Chomczyński (socjologia), 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obrazanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obrazanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż