Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oczymgnienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCZYMGNIENIE EN POLONAIS

oczymgnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OCZYMGNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OCZYMGNIENIE

oczyc
oczyniac
oczynienie
oczynszowac
oczynszowanie
oczyscic
oczyscic sie
oczysko
oczyszczac
oczyszczac sie
oczyszczacz
oczyszczak
oczyszczalnia
oczyszczalnik
oczyszczalny
oczyszczanie
oczyszczarka
oczyszczenie
oczytac sie
oczytanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OCZYMGNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de oczymgnienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OCZYMGNIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de oczymgnienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCZYMGNIENIE

Découvrez la traduction de oczymgnienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oczymgnienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oczymgnienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

oczymgnienie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oczymgnienie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oczymgnienie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oczymgnienie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oczymgnienie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oczymgnienie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oczymgnienie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oczymgnienie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oczymgnienie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oczymgnienie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oczymgnienie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oczymgnienie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oczymgnienie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oczymgnienie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oczymgnienie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oczymgnienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oczymgnienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oczymgnienie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oczymgnienie
65 millions de locuteurs

polonais

oczymgnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oczymgnienie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oczymgnienie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oczymgnienie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oczymgnienie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oczymgnienie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oczymgnienie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oczymgnienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCZYMGNIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oczymgnienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oczymgnienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OCZYMGNIENIE»

Découvrez l'usage de oczymgnienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oczymgnienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik gwar polskich - Strona 163
zymgnienie 163 obzarciuch 'czlowiek lubiacy duzo jesé': Móm w dómu takiego obzarciucha Brudzewice opocz; Mp. ww obzenic' sie 'ozenié sie, pobraé sie': Tak dlugo smalól do ni cholewki, az sie obzaniéli 1'elplin tcz; Рот pd.
Jadwiga Wronicz, 2009
2
Galicyanie
Chłopy zeblekały pradła z górnej połowy ciała i w to oczymgnienie ciemniały. Spalały się na raka albo brązowiały i widać im było siwe włosy na piersiach i ramionach. Były tak straszeczne gorączki, że gdy Libowi Marcellemu wybłysnął ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
3
Chłopi:
I rosła zima, rosła co dzień, co godzina, co to oczymgnienie. Aż przyszła. A najrychlej przyleciały zapowiednie wici. Jakoś wnet po świętej Barbarze, patronce dobrej śmierci, o cichym, omdlałym zaraniu, spadły pierwsze krótkie, trzepotliwe ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
4
Chłopi: Wiosna - Strona 44
... po ździebku do ust świeżej wody: pił zwolna, aże mu grdyka chodziła, ale się nie poruszył; leżał wciąż, kiej ta kłoda zwalona, jeno w oczach zaświeciło mu cosik, jak kiedy rzeka z pod nocy się przetrze i rozbłyśnie na jedno oczymgnienie.
Władysław Stanisław Reymont, 1921
5
Wiosna i Lato - Strona 520
Jak twojego wsadzą do kreminału, to się dowiesz ! Wójtowa skoczyła z pięściami, szczęściem, co Hanka zdążyła ją odciągnąć i ostro powstała na obie : – Loboga, kobiety, a toć karczmę robicie z mojej chałupy. Przymilkły na to oczymgnienie, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
6
O paniach z krainy szcześcia - Strona 45
Nim przywołano medyka, w oczy mgnienie ducha bez świętych sakramentów oddał. Ponoć kardynał Mazini, gdy złowroga wieść dotarła do Wersalu, nie posiadał się z gniewu. Podpisał dekret skazujący sprawcę nieszczęścia na Bastylię, aleć ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1972
7
Chłopi: Jesień - Strona 275
Hej! nie uciekniesz przed dolą, chyba pod tę świętą ziemię; przyjdzie, za łeb ułapi, jarzmo na kark włoży, biedą popędzi i ciągnij narodzie, a potem i krwią się oblewaj, swego bacz, z garści nie puszczaj ni na to oczymgnienie, byś się pod koła ...
Władysław Stanisław Reymont, 1921
8
Chłopi: cz. 1. Jesień - Strona 75
prosto w twarze, ale nic to — robota, śmiechy, wesołe słowa nie ustawały ani na to oczymgnienie. — Szczęść Boże na robotę! — zawołał Boryna do Jagny, która miądliła z kraja zarno; w koszuli była ino a w czerwonym wełniaku i w chustce na ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
9
Chłopi: cz. 3. Wiosna - Strona 504
... orosiałej trawie, ale śpik nie przychodził i myśle o niej nie ustawały ni na to oczymgnienie. Któreś dziecko zapłakało w chałupie i zamamrotała cosik Hanka; uniósł głowę, ale po chwili przycichło i znowu opadły go deliberacje i szły przez ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
10
Chrestomatia słowiańska - Tom 2 - Strona 64
... aż ludzie mówili: v — Zima rośnie i na złych wichrach przyjedzie. I rosła zima, rosła co dzień, co godzina, co to oczymgnienie. Aż przyszła. ' 49. Z Wiatru od morza (1922) Stefana Żeromskiego. Wieśniak zachęcony łaskawym poklepaniem po ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1950

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oczymgnienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oczymgnienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż