Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abstrich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSTRICH EN ALLEMAND

Abstrich  [Ạbstrich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSTRICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abstrich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSTRICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abstrich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abstrich dans le dictionnaire allemand

Suppression, réduction, déduction Restrictions Enlèvement de la peau, des muqueuses ou similaire pour une étude obtenue par frottis cutané, muqueuse o. Course vers le bas ligne incurvée. Suppression, réduction, déductionGrammatikmeist au pluriel. Streichung, Kürzung, Abzug Einschränkungen Entnahme von Haut, Schleimhaut o. Ä. für eine Untersuchung durch Abstrich gewonnene Haut, Schleimhaut o. Ä. Strich nach unten abwärtsgeführter Bogenstrich. Streichung, Kürzung, AbzugGrammatikmeist im Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abstrich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSTRICH


Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Federstrich
Fe̲derstrich [ˈfeːdɐʃtrɪç]
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSTRICH

Abstrahlung
abstrakt
Abstrakte
Abstraktheit
abstraktifizieren
Abstraktion
Abstraktionsvermögen
abstraktiv
Abstraktum
abstrampeln
absträngen
abstreichen
Abstreicher
abstreifen
Abstreifer
abstreiten
abströmen
abstrus
Abstrusität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

Synonymes et antonymes de Abstrich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSTRICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abstrich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abstrich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSTRICH»

Abstrich Abzug Beschneidung Beschränkung Einschränkung Einsparung Herabsetzung Kürzung Reduktion Reduzierung Streichung Verminderung Verringerung abstrich mrsa frauenarzt zytologischer entzündung urologe Wörterbuch nicht ordnung untersuchungen frauenärzte netz Teil gesetzlichen Krebsfrüherkennungsprogramms nimmt Frauen Geburtstag einmal Jahr eine Untersuchung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gynäkologischer lifeline Juni Unter einem versteht grundsätzlich Entnahme Untersuchungsmaterial Oberfläche Haut oder Abstriche netdoktor gewinnt sterilen Wattetupfern kleinen Bürsten Spateln Zellen Schleimhaut Wunden doccheck flexikon Körpermaterial wird dabei meist unter leichtem Druck entnommen auffällige dysplasiezentren Liebe Patientin Ihnen wurde Ihrem Arzt auffälliger Zellabstrich festgestellt Diese Nachricht verursacht

Traducteur en ligne avec la traduction de Abstrich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSTRICH

Découvrez la traduction de Abstrich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abstrich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abstrich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

涂抹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frotis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frottis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smear
190 millions de locuteurs

allemand

Abstrich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塗抹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도말 표본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbavatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abstrich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTRICH»

Le terme «Abstrich» est assez utilisé et occupe la place 44.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abstrich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abstrich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abstrich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSTRICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abstrich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abstrich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abstrich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSTRICH»

Découvrez l'usage de Abstrich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abstrich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Abstrich. Es wird unterschieden zwischen bakteriologischem, zytologischem und nativen Abstrich: Bakteriologischer Abstrich. Er dient zum Nachweis einer durch Keime (z.B. Bakterien) hervorgerufenen Entzündung. Die Bakterien werden im ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
2
Intensivmedizin
spezielle Abstriche für Chlamydien/GO, Mykoplasmen Mittelstrahlurin, Einmalkatheter, Punktion, Dauerkatheter (Angabe auf Begleitschein) Prostatamassage, Biopsie Abstrich, endoskopisch laparoskopische Punktion, intraoperativ (kein ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
3
Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...
Bei positivem intraoperativen Abstrich sollte eine gezielte Antibiotikatherapie nach entsprechender Austestung erfolgen. Die Redon-Drainage wird dabei belassen. Nach Antibiotikatherapie und ausreichender Pause wird ein erneuter Abstrich ...
Volker Ewerbeck, 2007
4
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
DD: Analekzem (uniform gerötete,teils erosiv-nässende Hautverände- rungen); perianale Streptokokkendermatitis (oft Impetigo-Herd an anderer Körperstelle; Abstrich und Bakterienkultur);perianale Candidose (Grunderkrankung?;Abstrich und ...
‎2011
5
Gynäkologische Zytodiagnostik
Da Parabasalzellen kein Glykogen enthalten, findet sich im atrophischen Abstrich keine Zytolyse (410). Superfizialzellen haben aufgrund ihres keratinähnlichen Plasmagerüstes einen Schutz vor Zytolyse, sodass bei starkem Östro- ...
Hans Friedrich Nauth, 2002
6
Umfassend analytisch-synthetisches Referenzwörterbuch ...
3.2. Der. Shui-Abstrich. und. sein. Gegenstück: der. Chi-Abstrich. Der Shui- Abstrich, so genannt nach dem Schriftzeichen »shuǐ« für Wasser. Er bleibt stets unverbunden und gilt mit dem Rest der Strichanordnung(en) als zusammengehörig.
Rainer Hesse, 2011
7
Handbuch der metallurgischen Hüttenkunde zum Gebrauche bei ...
Abstrich. Abzug. Heerd. Testasche. 2) Abstrich'), Pb gemengt mit verschiedenen Substanzen, namentlich mit Pb3 Sb, Pb3 Äs, Pb S, Cu, Ni, Fe, Äg; eine schaumige bis dichte, grünlich schwarze, spröde Masse. Die dunkle Farbe rührt meist von ...
Bruno Kerl, 1855
8
Praxis der Frauenheilkunde: Praxis der gynäkologischen ...
Verdächtiger zytologischer Abstrich Mikrokarzinom intraepitheliale Neoplasie ( nach bioptischer histologischer Sicherung). Biopsie unter kolposkopischer Sicht I keine Invasion fragliche Invasion Wiederholung zytologischer Abstrich im ...
Jörg Baltzer, 2000
9
Kolposkopie in der Praxis
7.4 Zytologischer Abstrich Im Gegensatz zur Biopsie ist eine Wiederholung eines zytologischen Abstrichs in der Dysplasiesprechstunde entbehrlich. Falsch- negative Abstrichergebnisse bei kurzem Intervall zwischen zwei zytologischen ...
Ralph J. Lellé, Volkmar Küppers, 2008
10
Kinder- und Jugendgynäkologie: Atlas und Leitfaden für die ...
Gonokokken, Chlamydien, Gardnerella und Trichomona- den im bakteriellen Abstrich oder Zeichen von humanem Papillomavirus im zytologischen Abstrich sollten an einen sexuellen Missbrauch denken lassen. Die spezifische, lokale ...
Alfred S. Wolf, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTRICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abstrich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stammzellen: Jeder Abstrich zählt
Der Stadt steht ein Wochenende bevor, dass ein lebenswichtiges Ziel hat: für die an Leukämie erkrankte Samantha Gottschall einen passenden ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
2
Pap-Abstrich des Gebärmutterhalses: Krebskranke (25) schreibt ...
... erst im nächsten Jahr wieder zu kommen. Denn in ihrer Heimat Irland wird der Pap-Abstrich erst ab dem 25. Lebensjahr von der Krankenkasse übernommen. «Frauenzimmer, févr 16»
3
MRSA-Test der „Asendorfer Bürgerinitiative gegen Massen ...
Arzthelferin Olga schraubt das Röhrchen mit den sterilen Stäbchen auf und nimmt bei Dieter Bischoff einen Abstrich von der Mundschleimhaut. Es dauert eine ... «kreiszeitung.de, févr 16»
4
Neues Gebärmutterhalskrebs-Screening / Gynäkologen warnen ...
Der gewohnte jährliche Abstrich und dessen zytologische Untersuchung soll einem organisierten Einladungs-Programm weichen, das zunächst wahlweise ... «Presseportal.de, nov 15»
5
Britin litt an Gebärmutterhalskrebs: Arzt verweigerte Abstrich, weil ...
Wegen schmerzhafter Magenkrämpfe bat die 25 Jahre junge Emma Fisk ihren Arzt um eine genauere Untersuchung. Ein Abstrich wurde ihr jedoch verwehrt, ... «FOCUS Online, sept 15»
6
Sprengstoff-Kontrollen am Frankfurter Flughafen ausgeweitet
Dieser Abstrich wird dann vor Ort innerhalb von Sekunden in einem Detektor auf chemische Substanzen untersucht, die Bestandteil von Sprengstoff sein ... «hessenschau.de, sept 15»
7
Sprengstoffkontrollen am Flughafen ausgeweitet
„Dieser Abstrich wird dann vor Ort innerhalb von sieben Sekunden in einem Detektor auf chemische Substanzen, die Bestandteil von Sprengstoff sein können, ... «Frankfurter Neue Presse, sept 15»
8
Frauen sind verunsichert: Gebärmutterhalskrebs: Löst bald ein ...
Frauen ab 20 Jahren können sich einmal im Jahr auf Kassenkosten bei ihrem Gynäkologen untersuchen und per PAP-Abstrich (benannt nach dem Arzt George ... «FOCUS Online, juil 15»
9
Jedes Jahr eine Million Krebsabstriche zu viel
Die Frauen in der Schweiz lassen den Pap-Abstrich zur Gebärmutterhalskrebs-Vorsorge viel zu häufig vornehmen. Die Gynäkologen wollen nun darauf ... «Tages-Anzeiger Online, juil 15»
10
Krebsfrüherkennung: PAP-Abstrich in der Zyklusmitte
Die Früherkennungsuntersuchung auf Gebärmutterhalskrebs sollte am besten in der Mitte des weiblichen Zyklus stattfinden. In dieser Zeit sind die Abstriche ... «Pharmazeutische Zeitung online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abstrich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abstrich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z