Téléchargez l'application
educalingo
obszczekanie

Signification de "obszczekanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBSZCZEKANIE EN POLONAIS

obszczekanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBSZCZEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBSZCZEKANIE

obszarpac · obszarpac sie · obszarpanie · obszarpaniec · obszarpanstwo · obszarpany · obszarpywac · obszarpywac sie · obszczekac · obszczekac sie · obszczekiwac · obszczekiwanie · obszczina · obszczypac · obszczypywac · obszerniac · obszernie · obszernosc · obszerny · obszewka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBSZCZEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Synonymes et antonymes de obszczekanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSZCZEKANIE»

obszczekanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obszczekanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBSZCZEKANIE

Découvrez la traduction de obszczekanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obszczekanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obszczekanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obszczekanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obszczekanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obszczekanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obszczekanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obszczekanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obszczekanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obszczekanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obszczekanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obszczekanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obszczekanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obszczekanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obszczekanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obszczekanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obszczekanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obszczekanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obszczekanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obszczekanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obszczekanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obszczekanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obszczekanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obszczekanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obszczekanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obszczekanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obszczekanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obszczekanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obszczekanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obszczekanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSZCZEKANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de obszczekanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obszczekanie».

Exemples d'utilisation du mot obszczekanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSZCZEKANIE»

Découvrez l'usage de obszczekanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obszczekanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siedem powieści - Strona 418
„Szpilkach" pan Urban napisał, że jak taki nieduży obszczeka dużego, to przez to obszczekanie sam nabiera znaczenia, to dla niego jakby awans. I oni wyczuli, że nie tylko nic im za to nie będzie, ale nawet przeciwnie... Przypiórczewski po raz ...
Janusz Przymanowski, 1988
2
Charlotte Street:
B Tylko ich obszczeka ́em B sprostowa ́ Matt. B Troch{ postraszy ́em. B Nie, tam w salonie. Bez ciebie nie wygralibyemy tego funta. I obją ́em ich obu, po m{sku, i tak sobie szliemy, a potem us ́yszeliemy policyjną syren{ i postanowiliemy ...
Danny Wallace, 2013
3
Być jak Audrey Hepburn: Czasami mała czarna może zmienić wszystko
Galileo obszczeka go. # Hej, Bennie, to jest moja przyjacióka Lisbeth # przedstawia mnie Tabitha. # Bennie i jego partner, Dr K., to ci geniusze, którzy stoją za kaZdym moim hitem. Najlepsi producenci, jakich moZna zatrudnić. Trudno uwierzyć ...
Mitchell Kriegman, 2016
4
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 167
odetchnql, otarl garscia mokre czolo, dlonie jego ro- bily szybkie, nieuiporzqdkowane ruchy, 'jçzykiem oblizal wargi, ipo- wiedzial naraz równym, epökojinym tonem: - I pojmijze, ze nic ci nie przyjdzie, jesli Kutkar miç obszczeka... i bialkç тощ ...
Antoni Go±ubiew, 1970
5
Bolesław Chrobry: -4. Złe dni - Strona 204
odetchnal, otarl garscia. mokre czolo, dlonie jego robily szybkie, nieuporzad- kowane ruchy, jçzykiem oblizal wargi, powiedzial naraz rów- nym, spokojnym tonem: - I pomnijze, ze nic ci nie przyjdzie, jesli Kutkar miç obszczeka... i bialkç moja.
Antoni Gołubiew, 2000
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
dk obszczeka, obszczekajq; obszczekal(a,o), obszczekafy; ob- szczekal(a,o)by, obszczekafyby, byl(a,o)by obszczekal(a,o), byfy- by obszczekafy; niechlniechaj obszczeka, niechlniechaj obszczekajq; obszczekawszy, obszczekany(-a,-e,-i)] o ...
Andrzej Dyszak, 2007
7
Reminiscencje i inne wiersze - Strona 92
Czlek czleka rad obszczeka, Bo czlek czlekowi wilkiem. Тak jest juz od wiek wieka, Ze czlek na czleka szczeka. To z bliska, to z daleka, Raz jawnie, to znów chylkiem, Czlek czleka rad obszczeka, Bo czlek czlekowi wilkiem. Nie czyñ drugiemu ...
Michał Kondratowicz, 2001
8
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 664
To jest typ człowieka, który obszczeka każdego, jeśli mu się to opłaci. Połączenia metaforyczne, w których skład wchodzą te czasowniki, bardziej dosadnie określają czyjeś zachowanie niż czasowniki użyte w definicji, tj.: 'ob- mawia, oczernia ...
Adam Kryński, 2000
9
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2011-2012
Ciotka we wsi dobra sprawa przypilnuje, poplotkuje nie pogryzie, a obszczeka wlokącego się człowieka. Nosa wytrze zasmarkańcom, klapsa zdzieli niedorajdzie, a jak dobry humor trafisz – jabłko się w fartuchu znajdzie. Taka ciotka to rzecz ...
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2013
10
Dziecko dla odważnych
Nic dziwnego, Ze gdy pewnego dnia w9ród problemów, powiedzmy, siowych pojawi się problem innego rodzaju# zaniemówi em zwraZenia. Pitu nigdy strachliwy nie by. Kiedy do windy wpad pies i go obszczeka , Pitu nadą się i tak na niego ...
Leszek Talko, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSZCZEKANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obszczekanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
To mnie wkurza! Samsung: wielka firma jak huba – musi się do …
... kundelków, które – zamiast robić to samo – za cel życia postawiły sobie obszczekanie wszystkiego, co w najbliższej okolicy ośmieliło się poruszać. Samsung ... «Gadzeto Mania, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obszczekanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obszczekanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR