Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odchylenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODCHYLENIE EN POLONAIS

odchylenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ODCHYLENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «odchylenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

déviation

Odchylenie

Déviation - un terme statistique, tel que la taille de l'erreur. Types: ▪ Déviation standard ▪ Déviation trimestrielle ▪ Déviation absolue ▪ Déviation absolue ▪ Déviation standard de la composante résiduelle ▪ Déviation Voir aussi: ▪ Déviation du droit au national ... Odchylenie – termin statystyczny, określający np. rozmiar błędu. Rodzaje: ▪ Odchylenie standardowe ▪ Odchylenie ćwiartkowe ▪ Średnie odchylenie bezwzględne ▪ Odchylenie bezwzględne ▪ Odchylenie standardowe składnika resztowego ▪ Odchylenie Zobacz też: ▪ Odchylenie prawicowo-nacjonalistyczne...

Cliquez pour voir la définition originale de «odchylenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODCHYLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODCHYLENIE

odchudzic sie
odchwalic sie
odchwascic
odchwascic sie
odchwaszczac
odchwaszczanie
odchwaszczenie
odchylac
odchylac sie
odchylacz
odchylak
odchylanie
odchylenie magnetyczne
odchyleniec
odchyleniowy
odchylic
odchylic sie
odchylka
odchylnia
odchylny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODCHYLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonymes et antonymes de odchylenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCHYLENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odchylenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODCHYLENIE

Découvrez la traduction de odchylenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odchylenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odchylenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

偏差
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desviación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deviation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانحراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отклонение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desvio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চ্যুতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déviation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abweichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏差
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ lệch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deviazione
65 millions de locuteurs

polonais

odchylenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відхилення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abatere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwyking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvikelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odchylenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODCHYLENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odchylenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odchylenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCHYLENIE»

Découvrez l'usage de odchylenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odchylenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statystyka - Strona 119
Odchylenie przeciętne, choć jest logicznym i prostym parametrem stosowanym do opisu zmienności badanej cechy, jest wypierane przez inny parametr – odchylenie standardowe i parametry, których konstrukcja bazuje na odchyleniu ...
Tomasz Michalski, 2010
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 180
Porównując wskaźniki w różnym zakresie i w różnych ujęciach, o których wspomniano w poprzednim punkcie, należy określić odchylenie między sprecyzowaną w trakcie analizy wielkością badanego zjawiska a bazą będącą podstawą oceny.
Damian Dębski, 2006
3
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1225
Aby sprawdzić odchylenia od regularnego kształtu, porównamy kształt kilku linii podziałowych, wpisanych w okrąg o promieniu 1000 jednostek. Zmierzymy dwa rodzaje różnic: - max. odległość wierzchołka linii podziałowej do okręgu (idealnie ...
Witold Jaworski, 2015
4
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: wybrane zagadnienia statystyki : ...
Odchylenie standardowe stanowi 27% średniej wartości, co oznacza słabe zróżnicowanie pracowników ze względu na staż pracy. 4.3.2.2. Odchylenie ćwiartkowe i pozycyjny współczynnik zmienności Odchylenie ćwiartkowe i pozycyjny ...
Alicja Maksimowicz-Ajchel, 2004
5
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
Analiza odchyleń. Im większe odchylenia tym większa szansa, że dane zostały sfałszowane. Jednak jak duża musi być ich skala by przyjąć hipotezę o fałszerstwie? Można skorzystać z metody rozkładu normalnego i wyliczyć odchylenie ...
Slawomir Wawak, 2013
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 186
Używany beton, klasy nie niższej niż C 16/20, jest kontrolowany laboratoryjnie. A dokładność wykonania ścian szybu podlega stałej geodezyjnej kontroli pio- nowości i wymiarów poprzecznych (głównie wnętrza szybu). Odchylenie od pionu ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2015
7
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
Do pomiaru ryzyka finansowego wykorzystuje się trzy grupy wskaźników40: – miary wrażliwości (sensitivity) – ujmują odchylenie zmiennej wywołane przez jednostkową zmianę pojedynczego czynnika (np. zmiana wyniku finansowego na ...
Monika Marcinkowska, 2009
8
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 138
Skrócony naparstnica, hiperkalcemia, hiperkaliemia i fenotiazyny Oś QRS • Prawidłowa (od –30 do +90) • QRS w odprowadzeniach I i aVE (lub II): prawidłowy (góra, góra), odchylenie osi serca w lewo (góra, dół), odchylenie osi serca w prawo ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
9
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji i ...
... średnia dla województw 1,19 1,33 1,39 0,06 0,20 C wartość normatywna wskaź- nika 1,20 1,20 1,20 0,00 0,00 D odchylenie od średniej dla województw (A-B) 0,08 0,08 0,19 0,10 0,11 E odchylenie od wartości nor- matywnej (A-C) 0,07 0,22 ...
Adam Nalepka, 2007
10
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 142
nie narusza zasady wyceny zapasów według rzeczywistych cen nabycia, ponieważ rzeczywista cena nabycia = cena ewidencyjna ± odchylenia od cen ewidencyjnych + koszty zakupu, • ułatwia analizę i ocenę źródeł zaopatrzenia, ponieważ ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODCHYLENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odchylenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uwaga! W "Wyborczej" "odchylenie prawicowo-nacjonalistyczne …
W "Wyborczej" "odchylenie prawicowo-nacjonalistyczne". Jeden z redaktorów tęskni za rządami Zbigniewa Ziobry! opublikowano: 5 godzin temu · aktualizacja: 3 ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
Zmiana większości granic okręgów wyborczych
Wczoraj, 20 października, orzekł, że obecna regulacja prawna dopuszczająca 20-procentowe odchylenie liczby jest sprzeczna z Konstytucją, bo nie gwarantuje ... «Kurier Wileński, oct 15»
3
Nie tylko zyski, ważne też bezpieczeństwo
Szukając odpowiedzi na te pytania, posłużyliśmy się klasycznym wskaźnikiem, jakim jest odchylenie standardowe. Wskaźnik ten pokazuje, jak duża była ... «Rzeczpospolita, oct 15»
4
RPP podtrzymała cel inflacyjny na 2016 r.
"Biorąc pod uwagę zewnętrzny i najprawdopodobniej przejściowy charakter wstrząsów powodujących odchylenie dynamiki cen od celu, a jednocześnie nie ... «Puls Biznesu, sept 15»
5
Za nami historyczna fala upałów. Padły rekordy temperatury w …
Powyższa mapa pokazuje odchylenie temperatury powierzchni Ziemi w Europie w okresie od 30 czerwca do 9 lipca 2015 roku od średniej dla tego okresu z lat ... «TVN Meteo, juil 15»
6
Budynek łapie pion. Lodówki przestaną się same zamykać. Zobacz …
Odchylenie budynku wynosiło 60 cm. Stwarzało to duże niebezpieczeństwo, dlatego zdecydowano by go wyprostować. Sercem tego podnoszenia jest 108 ... «TVN24, mars 15»
7
Luty podzielił USA. Obie części łączyło jedno - anomalie
Poniższa mapa prezentuje odchylenie średniej temperatury powierzchni Ameryki Północnej w lutym 2015 roku od średniej wartości wyliczonej z wielolecia ... «TVN Meteo, mars 15»
8
rdw-sd odchylenie stand
Stand Up to suplement diety stworzony w celu uzupełniania codziennego menu w składniki pochodzenia naturalnego, wspomagające sprawność. «Zdronet, mars 14»
9
rdw-sd odchylenie stand podwy szone
Wyniki 1-15 spośród 65 dla zapytania rdw-sd odchylenie stand podwy szone ... w górę, co do MPV to to niewielkie odchylenie od normy jest bez znaczenia. «Zdronet, mars 14»
10
Nowa reguła wydatkowa poprawi stan finansów państwa
PKB, a po roku okazałoby się, że był wyższy i wyniósł 2,5 proc., to odchylenie od celu wyniosłoby 0,5 pkt proc. I to odchylenie trafiłoby na konto kontrolne. «Wyborcza.biz, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odchylenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odchylenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż