Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odgazowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODGAZOWANIE EN POLONAIS

odgazowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ODGAZOWANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «odgazowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dégazage

Odgazowanie

Dégazage - un processus technologique impliquant l'élimination des composants volatils du matériau. Cela peut être à la fois un processus d'élimination des composants volatils qui ont déjà eu lieu, et en soumettant le processus à une décomposition simultanée en composants volatils et à leur suppression. Dans ce dernier cas, le dégazage est essentiellement le même avec la pyrolyse. Odgazowanie – proces technologiczny polegający na usunięciu z materiału jego składników lotnych. Może to być zarówno proces polegający na usunięciu składników lotnych, które już wcześniej występowały, jak i poddawanie materiału procesowi jednoczesnego rozkładu do składników lotnych i ich usunięciu. W tym drugim przypadku odgazowanie jest w zasadzie tożsame z pirolizą.

Cliquez pour voir la définition originale de «odgazowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODGAZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODGAZOWANIE

odgalezic sie
odgalezienie
odgalezny
odganiac
odganianie
odgarbowac
odgarbowanie
odgarbowywac
odgarbowywanie
odgarnac
odgarniac
odgarniacz
odgarnianie
odgarniecie
odgartywac
odgazowac
odgazowac sie
odgazowywac
odgazowywanie
odgazowywanie wegla

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODGAZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de odgazowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODGAZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odgazowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODGAZOWANIE

Découvrez la traduction de odgazowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odgazowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odgazowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

脱气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgasificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

degassing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

degassing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفريغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дегазация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgaseificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

degassing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégazage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

degassing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entgasung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガス抜き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

degassing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளிம நீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

degassing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaz giderme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degassamento
65 millions de locuteurs

polonais

odgazowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дегазація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degazare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontgassen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgassing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odgazowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODGAZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odgazowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odgazowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODGAZOWANIE»

Découvrez l'usage de odgazowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odgazowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 566
W czasie II wojny świat, gaz powietrzny był stosowany jako paliwo do silników samochodowych i ciągników. gaz koksowniczy, gaz będący mieszaniną gł. wodoru i metanu, otrzymywany w koksowniach w procesie odgazowania węgla; ...
Jan Wojnowski, 2005
2
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Fizyczne zjawisko spalania paliwa stałego można podzielić na trzy etapy: suszenie, odgazowanie i zgazowanie paliwa. Suszenie paliwa polega na odparowaniu wilgoci przemijającej i higrosko- Pijnej. Wilgocią przemijającą jest woda, którą ...
Krystyna Krygier, 2007
3
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 418
Wygląda na to, że propozycja całkowitego odgazowania jeziora Monoun została zaniechana i pozostaje tylko mieć nadzieję, że zastosowana już technologia okaże się wystarczająca, żeby powstrzymać wzrost stężenia dwutlenku węgla.
Rodney Castleden, 2009
4
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 422
Władysław Olczakowski, 1957
5
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 174
Urządzenia do odgazowania Woda zawiera zawsze gazy rozpuszczalne; są to przede wszystkim składniki powietrza: tlen, azot, dwutlenek węgla oraz siarkowodór. Konieczne jest przede wszystkim pozbycie się gazów agresywnych, które ...
Zbigniew Heidrich, 2008
6
Chemia analityczna - Tom 17,Wydanie 1 - Strona 148
W celu ustalenia optymalnych warunków odgazowania, zbadano ekstrakcję w temperaturze 1300 i 1600°C w ciągu 2 i 3 minut. Na podstawie nachylenia odgazowania dla prób ekstrahowanych w temperaturze 1300°C, w kapsułce niklowej w ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1972
7
Fizykochemiczne metody analizy w chemii środowiska. Część II: ...
64 Ćwiczenie 13 – Termiczne zmiękczanie oraz dekarbonizacja wody................................................................................................ 71 Ćwiczenie 14 – Ocena stabilności wody i odkwaszanie................. 75 Ćwiczenie 15 – Odgazowanie wody metodami ...
Kosobucki Przemysław, ‎Buszewski Bogusław, 2016
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Mo ̋na w nich pasteryzowaç mleko homogenizowane w ca∏oÊci lub rozdzielnie, mo ̋na te ̋ zastosowaç dodatkowe, nawet wielominutowe, przetrzymywanie mleka w temperaturze pasteryzacji oraz jego odgazowanie. Zapewnienie ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 40
Powyższe gazy są usuwane przez degazację wody (odgazowanie), z użyciem metod fizycznych i chemicznych. Metoda fizyczna polega na napowietrzaniu wody pod ciśnieniem atmosferycznym lub zmniejszonym. Inną metodą usuwania ...
Andrzej Jarczyk, 2008
10
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
... typy składowisk odpadów, oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 26 lutego 2009 zmieniającego rozporządzenie w tej sprawie - do przestrzegania wymagań w zakresie instalacji odgazowania składowiska odpadów. Biogaz ujęty ...
Anna Ujwary-Gil, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODGAZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odgazowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stacja segregacji odpadów w Bolesławiu na ukończeniu
Jednocześnie będziemy nadal inwestować środki w jego dalszy rozwój tj. w odgazowanie pozostałej części składowiska (w chwili obecnej bez instalacji ... «Przegląd Olkuski, août 15»
2
Atrakcja zamiast składowiska odpadów
odgazowanie składowisk, wykonanie warstw uszczelniających i odwadniających. Kolejnymi etapami będzie wysiew traw, sadzenie krzewów, a także roślin ... «Puls Biznesu, juin 15»
3
Składowiska odpadów pod ścisłą kontrolą
Odgazowanie składowiska ma za zadanie zabezpieczyć kwaterę składowiskową przed niekontrolowanym wybuchem gromadzących się w masie odpadów ... «Teraz Środowisko, janv 15»
4
Czyste spalanie węgla zależy od paliwa i pieca
Proces spalania (suszenie węgla, częściowe odgazowanie, spalanie i dopalanie produktów rozkładu) zwykle nie jest tam pełny. Wydzielające się szkodliwe ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mai 14»
5
Komu zależy na likwidacji MZO w Wołominie?
... wysypisku prowadzi się kolejne prace, czyli monitoring i odgazowanie. Przepisy ustawy o odpadach zakazują lokalizowania jakichkolwiek budowli na koronie ... «Fakty.wwl, avril 14»
6
Węgiel i emisja - da się pogodzić
Informują oni, że podczas procesu spalania w warstwie paliwa wyróżnia się 5 stref - suszenie, odgazowanie, zgazowanie, spalanie i wychładzanie pozostałości. «Portal Trybuny Górniczej, oct 13»
7
Akumulatory firmy Cartechnic
Dzięki małemu zużyciu wody urządzenia są całkowicie bezobsługowe. Centralne odgazowanie w wieczku oraz specjalne korki zapobiegają wybuchowi gazów. «e-autonaprawa, sept 13»
8
KGHM zmienia strategię: będzie szukać nowych surowców
Jan Krasoń, geolog i szef spółki Geoexplorers, przekonuje, że odgazowanie ich za pomocą wierceń horyzontalnych poprawi bezpieczeństwo pracujących tam ... «Gazeta Prawna, juil 13»
9
Australia: papieros na dole za 72 000 złotych
W kopalni eksploatuje się pokład metanowy i prowadzi się jego odgazowanie. Zawartość metanu sięga ok. 10 m sześc. w tonie węgla. Ukarany górnik narażał ... «Portal Trybuny Górniczej, avril 13»
10
Wszystko o czystości PCB: technologia mycia
Przed następnym cyklem konieczne jest wówczas odgazowanie środka myjącego za pomocą specjalnej funkcji, w którą wyposażona jest większość ... «evertiq.pl, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odgazowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odgazowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż