Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entgasung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTGASUNG EN ALLEMAND

Entgasung  [Entga̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTGASUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entgasung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTGASUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entgasung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Entgasung

dégazage

Entgasung

Le dégazage désigne l'élimination contrôlée des gaz et d'autres substances volatiles telles que les solvants ou l'humidité des liquides et des solides. Il s'agit habituellement d'une étape de procédé dans les dispositifs de dégazage prévus à cet effet. L'échappement indépendant des gaz, d'autre part, est généralement appelé dégazage. Si l'humidité doit être éliminée, on parle de séchage. Entgasung bezeichnet die gesteuerte Entfernung von Gasen und anderer flüchtiger Substanzen wie Lösemittel oder Feuchtigkeit aus Flüssigkeiten und Festkörpern. Sie geschieht meist als Verfahrensschritt in dafür vorgesehenen Entgasungseinrichtungen. Das selbständige Entweichen von Gasen wird dagegen in der Regel meist als Ausgasen bezeichnet. Soll lediglich Feuchtigkeit entfernt werden, spricht man von einer Trocknung.

définition de Entgasung dans le dictionnaire allemand

le dégazage, le dégazage. das Entgasen, Entgastwerden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Entgasung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTGASUNG


Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Ausblasung
A̲u̲sblasung
Ausgasung
A̲u̲sgasung
Begasung
Bega̲sung
Doppelverglasung
Dọppelverglasung
Einblasung
E̲i̲nblasung
Fensterverglasung
Fẹnsterverglasung
Isolierverglasung
Isoli̲e̲rverglasung
Kohlevergasung
Ko̲hlevergasung
Lösung
Lö̲sung 
Rundumverglasung
Rụndụmverglasung
Untertagevergasung
Unterta̲gevergasung
Verfassung
Verfạssung 
Vergasung
Verga̲sung
Verglasung
Vergla̲sung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überglasung
Übergla̲sung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTGASUNG

Entfluchtung
entfremden
Entfremdung
entfristen
Entfristung
entfrosten
Entfroster
Entfrostung
entführen
Entführer
Entführerin
Entführte
Entführter
Entführung
Entführungsfall
Entführungsopfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTGASUNG

Ablösung
Abmessung
Anweisung
Banküberweisung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Fassung
Lesung
Messung
Niederlassung
Unterweisung
Veranlassung
Verlosung
Vermessung
Verzinsung
Vorlesung
Zulassung
Zurückweisung
Überlassung

Synonymes et antonymes de Entgasung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTGASUNG»

Entgasung entgasung Wörterbuch heizung flüssigkeiten batterie extruder wasser container holz bezeichnet gesteuerte Entfernung Gasen anderer flüchtiger Substanzen Lösemittel oder Feuchtigkeit Flüssigkeiten Festkörpern geschieht meist Verfahrensschritt dafür vorgesehenen Entgasungseinrichtungen selbständige Entweichen Reflex servitec Produktreihe Servitec bietet zuverlässigen Schutz Gasproblemen Klein Großanlagen durch aktive auch gelöster Gase Spirotech hilfe anlagen Vakuumentgasung Flüssigkeit gelösten freigesetzt abgeschieden Anlage chemgapedia Methoden einmaliges Erwärmen Eluenten unter Vakuum einmalige Ultraschallbehandlung ständiges Verdrängen Entgasen entschäumen mittels ultraschall gearbeitet folgende Darstellung stellt oben beschriebenen Ablauf grafisch Illustration Ultraschall Liqui Weltweit Cel® Membrankontaktoren Sauerstoffentgasung anderen eingesetzt Grundlagen hydro elektrik gmbh definiert welche eine Mittel eines längeren Betriebsabschnitts thermische hervorragendes Verfahren gelöste heizungs kühlanlagen bosy grösste Teil

Traducteur en ligne avec la traduction de Entgasung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTGASUNG

Découvrez la traduction de Entgasung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entgasung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entgasung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脱气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgasificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

degasing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

degassing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفريغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дегазация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgaseificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

degassing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégazage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

degassing
190 millions de locuteurs

allemand

Entgasung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガス抜き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스 제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

degassing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளிம நீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

degassing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaz giderme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degasaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odgazowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дегазація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degazare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontgassen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgassing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entgasung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTGASUNG»

Le terme «Entgasung» est communément utilisé et occupe la place 86.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entgasung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entgasung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entgasung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTGASUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Entgasung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Entgasung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Entgasung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTGASUNG»

Découvrez l'usage de Entgasung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entgasung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modellierung der Verbrennung von Braunkohle in einer ...
2.1.2 Entgasung und Verbrennung der flüchtigen Bestandteile Nach der Trocknung der Braunkohlepartikel beginnt der eigentliche Vorgang der Kohleverbrennung, der in drei Teilprozesse eingeteilt werden kann [18]: - Entgasung, - Abbrand ...
Steffen Griebe, 2008
2
Erde und Planeten
Entgasung 0032 Z-10'Bu'1 1 1 1 Ü 11 1 2 3 z. 5 1/11f10111e Abb. 7.12 Zeitlicher Verlauf der Entgasung für verschiedene Entgasungskoeffizienten (a = Jahre). die Gesamtmenge der Entgasungsprodukte innerhalb kurzer Zeit der Atmosphäre ...
Wilhelm Raith, 2001
3
Abfall: Behandlung, Management, Rechtsgrundlagen
Verfahren der Entgasung sind in der Praxis meist unter dem Begriff „Pyrolyse“ bekannt. Gelegentlich gebraucht werden aber auch Synonyme wie Verkohlen, Schwelung und Verkoksung. Welche Bezeichnung man auch wählt, das Prinzip ...
Martin Nöthe, 2008
4
Pharmazeutische Produkte und Verfahren
3.11.8.3 Entgasung Um den in der DIN 58950 festgelegten Gehalt an nichtkondensierbaren Gasen einzuhalten, kann es notwendig sein, ein geeignetes Entgasungsverfahren in den Reinstdampferzeuger zu integrieren. Nichtkondensierbare ...
Gerd Kutz, Armin Wolff, 2012
5
Schleede, Arthur; Schneider, Erich: Röntgenspektroskopie und ...
Die unedleren Metalle werden dabei infolge ihrer größeren Elektronenaffinität durch das Quecksilberion in Ionenform übergeführt. l) Entgasung. Die Entgasung der Gefäßwände und der im Rezipienten befindlichen Metallteile spielt besonders ...
Arthur Schleede, Erich Schneider, 1929
6
Experimentelle Untersuchung und Auslegung von ...
Eine verbesserte Methode der thermischen Entgasung wird in [71] beschrieben. Dabei wird die zu entgasende Flüssigkeit in einem herkömmlichen Druckkochtopf bis zum Erreichen eines vorher definierten Sättigungsdampfdruckes über ...
Andreas Freund, 2010
7
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
Erwärmung Entgasung Entzündung Flammenbildung 1.Teil 2.Teil Entgasungsprodukte mechanisch beigemengtes Wasser chemisch gebundenes Wasser Kohlen- wasserstoff- verbindungen Schwefelverbindungen H2O-Dampf 2H2 + O2 ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
8
Die Entstehung der endogenen Erzlagerstätten
Da dann das Verhältnis C02/H20 in der Schmelze weniger rasch abnimmt als im koexistierenden Gas, wird unter 7 kbar eine weitgehende Entgasung bei isothermer Druckabnahme bei höheren Temperaturen bzw. geringerem oder ...
Helmut Schröcke, 1986
9
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Für das Brauwasser, sei es zum Maischen oder zum Auslaugen der Treber, wird in Hinblick auf eine sauerstofffreie Würzebereitung eine Entgasung des Wassers erforderlich. Ganz besonders ist dies im Filtrations- und Abfüllbereich geboten.
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
10
Giesserei-Lexikon
Entgasung doch Probleme in bezug auf die Reinhaltung der Luft am Arbeitsplatz. In neuerer Zeit setzt sich daher die Vakuumentgasung (s. d.) mehr und mehr durch, und auch die sog. Unterdruckentgasung (s. d.) sowie das Einleiten eines ...
Stephan Hasse, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTGASUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entgasung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bioreaktoren sollen Austritt von Methangas an Mülldeponie verhindern
Fünf Bioreaktoren, die auf dem Gelände der Deponie errichtet werden, sollen nun eine passive Entgasung gewährleisten. Für die ... «Passauer Neue Presse, août 16»
2
Provisorium für zwei Jahre
... und je 35.000 Litern Fassungsvermögen, die Einhausung der Adrianus-Heilquelle, die Neuverlegung von Leitungen und die Entgasung und Entschlammung ... «Tegernseer Stimme, juil 16»
3
Gas wird sauberer wieder verwendet
Die moderne Entgasung auf der Deponie Hüfingen reduziert klimaschädliche Treibhausgase, indem sie das Gutgas (über 20% CH4 Methan) und Schwachgas ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
4
Covestro: Erstes Polyurethan-Rotorblatt in Asien produziert ...
... Rotorblatts kam eine Vakuum-Druck-Infusionsanlage mit kontinuierlicher Entgasung des Prozesstechnik-Spezialisten Hübers Verfahrenstechnik zum Einsatz. «Plasticker, juin 16»
5
Pumpendruckhaltung und Vakuum-Cyclone-Entgasung in einem ...
Des Weiteren wird auch das Nachspeisewasser direkt in den Vakuum-Cyclon-Entgaser geleitet und entgast. Auf diese Weise sollten kaum Gase beim ... «Baulinks, avril 16»
6
Neu auf der SHK: Das Entgasungssystem JUDO HEIFI-AIR-FREE
Der HEIFI-AIR-FREE arbeitet nach dem Prinzip der dynamischen Vakuum-Entgasung: Das Wasser wird in einem Reaktor versprüht, wobei gleichzeitig der ... «PresseBox, févr 16»
7
Low-emission-plastics - Entgasung von Kunststoffcompounds ...
Damit ließen sich die für die Entgasung relevanten Parameter systematisch variieren und deren Einfluss auf die Gesamtemissionen dokumentieren. «Kunststoff Magazin, janv 16»
8
Knochenjob - So werden die Wale zerlegt
Die Entgasung wird über den Rücken der Tiere gemacht. "Die sensibelste Stelle, wo die Wale auch am ehesten aufreißen, ist genau über der Wirbelsäule - da, ... «NDR.de, janv 16»
9
Pottwale sollen zum JadeWeserPort
Am Mittwoch haben Experten die Entgasung der Tierkörper vorgenommen, das heißt: Die Verwesungsgase sind entwichen bzw. können weiter entweichen. «Wilhelmshavener Zeitung, janv 16»
10
Pottwale von Wangerooge zum Zerlegen nach Hooksiel
Anschließend könnten Experten die Entgasung der durch die Verwesungsgase aufgeblähten Walkörper vornehmen. Die Freigabe und die sogenannte ... «Anzeiger für Harlingerland, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entgasung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entgasung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z