Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odchodne" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODCHODNE EN POLONAIS

odchodne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODCHODNE


fluoropochodne
fluoropochodne
na odchodne
na odchodne
na przychodne
na przychodne
narciarstwo wodne
narciarstwo wodne
narty wodne
narty wodne
palcochodne
palcochodne
przychodne
przychodne
szklo wodne
szklo wodne
tuwodne
tuwodne
ujecie wody wodne
ujecie wody wodne
wychodne
wychodne
zwierzeta palcochodne
zwierzeta palcochodne
zwierzeta stopochodne
zwierzeta stopochodne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODCHODNE

odchlodzenie
odchlodzic
odchlodzic sie
odchlorowac
odchod
odchodowy
odchody
odchodzenie
odchodzic
odchodzisko
odchorowac
odchorowywac
odchow
odchowac
odchowac sie
odchowalnia
odchowanie
odchowek
odchowywac
odchowywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODCHODNE

a deucalione
a la paysanne
a limine
jedni jedne
kolo jezdne
materialy pedne
na odjezdne
obiedne
odjezdne
oduzdne
spojniki podrzedne
spojniki wspolrzedne
uzdne
wyjezdne
wysiedne
zaden zadna zadne
zdanie glowne nadrzedne
zdanie podrzedne
zdanie wspolrzedne
zdanie wzgledne

Synonymes et antonymes de odchodne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCHODNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odchodne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODCHODNE

Découvrez la traduction de odchodne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odchodne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odchodne» en polonais.

Traducteur Français - chinois

离别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despedida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расставание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despedida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাড়াছাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perpisahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவுபட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताटातूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separazione
65 millions de locuteurs

polonais

odchodne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розставання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despărțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskeidsgeskenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avstickning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskjed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odchodne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODCHODNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odchodne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odchodne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCHODNE»

Découvrez l'usage de odchodne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odchodne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na odchodnym: opowieści i opowiadania
opowieści i opowiadania Marian Pilot. Marian Pilot Na odchodnym Marian Pilot Na odchodnym Marian Pilot Na odchodnym Opowiesci i.
Marian Pilot, 2002
2
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
czesne, komorne, znaleźne, frycowe, gapowe, podzwonne, podymne, wychodne, wyjezdne, strzemienne, odstępne, pieczyste, pępkowe, wykupne, w tym dwa leksemy odchodne, odjezdne, występujące tylko w wyrażeniach typu na odchodne, ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
3
Pracovní právo pro neprávníky - Strona 177
Je-li takto mylně vyplaceno, tedy přizná-li zaměstnavatel zaměstnanci odstupné za jiných podmínek či v jiných případech, jedná se o odchodné a ne o odstupné a to se všemi odvodovými povinnostmi. Odchodné Režim titulu odchodného se ...
Libuše Neščáková, 2012
4
Jak skončit pracovní poměr - Strona 95
Odstupné, odchodné, přiměřené peněžní vyrovnání jsou tři termíny pracovního práva související s právním aktem ukončení pracovního poměru. Z personální praxe však vyplývá jejich časté zaměňování. Vzhledem ke skutečnosti, že každý z ...
Libuše Neščáková, 2013
5
Zákoník práce 2014 v praxi – komplexní průvodce: Právní stav k 1. 1. ...
Odstupné, odchodné, přiměřené peněžní vyrovnání jsou tři termíny pracovního práva související s právním aktem ukončení pracovního poměru. Z personální praxe však vyplývá jejich časté zaměňování. Vzhledem ke skutečnosti, že každý z ...
Neščáková Libuše, 2014
6
Zákoník práce 2013 v praxi - komplexní průvodce: Právní stav k 1. 1. ...
Odstupné, odchodné, přiměřené peněžní vyrovnání jsou tři termíny pracovního práva související s právním aktem ukončení pracovního poměru. Z personální praxe však vyplývá jejich časté zaměňování. Vzhledem ke skutečnosti, že každý z ...
Neščáková Libuše, ‎Jakubka Jaroslav, 2013
7
Slownjk česko-německý: K - O - Tom 2 - Strona 842
odchodNé, ého, n., plat který se dává při odchodu, 2(69a6e beim *Geggeben, 2(69ůmg5gelb, 2(6= rcife0c1b. A každý z nás musel gim dáti odchodného meydynu. Pref. 422. (0pp. Přjchodné. Proch.) § Na odchodné, neb na odchodnau, t. při ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
8
K dějinám rakouského taxovnictví. Do tisku upravil Josef Drachovsky
platnosti, aneb ze mohl byti podan dûkaz, ze pravo to plyne ze smlouvy nebo z pfiznané a promlëené pokojné drzby.1) Mèstské odchodné mëlo byti bráno ze jmëni, které bud nálezelo mëèfanovi (f emeslníku) , neb jakozto meáfanská ...
Matouš Talíř, 1906
9
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego
Na odchodne poprosił jeszcze o przekazanie kierowcy karteczki z listą rzeczy do spakowania1169. Rewelacji tych nie potwierdza żadne źródło poza Przypkowskim, ale – se non è vero, è ben trovato – nawet jeśli to nieprawda, to dobrze ...
Grzegorz Piątek, 2016
10
Szeptucha
Zadowolony z siebie chłopak ruszył dziarskim krokiem do łazienki, kręcąc tyłkiem. Na odchodne mrugnął do mnie. Serio. Mrugnął do mnie, kręcąc tyłeczkiem. Spojrzałam na Sławę. Wiedziałam, że nie była zbyt wybredna. Jednak nie sądziłam ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODCHODNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odchodne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wysokie podwyżki na odchodne. Hojny gest minister?
Minister Teresa Piotrowska na odchodne dała wysokie podwyżki szefom służb mundurowych podległych Ministerstwu Spraw Wewnętrznych - informuje RMF ... «TVN24 Biznes i Świat, nov 15»
2
Towarzyszki śmierci. Czułość na odchodne
Krystyna, córka Antoniego: - Chciałam, żeby ktoś był miły dla mojego taty w ostatnie dni jego życia, nie chciałam, żeby przychodził ktoś, kto go tylko umyje i poda ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Posłowie na odchodne dostaną 8 MILIONÓW!
Po wyborach parlamentarnych 2015 aż 228 posłów i 39 senatorów pożegna się z ciepłymi posadkami. Oczywiście nie zostaną pozostawieni sami sobie. «SE.pl, oct 15»
4
Prezent na odchodne
Stanowisko rektora Akademii Obrony Narodowej ponownie objął generał dywizji w stanie spoczynku Bogusław Pacek, były pracownik kontrwywiadu ... «Nasz Dziennik, oct 15»
5
Prezes spółdzielni zgranął na odchodne ponad 100 tys. zł
Na pytanie: ile chciałbyś zarabiać, wielu mieszkańców Oświęcimia odpowiada, że tyle co prezydent Polski. Okazuje się, że 20 tys. zł brutto to „marne grosze” w ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
6
ŚWIETLIK W OKU. Na odchodne od prezydenta Komorowskiego …
Ustępujący prezydent Komorowski miał wypłacić jednemu ze swoich dyrektorów niemal ćwierć miliona złotych odprawy! Informację tę uzyskałem z bardzo ... «wPolityce.pl, oct 15»
7
Komorowski na odchodne docenił dorobek byłych dziennikarzy …
Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski zostali odznaczeni byli dziennikarze "Tygodnika Powszechnego", autorzy biografii bojowników powstania w ... «Dziennik.pl, sept 15»
8
Były szef Volkswagena na odchodne zgarnie fortunę
Volkswagen boryka się z największym kryzysem w swojej historii, ale jego odchodzący szef Martin Winterkorn nie ma powodów do zmartwień. Może liczyć na ... «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»
9
Na odchodne minister skarbu chce sprzedawać akcje spółek …
Akcje tych trzech spółek będących swoistymi srebrami rodowymi znalazły się w pakiecie, który miał być podstawą kapitałową wielkiego wehikułu ... «wPolityce.pl, août 15»
10
Komorowski na odchodne „oskubał” żołnierzy? „MON obiecał im …
Bronisław Komorowski jeszcze przed zakończeniem kadencji podpisał rozporządzenie, które od 2016 r. podwyższy przeciętne uposażenie żołnierza ... «wPolityce.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odchodne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odchodne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż