Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obsmarowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBSMAROWAC EN POLONAIS

obsmarowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBSMAROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBSMAROWAC

obslugacz
obslugiwac
obslugiwanie
obslugowy
obslupiac
obsluzenie
obsluzyc
obsluzyc sie
obsmarowac sie
obsmarowywac
obsmazac
obsmazyc
obsmazyc sie
obsmiac
obsmiac sie
obsmieszac
obsmiewac
obsmyczac
obsmyczyc
obsmyczyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBSMAROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Synonymes et antonymes de obsmarowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSMAROWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de obsmarowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBSMAROWAC

Découvrez la traduction de obsmarowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obsmarowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obsmarowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

涂抹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frotis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frottis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstrich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塗抹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도말 표본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbavatura
65 millions de locuteurs

polonais

obsmarowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smeta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obsmarowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSMAROWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obsmarowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obsmarowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSMAROWAC»

Découvrez l'usage de obsmarowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obsmarowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 409
«obmówic, oezemie»: Obsmarowac kolezan- kç przed kierownikiem. Obsmarowywac nieobeenych. Obsmarowac kogos w prasie. obsmarowac sic — obsmarowywac sic strona zwrotna czas. obsmarowacobsmarowywac: Obsmarowac sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Obmapywanie Europy czyli Dziennik okrętowy: AAAmeryka ; Ostatnie wiersze
Wsiadamy w pociąg obsmarowany rysunkami, malunkami. Mijamy taki sam. Pytam się mojego opiekuna, czy to jeden amator malarz obmalowywał te pociągi. Okazuje się, że to dzieci. Wolno było obsmarować w środku i z wierzchu.
Miron Białoszewski, 1988
3
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
... gdzie nacechowany leksem zastajjiono jego synonimem neutralnym; nalac + С 'dolac, uzupetaic' (Nalejesz mi zupy?) i nalac + C. lub B. 'zbic' ([...] nalal mu morde;, [...] nalal go za to swiñstwo); obsmarowac cos + nzyw. 'pokryc cos smarem' i ...
Władysław Lubaś, 2003
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 46
Bllskoznaczne: obsmarowac sic. usmarowac sic. upae- kaé sie. pobrudzic sic. zabrudzic sic. umo- rusac sic. Antonimy: obmyc sic. obetrzec sie. oczyscic sie. wytrzec sie. 2. przenosny „wzajemnie rzucic na siebie oskarzenia. podejrzenia": ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Małe i większe prozy: opublikowane po roku 1980 - Strona 221
Wsiadamy w pociąg obsmarowany rysunkami, malunkami. Mijamy taki sam. Pytam się mojego opiekuna, czy to jeden amator malarz obmalowywał te pociągi, Okazuje się, że to dzieci. Wolno było obsmarować w środku i z wierzchu.
Miron Białoszewski, 2000
6
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Od dluzszego juz czasu samotny starszy pan obslu- giwal siç sam, sluzba byla mu niepotrzebna. OBSMAROWYWAC - OBSMAROWAC I. 'smarowac co czym, brudzic' NPN — NPAcc + NP, NPN — [+Hum] - Abstr "1 NP- "• [lA-taj Г- Abstr" NP.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
7
Pantera
Ale obawiam się, że Chet i Buck zdążyli nas już obsmarować i możemy mieć w ambasadzie problemy. Na przykład mogą nas zamknąć w piwnicy w oczekiwaniu na pojawienie się rezydenta CIA. – Nie sądzę, żebyśmy mieli kłopoty – odparł ...
Nelson DeMille, 2013
8
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 210
... VIb * obskrobac Xlh obskrobywac Xa * obskubac Xlh * obsluchac I obslugiwac Xb * obsluzyé Vib * obsmarowac IV obsmarowywac Xa obsmazac I * obsmazyc VIb obsmyczac I * obsmyczyc Vib * obstalowac IV obstalowywac Xa obstawaé XIf ...
Jan Tokarski, 1951
9
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
Obryta, nie? obslugiwac 'pracowac w sieci' S ...obsluguje (sc. kompilier) glówna. siec. obsmarowac 'wyrazic negatywna. opiniç, skrytykowac' S W Gazecie Wyborczej go obsmarowali... obstawiony 'ubezpieczony, pilnowany, pelniacy ...
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005
10
Polish-English dictionary: - Strona 630
... —owali go z czystej złośliwości thev did a hatchet job on him out of pure spite yj obsmarować się — obsmarowywać się pol to smear oneself (czymś with sth) obsmarowywać impj — obsmarować obsmażać impi — obsmażyć obsmażyć pf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSMAROWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obsmarowac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tłum gwiazd i celebrytek na prezentacji kolekcji BalmainxH&M
Potem moze pan Jacykow obsmarowac... :) Swoja droga skad on sie wzial Bog raczy wiedziec. Ta cala smietanka jest tak zenujaca, ze az wstyd to ogladac. «Zeberka.pl, nov 15»
2
Skoczył z czwartego piętra ratując się przed pożarem
najlepiej obsmarowac komus dupe, z kad wiesz co tam w srodku sie wydarzylo?byles tam? jak tak to zloz zeznania na policje, a jak nie to nie obczerniaj ... «TVN Warszawa, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obsmarowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obsmarowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż