Téléchargez l'application
educalingo
obwodowiec

Signification de "obwodowiec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBWODOWIEC EN POLONAIS

obwodowiec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBWODOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBWODOWIEC

obwod · obwod elektryczny · obwod magnetyczny · obwod scalony · obwod wyborczy · obwodek · obwodka · obwodkowac · obwodkowy · obwodnica · obwodnicowy · obwodny · obwodowka · obwodowy · obwodowy uklad nerwowy · obwodzenie · obwodzic · obwoj · obwolac · obwolac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBWODOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Synonymes et antonymes de obwodowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBWODOWIEC»

obwodowiec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obwodowiec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBWODOWIEC

Découvrez la traduction de obwodowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obwodowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obwodowiec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obwodowiec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obwodowiec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obwodowiec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obwodowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obwodowiec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obwodowiec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obwodowiec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obwodowiec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obwodowiec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obwodowiec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obwodowiec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obwodowiec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obwodowiec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obwodowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obwodowiec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obwodowiec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obwodowiec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obwodowiec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obwodowiec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obwodowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obwodowiec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obwodowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obwodowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obwodowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obwodowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obwodowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obwodowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBWODOWIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de obwodowiec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obwodowiec».

Exemples d'utilisation du mot obwodowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBWODOWIEC»

Découvrez l'usage de obwodowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obwodowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętniki - Tom 2 - Strona 189
Gdyby uzyskana w ten sposób informacja nie miała żadnego związku z zabójstwem Nowotki, Z. Mołojec nie zostałby zatrzymany, obwodowiec zaś przekazałby tylko Finderowi tę informację. Wariant drugi zakładał zatrzymanie Z. Mołojca pod ...
Władysław Gomułka, ‎Andrzej Werblan, 1994
2
Wspomnienia Zagłębianki - Strona 404
Poinformowałam o tym fakcie obwodowca. Uważałam, że w tej sytuacji należy zrezygnować z hasła strajku, gdyż jest ono nierealne. Obwodowiec się ze mną nie zgodził. Wpadł w pasję. Wymyślał od „legalistów" i mówił o tym, że organizacja ...
Janina Jaworska-Lipska, 1977
3
Prace: Seria C. - Strona 153
Po masakrze policja i wojsko obsadziły całe miasto. Oto co pisał w swoim sprawozdaniu „obwodowiec poznański" KPP w związku z tą masakrą: „...W mieście jakby stan oblężenia. Wojsko patroluje ulice. Rewizje. Nawet kosze przekupkom.
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1967
4
Niespokojny człowiek: powieść - Strona 160
Wiktora złościł ten ton, obwodowiec rozstrzeliwał w nim wszystkie herezje zebrane na całym świecie, złościło go porównywanie jego młodzieńczych podchodów parapartyzanckich do wielkich norm taktycznych i strategicznych — gdzie logika ...
Władysław Machejek, 1964
5
Kto zabił? - Strona 57
Dlatego nasz plan przesłuchania Z. Mołojca i wskazówki, jakie w tym przedmiocie udzielił Finder obwodo- wcowi, nie uwzględniły czwartego wariantu, mianowicie jak powinien postąpić obwodowiec w przypadku, gdy Z. Mołojec przyzna się, ...
Henryk Piecuch, 1990
6
Komunistyczna Partia Polski w okrȩgu Łomżyńskim 1919-1938
w obsadzie poszczególnych wydziałów wojskowych. Kontaktując się z sekretarzami wydziałów, obwodowcy przekazywali im nazwiska i adresy tych żołnierzy — członków lub sympatyków partii, którzy pochodzili z innego terenu, a aktualnie ...
Józef Kowalczyk, 1975
7
Pod czerwonym sztandarem: szkice z dziejów klasowego ruchu ...
Po masakrze policja i wojsko obsadziły całe miasto. Oto co pisał w swoim sprawozdaniu „obwodowiec poznański" KPP w związku z tą masakrą: „...W mieście jakby stan oblężenia. Wojsko patroluje ulice. Rewizje. Nawet kosze przekupkom.
Witold Łukaszewicz, 1968
8
Urodziłem się w Płońsku ...: Wspomnienia z pracy i walki - Strona 404
Obwodowiec mieszkał w tym czasie, gdy ja byłem w Krakowskiem, w Ostrawie Morawskiej, dla kontaktu z nim należało przejść „zieloną granicę" między Polską a Czechosłowacją. Sekretariat KC wysłał mnie na ten właśnie okręg, bym swoją ...
Jan Kwiatkowski, 1972
9
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: - Strona 52
Obwodowiec 1. 'czlonek obwodu Armii Ludowej' : Szef lacznosci — kwater- mistrz winien miec do dyspozycji: a) odpowiednia iloác przyjazdówek dla obwodowców i tylez dla kurierów z obwodu [. . .] (Dow. 225) ; Szef lacznosci — kwatermistrz ...
Feliks Pluta, 1975
10
Z pokolenia w pokolenie - Strona 219
Po wyjściu z niego przez 1936 rok byłem obwodowcem w Warszawie Podmiejskiej — Lewej i Prawej, w Łomży i Ciechanowie. Odtwarzając z trudem poszczególne swoje funkcje i okresy ich pełnienia doszedłem do wniosku, iże prawie przez ...
Tadeusz Paszta, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obwodowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obwodowiec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR