Téléchargez l'application
educalingo
obwozic

Signification de "obwozic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBWOZIC EN POLONAIS

obwozic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBWOZIC

dowozic · naprzywozic · nawozic · nazwozic · odwozic · podwozic · poodwozic · poprzewozic · poprzywozic · porozwozic · powozic · powywozic · pozawozic · pozwozic · przenawozic · przewozic · przywozic · rozwozic · uwozic · wozic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBWOZIC

obwodnicowy · obwodny · obwodowiec · obwodowka · obwodowy · obwodowy uklad nerwowy · obwodzenie · obwodzic · obwoj · obwolac · obwolac sie · obwolanie · obwoluta · obwolywac · obwolywacz · obwolywanie · obwonic · obwozenie · obwozka · obwozny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBWOZIC

grozic · mrozic · nagrozic · odmrozic · pogrozic · pomrozic · przemrozic · przygrozic · przymrozic · rozmrozic · wwozic · wygrozic · wymrozic · wynawozic · wywozic · zagrozic · zamrozic · zawozic · znawozic · zwozic

Synonymes et antonymes de obwozic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBWOZIC»

obwozic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obwozic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBWOZIC

Découvrez la traduction de obwozic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obwozic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obwozic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

乘坐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

viajar en
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ride in
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

में सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب في
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ездить в
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passeio em
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চড়তে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monter dans
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menaiki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fahren in
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乗ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

numpak ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi xe trong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல் சவாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मैत्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

binmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guidare in
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obwozic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

їздити в
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plimbare în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόλτα στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rida i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ri i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obwozic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBWOZIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de obwozic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obwozic».

Exemples d'utilisation du mot obwozic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBWOZIC»

Découvrez l'usage de obwozic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obwozic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 476
O. tramwajem dokoła miasta, obwieżć się — obwozić się for. zwr. czas. obwieżć — obwozić: Kazać się taksówkarzowi o. po stolicy. Obwoził się z towarem, nie mogąc go sprzedać. obwijać ndk I, ~any — obwinąć dk Vb, ~nięty 1. (okręcać ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 414
~wiezli, ~wieziony, ~wiózlszy — obwozic ndfe Via, ~wozç, ~zisz, ~woz, ~zil. ~wozony «wiozac kogos lub coa objechaé wiele miejsc, objechac cos do- окЫа»: Obwiezé turystów po miescie. Obwozili go po wszystkich znajomych. obwiezc sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 657
Wzn. 1. niepoprawnie: Obwiesc dookota, poprawnie: obwiesc. obwiezc dk XI, obwioze (nie: obwieze), obwiezie, obwiózl (nie: obwiezl), obwiozla (nie: obwiezia), forma dokonana czas. obwozic. obwijaé ndk I, rzad., p. owjjaé. obwinaé dk Vb, ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 551
AKCENT. obwozić ndk Via, obwożę, obwoź a. obwoź Cktoś obwozi kogoś, coś - (czymś) - po czymś, gdzieś: Obwoził ją swoim samochodem po całej okolicy. Obwoziliśmy towar po małych miasteczkach. □ coś (z nazwą pojazdu) obwozi ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Jesteś złem:
Taki kraj zasługuje na komisarza policji, który obwozi się kabrioletem po strefie z zakazem ruchu kołowego, żeby wyrwać jakąś turystkę. ... Odpocznę jeszcze parę lat, a potem wrócę do Afryki polować na lwy i obwozić durnych turystów.
Roberto Costantini, 2016
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 566
obwijać 566 zić ndk Via, -ożę, -ożony «wieźć kogoś albo coś dokoła, po wielu miejscach* obwieźć się — obwozić się for. zwr. czas. obwieźć — obwozić. obwijać ndk I, -any — obwinąć dk Vb, -nięty 1. «okręcać, osłaniać coś ze wszystkich stron ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
6.11 Haman wziął więc szatę i rumaka, przyodział Mordochaja i obwoził go po placu miejskim, wołając przed nim: Tak postępuje się z mężem, którego król chce odznaczyć. 6.12 Potem powrócił Mordochaj do Bramy Królewskiej, Haman zaś ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
Warto pamiętać, iż następujące czasowniki z grupy wozić mają również alternatywne formy trybu rozkazującego: dowozić -> dowoź!, grozić -> groź!, nawozić — > nawoź!, obwozić -» obwoź!, odwozić -> odwoź!, podwozić -> podwoź!, powozić ...
Stanisław Mędak, 2007
9
Wspomnienia Czachowczyka z 1863 r. Antoniego Drążkiewicza
1863–4, dosyć będzie prostego zastanowienia, by zrozumieć, że im właśnie chodziło najwięcej o zachowanie w całości trupa bohatera, aby go potem obwozić pomiędzy ludem, na pokaz; porąbali go «sołdaci» moskiewscy, przez zemstę za ...
Antoni Drążkiewicz, 1890
10
Tamten brzeg mych lat - Strona 345
Ludzie nie takie anioły. Bobrują po opuszczonych mieszkaniach, jak bezpańskie stoją. Po swojej kamienicy wiem... Ale jego to w klatce obwozić po całej Polsce się powinno, co ludzi poginęło, co mienia się pomarnowało, przez te jego rządy.
Janina Broniewska, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obwozic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obwozic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR