Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powozic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWOZIC EN POLONAIS

powozic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWOZIC


dowozic
dowozic
naprzywozic
naprzywozic
nawozic
nawozic
nazwozic
nazwozic
obwozic
obwozic
odwozic
odwozic
podwozic
podwozic
poodwozic
poodwozic
poprzewozic
poprzewozic
poprzywozic
poprzywozic
porozwozic
porozwozic
powywozic
powywozic
pozawozic
pozawozic
pozwozic
pozwozic
przenawozic
przenawozic
przewozic
przewozic
przywozic
przywozic
rozwozic
rozwozic
uwozic
uwozic
wozic
wozic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWOZIC

powolutku
powolywac
powolywanie
powolzanin
powolzanka
powolzanski
powolze
powonienie
powonieniowy
powonny
powoskowac
powoz
powozenie
powozik
powozka
powoznictwo
powoznik
powozny
powozownia
powozowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWOZIC

grozic
mrozic
nagrozic
odmrozic
pogrozic
pomrozic
przemrozic
przygrozic
przymrozic
rozmrozic
wwozic
wygrozic
wymrozic
wynawozic
wywozic
zagrozic
zamrozic
zawozic
znawozic
zwozic

Synonymes et antonymes de powozic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWOZIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de powozic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWOZIC

Découvrez la traduction de powozic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powozic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powozic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

powozic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

powozic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

powozic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

powozic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

powozic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

powozic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

powozic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

powozic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

powozic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

powozic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

powozic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

powozic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

powozic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

powozic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

powozic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

powozic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

powozic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

powozic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

powozic
65 millions de locuteurs

polonais

powozic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

powozic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

powozic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

powozic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

powozic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

powozic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

powozic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powozic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWOZIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powozic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powozic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWOZIC»

Découvrez l'usage de powozic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powozic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 155
Ito umie powozić, niech powozi. Ito ma szczęście posiadać przyjaciół z tej sfery, powinien do nieba ciągłe pisywać. Jak twierdzi J. Twardzikowa, wszystkie te zdania dają się transformować la zdania rozwijające lub współrzędne. Na przykład ...
Adam Kryński, 1977
2
Bracia mleczni ; 2: powiesc - Tom 79 - Strona 80
Ale to jednak znaczyło tyle, że nie mógł już dalej powozić, bo nie był w stanie utrzymać cugli; chłopiec więc siedzący z tyłu za drugiemi saniami, musiał tu zająć miejsce woźnicy, ku wielkiemu zmartwieniu Gotarda, który powziął był stałe ...
Emilie Flygare-Carlén, 1875
3
Pamiętniki osadników Ziem Odzyskanych - Strona 207
Nauczyliśmy się też wszyscy powozić, nie wyłączając mnie. Stanowiło to jednak powód do zgorszenia naszych wszystkich sąsiadek i jak mi się zdawało, do zazdrości koleżanek. Pamiętam, jak raz jechałam do młyna. Sąsiadka nasza pani ...
Zygmunt Dulczewski, ‎Jandrzej Kwilecki, 1963
4
Ślub z klasą:
Chciałabym przyjechać do kościoła w dwukółce, którą ciągnąłby kuc – oznajmiła April, a Beth znów zaniepokoiła się o te kuce. – Ale to da się załatwić, mamy taką w stodole, tylko trzeba ją porządnie wyszorować. Charlie mógłby powozić.
Katie Fforde, 2016
5
Polacy we Francji w latach 1871-1914: społeczność polska i jej ...
Kontrakt roczny. 3) 1 robotnik w wieku 35-40 lat, umiejący dobrze orać, kosić i furmanować. Płaca roczna 500 franków i całe utrzymanie. Kontrakt roczny. 4) 1 parobek w wieku lat 25-40, umiejący kosić orać i powozić. Płaca 500 franków i całe ...
Małgorzata Gmurczyk-Wrońska, 1996
6
Podróże Inflantczyka z Rygi do Warszawy i po Polsce w latach 1791-1793
J. GRASSI: PORTRET TADEUSZA KOŚCIUSZKI zwyczaj, aby za każdą rażą jeden mężczyzna powoził, a dwie panie miał po bokach. Tak się to wszystko uporządkowało i stosowało się do obyczaju powszechnego, bo i w towarzystwie, jak w ...
Friedrich Schulz, 1956
7
Polska stanislawowska w oczach cudzoziemców: Opracowal i wstọpem ...
To pewna, że piękne panie ze swymi tatarskimi konikami, którymi same powoziły po cztery ich zaprzęgając, szybkością i śmiałością księciu nie ustępowały. Jednakże sojusz ten trwał tylko dni kilka, a przyczyną być się zdaje, że sześć kobiet ...
Wacław Zawadzki, 1963
8
Sto diabłów: mozaika z czasów Sejmu Czteroletniego - Strona 193
Na nieszczęście ci, co chcieli koniecznie pokazać, że ich stanie na konie i nowomodne ekwipaże, wcale powozić nie umieli... Ale nikt jeszcze nie wiedział, jak się wielka walka rozwiąże. Dotąd kabrioletowała tylko arystokracja; spisek przeciw ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1956
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 229
1 Jeśli ktoś powozi, to kieruje końmi zaprzężonymi do jakiegoś pojazdu. Powoził stangret w eleganckiej liberii- Rikszą powoził kilkunastoletni chłopak- Powoził para wysłużonych, żołnierskich koni. 2 Jeśli ktoś powoził kogoś jakimś pojazdem, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 997
*POWÓŻCA, -y, m., który powozi, powoduje końmi, ber Rutídirer, ber felttt tutfd)irt. Tym czasem ytan sam powózca, iedzie. Aniaź. Poez. 1, a4o. POWOZIĆ, - ił, - i, cz. kont., Powieźć dokonane, Boh. pono3vti , pcpone3ti ; Vd. povositi, prezhpolati, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powozic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powozic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż