Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obserwatorka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBSERWATORKA EN POLONAIS

obserwatorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBSERWATORKA


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
dekoratorka
dekoratorka
demaskatorka
demaskatorka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBSERWATORKA

obsedowac
obserwa
obserwacja
obserwacyjny
obserwancja
obserwant
obserwantka
obserwantyzm
obserwator
obserwatorium
obserwatorski
obserwowac
obserwowac sie
obserwowalnosc
obserwowalny
obserwowanie
obses
obsesja
obsesjonalnie
obsesjonalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBSERWATORKA

demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka

Synonymes et antonymes de obserwatorka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSERWATORKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de obserwatorka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBSERWATORKA

Découvrez la traduction de obserwatorka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obserwatorka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obserwatorka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

观察员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

observador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

observer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наблюдатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

observador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যবেক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

observateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemerhati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beobachter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観察者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관찰자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan sát viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरीक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözlemci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osservatore
65 millions de locuteurs

polonais

obserwatorka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спостерігач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

observator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατηρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarnemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

observatör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

observatør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obserwatorka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSERWATORKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obserwatorka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obserwatorka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSERWATORKA»

Découvrez l'usage de obserwatorka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obserwatorka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraina 2004: relacje polskich obserwatorów wyborów prezydenckich
kobiety w średnim wieku, obserwatorki ze strony Ja- nukowycza. Ponoć nie ogłosił wyjścia i powrotu z głosowania w domu. Wyborców wciąż przybywa. Wielu jest wśród nich ludzi starszych, a niektórzy nie są w stanie nawet ...
Andrzej Krajewski, 2005
2
Pozostawieni
Starsza obserwatorka wsunęa papierosa do ust,a kiedy wciągnę apowietrze, pogębiy się zmarszczki wokójej ust. Wypu9ci adym prosto w twarz Melissy # cienką, pogardliwą smuZkę. #Mówiam, Zeby9 daa mi spokój # ciągnęa Melissa.
Tom Perrotta, 2014
3
Orientacje defensywne: emocje-przekonania-zachowania - Strona 38
Poznawcze determinanty atrybucji zaangażowanych obserwatorów. Percepcyjna wyrazistość przyczyn Z dotychczasowego wywodu wynika, że osobiste zaangażowanie obserwatora w zdarzenie może prowadzić do uaktywnienia różnych, ...
Dariusz Doliński, 1994
4
Kult religijny i jego społeczne podłoże: studia nad katolicyzmem polskim
To co łączyło obydwie obserwatorki i pozwoliło uczynić z nich zespół badawczy, to była zdeklarowana chęć poznania (i ciekawość przyszłego socjologa) egzotycznej formy religijności wielkomiejskiej. Dyspozycje kwestionariusza, jak ...
Edward Ciupak, 1965
5
Zabójcze ciało
Jako obserwatorka. Patrzył na mnie z pokerową twarzą, bez żadnych emocji. Ale jego blizna wiła się jak wodny wąż, więc wiedziałam, że zaciska szczęki. Okazało się, że moja sugestia wcale go nie zachwyciła. – Z radością załatwimy pani ...
Kate White, 2013
6
Prace - Tomy 4-6 - Strona 147
Obserwator g ocenia 50 decybeli jako 35 kalandyków (w krzywej przeciętnej 10, przy wielkiej czułości słuchu, u obserwatorki d 38,5 kalandyka). Dwie krzywe h przedstawiają wartościowanie obserwatorki, z zawodu farmaceutki, która utraciła ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1935
7
Asy, damy i ułani - Strona 90
Pisarka jest baczną i rzetelną obserwatorką nie tylko życia emigracji polskiej, ale również całego Londynu - miasta, w którym mieszka od 1942 roku. Dała temu wyraz w swojej niezwykle barwnej książce, wydanej w Londynie w 1964 roku pt.
Zbigniew Mierzwiński, 1991
8
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
W tym momencie mogłam powiedzieć, że Evelyn już nie była obserwatorką otrzymującą informacje od tej istoty. Jak zwykle, gdy takie coś ma miejsce, istota ta przejęła rozmowę i zaczęła odpowiadać na pytania bezpośrednio. Mogła to być PŚ ...
Dolores Cannon, 2016
9
Wojowniczki: Jak być nieperfekcyjną i szczęśliwą kobietą
... się do druZyny, do której nigdy mnie nie przyjmą,. I paka. Ale ja nie pakaam. Wcale. Nie zbierao mi się nawet na pacz, co mnie przerazio. Miaam wraZenie, jakbym patrzya na Craiga z boku, jak zaciekawiona i wspóczująca obserwatorka ...
Glennon Doyle-Melton, 2016
10
Nasi okupanci
Dobra obserwatorka życia i dobrze się na życie zapatrująca. Wesoła swatka, dla dorosłych, myśl przewodnia: raczej trafić na nieodpowiedniego dla siebie męża niż zostać starą panną... BUET KAROL. Pisarz francuski bardzo na miejscu.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSERWATORKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obserwatorka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Małgorzata Musierowicz. Świetna obserwatorka świata młodych
Małgorzata Musierowicz i jej książki z serii "Jeżycjada" wychowały już kilka pokoleń czytelniczek i czytelników. Data i miejsce urodzenia: 9 stycznia 1945, ... «Głos Wielkopolski, juin 15»
2
"BoSa" obserwatorka
Elbląg w www.portEl.pl, "BoSa" obserwatorka Na zdj. od lewej: Wojciech Jacek Pelc, Bogumiła Salmonowicz i prowadząca spotkanie Dominika Lewicka- ... «portEL.pl, nov 14»
3
Dyktator Wojciech Jaruzelski zasłużył na mauzoleum w Moskwie!
obserwatorka 28 maja 2014 11:20 (@obserwatorka). @Andrzej-jedrasik. Putin ma nas w nosie. ... (@Andrzej-jedrasik). @obserwatorka. Nas,czy Rajmunda? «Newsweek Polska, mai 14»
4
Obserwatorka świata. Wspomnienie o Annie Zadrożyńskiej
Obserwatorka świata. Wspomnienie o Annie Zadrożyńskiej. 13.04.2014. Profesor Anna ZadrożyńskaFoto: Justyna Kowal. - To nie był belfer, który nauczał, lecz ... «Polskie Radio, avril 14»
5
Co Polacy oglądają w internecie [WIDEO]
Blogerka i obserwatorka trendów Natalia Hatalska oraz twórcy telewizji internetowej AbstrachujeTV: Robert Pasut, Rafał Masny i Cezary Jóźwik rozmawiali w ... «Nowiny24, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obserwatorka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obserwatorka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż