Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "涂抹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 涂抹 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 涂抹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «涂抹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 涂抹 dans le dictionnaire chinois

Frottis 1. Appliquer de la peinture p pigment p en poudre sur les objets. 2. Le poème de Tang Lu «Montrer Ding»: «Une fois que vous arrivez à l'affaire, vous retournez l'encre et peignez le livre de poésie comme le vieux corbeau.» Après le tableau, vous utilisez le doigt pour écrire et l'utiliser comme un mot modeste. 3. Écrivez ou dessinez librement. 4. Modifié, effacé. 涂抹 1.使油漆p颜料p脂粉p药物等附着在物体上。 2.唐卢仝《示添丁》诗:"忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦。"后以指写字绘画,多用作谦词。 3.随意地写或画。 4.涂改,抹去。

Cliquez pour voir la définition originale de «涂抹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 涂抹


东摸西抹
dong mo xi mo
东涂西抹
dong tu xi mo
丢抹
diu mo
倒抹
dao mo
刀抹
dao mo
打抹
da mo
揣抹
chuai mo
擦抹
ca mo
改抹
gai mo
淡妆浓抹
dan zhuang nong mo
淡妆轻抹
dan zhuang qing mo
淡汝浓抹
dan ru nong mo
点抹
dian mo
电抹
dian mo
盖抹
gai mo
薄批细抹
bao pi xi mo
触抹
chu mo
都抹
dou mo
都都抹抹
dou dou mo mo
除抹
chu mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 涂抹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 涂抹

浓妆淡
浓妆艳
浓装艳

Synonymes et antonymes de 涂抹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涂抹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 涂抹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 涂抹

Découvrez la traduction de 涂抹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 涂抹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涂抹» en chinois.

chinois

涂抹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

smear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frottis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

smear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塗抹標本
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도말 표본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbavatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουτζούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 涂抹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «涂抹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «涂抹» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «涂抹» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «涂抹» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «涂抹» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 涂抹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涂抹»

Découvrez l'usage de 涂抹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涂抹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最好用的化妆红宝书:
圆形涂抹法:这是最常见,也最简单的腮红涂抹方法。涂抹的时候只要对着镜子微笑一下,然后在笑脸处打圈即可。扇形涂抹法:这种方法涂抹的面积比较大,最终能让脸部呈现出绝好的气色。涂抹的时候应从脸颊侧边向脸颊中央上色。斜长涂抹法:这种方法 ...
雷三林 何琼, 2014
2
做最好的秘书
圆形脸对于圆形脸,胭脂的涂抹可从颧骨起至下颌部。上嘴唇可用唇膏成浅浅的弓形。可用暗色调粉底,沿额头靠近发际处起向下窄窄地涂抹,至颧骨部下可加宽涂抹的面积,造成脸部亮度自颧骨以下逐步集中于鼻子、嘴唇、下巴附近部位。眉毛可修成 ...
刘翠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
Photoshop设计师完全手册
... 图 364L 图 363 图 364 涂抹棒滤镜涂抹棒滤镜可以产生类似用手指、粉笔以及蜡笔等工具涂抹的效果。执行"滤镜" ... 图 366L 图 365 窜图 366 绘画涂抹滤镜绘画涂抹滤镜类似用手或笔等工具对图像进行涂抹以产生模糊的特殊效果。执行"滤镜" + "艺 ...
竹静怡, ‎刚琳, 2005
4
平面设计基础实用培训教程 - 第 79 页
苯 6 丰恭辑舌合氏 3 Z 包使用"涂抹"工具利用 PhotoshopCS 提供的"袜"工具。可以制作出在湿颜料中拖移手指后的面面效果。该工具可拾取描边开始位置的颜色,并沿拖移的方向展开这种颜色。在工具箱中选择"涂抹"工具后,其工具选项栏如图 6 - 17 ...
徐帆, ‎王永皎, 2005
5
美白小窍门(最实用的居家小书):
均匀涂抹:正式涂抹前,先在患处小面积试用,以确定涂抹次数,使其和正常肤色相协调。待水分晾干后,将适量遮盖剂挤到毛刷上,顺着皮肤的纹理均匀在患处皮肤上。注意毛刷不要饱蘸遮盖液,应该让它在半干的时候进行涂抹。 3.注意边缘:患处和正常 ...
陈晓丹, 2013
6
艺术涂抹: 论儿童绘画的意义
论述了绘画活动与儿童成长的关系和儿童绘画训练方法及美术家的成长历程。
加德纳, 1994
7
Zhong wen ban CorelDRAW 12 & Illustrator CS shi yong pei ... - 第 5 页
3.7.2 “涂抹笔刷”工具“涂抹笔刷”工具 d 光的主要功能是给非封闭的图形(如直线、曲线等)添加扭曲效果。它的属性栏与“粗糙笔刷”工具的属性栏相似,不同的是“涂抹笔刷”工具有一个旋转轴角度按铀回,用来设置涂抹时笔刷旋转轴的角度,取值为 0 ~ 359 度 ...
李宛新, ‎胡竹青, ‎曹红建, 2005
8
网页设计与制作教程 - 第 62 页
涂抹色] :勾选前面的复选框后,即允许在每个笔刷的开始处使用指定的颜色涂抹;取消此选项的选择后, [涂抹工具]将使用当前光标所处的颜色来涂抹。 使用整个文件] :勾选前面的复选框后,将利用文档中所有对象的颜色数据来涂抹;取消该项的选择后, ...
胡耀芳, ‎周晓燕, ‎赵卓群, 2005
9
新概念Photoshop CS中文版图解教程
单击[画笔]右侧的下拉列表框,设置涂抹工具尺寸大小、硬度和形状参数。在[主直径]右侧文本框输入数值或拖动滑块确定涂抹工具尺寸大小。在[硬度]右侧文本框输入数值或拖动滑块确定涂抹工具的强度。在画笔形状列表框中选择涂抹工具形状。
朱平辉, ‎曹常青, ‎楚小瀛, 2005
10
Photoshop CS影像艺术基础必备 - 第 299 页
图 10 - 42 应用[木刻]、[海报边缘]和[海绵]三种滤镜后的图像效果 5 ·扔讨奉、绘画涂抹与调色刀[涂抹棒]滤镜使用短的对角线涂抹图像的暗区来柔化图像,使亮区变得更明亮,以此来模仿涂抹棒绘画的效果; [绘画涂抹)滤镜模仿用不同类型的画笔在末干的 ...
朱仁成, ‎张旭亮, ‎朱瑾, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «涂抹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 涂抹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
涂抹式水光针”真的价廉物美? 专家:不靠谱
据《青年报》报道,“水光针用一次=你贴100张面膜,效果超级好的”、“秋天到了,皮肤易干燥,补水神器用起来”……一时间,淘宝、微店里各种所谓的涂抹式水光针 ... «东方网, sept 15»
2
古镇吊脚楼被涂抹多种颜色部分居民表示反感
近段时间,在四川成都邛崃市大同乡,有着上百年历史的吊脚楼外墙不再“清一色”,而是被上了红、黄、粉、褐等多种颜色。相关图片在网络上广泛流传,让人诧异。 «中国网, sept 15»
3
丰胸精油真有效?别傻了过量涂抹甚至会留疤
“99元在网上买了个丰胸精油,谁知道才了半个多月,乳房就肿烂了,乳头都发炎了。”前晚,记者接获市民李小姐的深夜报料,反映其相信网店销售的“整容精油”能 ... «金羊网, sept 15»
4
了防晒霜还会变黑?入秋防晒有3误区
虽然已经入秋,天气转凉,但毒辣的阳光丝毫没有减轻。因此,防晒仍不能松懈。涂抹防晒霜是防止皮肤晒伤的重要途径。然而,很多人对防晒霜的使用却一知半解。 «解放牛网, août 15»
5
香港市面出现多款“整容神液” 称涂抹可隆鼻、增高
中新网8月5日电据香港《星岛日报》报道,韩式整容热潮方兴未艾,记者发现香港市面推出多款声称产自韩国的“神奇”整容精华液,只要涂抹在所需部位,毋须注射针药, ... «中国新闻网, août 15»
6
英国癌症研究协会建议:阳光下每2小时涂抹2汤匙防晒霜
英国癌症研究协会建议英国人在阳光下,每2个小时涂抹2汤匙的防晒霜。在11:00和15:00时之间如果在户外最好在树荫下呆着,避免阳光直射。 据估计,英国每年 ... «人民网, juin 15»
7
你真的会用防晒霜吗? 人们常涂抹不够量
防晒霜是姑娘们保护皮肤、预防衰老的武器之一,到了夏天几乎天天用。但你真的抹对了吗?英国《每日邮报》记者珍妮·阿格在英国癌症研究会帮助下,给脸部拍摄了 ... «新华网, juin 15»
8
男子专往女性贴身衣物上涂抹精液业主人心惶惶
近日,广州番禺一小区来了一个变态狂,专门在女性衣物上涂抹精液,各小区业主人心惶惶。一个月前住户陈先生把衣服挂在天台,上去收衣服的时候发现内衣不见了, ... «搜狐, juin 15»
9
关于防晒的八大误区
防晒,你防对了吗?每年都防晒,每年都晒黑,是我们对于防晒的认识不足?阴天需要防晒吗?室内需要防晒吗?为什么要提前涂抹防晒霜?这些问题你是怎么看待的 ... «中国气象局, avril 15»
10
怎样面霜才是最正确的方法
正确法:面霜应该分步骤来涂抹,用中指或食指指腹取适量面霜,分别点在下巴、两颊、额头和鼻尖。然后,以打圈的方式从下巴开始缓缓向上,经过鼻子,再到额头。 «www.fh21.com.cn, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 涂抹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tu-mo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur