Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odmalowywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODMALOWYWAC EN POLONAIS

odmalowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODMALOWYWAC


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODMALOWYWAC

odmaczac
odmaczac sie
odmagnesowac
odmagnesowac sie
odmagnesowywac
odmakac
odmakanie
odmalowac
odmalowac sie
odmalowanie
odmarlowac
odmarsz
odmarszczac
odmarzac
odmarzanie
odmarznac
odmarzniecie
odmarzniety
odmastek
odmaszerowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODMALOWYWAC

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

Synonymes et antonymes de odmalowywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODMALOWYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de odmalowywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODMALOWYWAC

Découvrez la traduction de odmalowywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odmalowywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odmalowywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

描绘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

representar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to depict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रण करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتعبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изобразить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para descrever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décrire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menggambarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu zeigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

描写する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묘사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo nggambarake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để miêu tả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்தரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasvir etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per rappresentare
65 millions de locuteurs

polonais

odmalowywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зобразити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a descrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να απεικονίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit te beeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att skildra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å skildre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odmalowywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODMALOWYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odmalowywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odmalowywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODMALOWYWAC»

Découvrez l'usage de odmalowywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odmalowywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 572
AKCENT. odmalować dk IV, forma dokonana czas. odmalowywać. Zob. AKCENT. odmalowywać ndk VIIIa, odmalowuję (nie: odmalowywuję, nie: odmalowywani) 1. «przemalowywać, malować coś na nowo» □ ktoś odmalowuje coś - (czymś): ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 677
«oczyszczac siç przez moczenie siç»: Brudne talerze odmaka- ly w wodzie. odmalowac dk IV, forma dokonana czas. odmalowywac. odmalowywac ndk Villa, odmalowujç (nie: odmalowywujç, odmalowywam) 1. «prze- malowywac, malowaé ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
184 odmalowywac mieszkanie. Bledne w znaczeniu 'namalo- waé', np. odmalowaé (poprawnie: namalo- waé) obraz, portret, pejzaz. Ofraz. odmalo- waé coá w ciemnych barwach 'przedstawié coá niekorzystnie, ponuro, pesymistycznie'.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= namalować) paint, picture; portray. 3. (= opisać) de- pict, portray. - się pf, odmalowywać się ipf. show; na jej twarzy odmalowała się radość she beamed with joy. odmarzać ipf, odmarznąć pf. -Ij, -zł/, -znął -zła (= rozmrażać się, topnieć) defrost, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Stendhal i problemy powieści - Strona 310
Wyjaśniwszy przyjemność, jaką muzyka sprawia nam przez to, że jest zdolna odtwarzać naturę, dodaje parafrazując Jana Jakuba: „Rousseau mówi, że rezygnuje ona często z bezpośredniego odmalowywania, aby przy pomocy właściwych ...
Georges Blin, 1972
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 441
О fraz. Odmalowac kogos, coa w czamych, ponurych (jasnych) barwach, kolorach a. czarnymi, ponurymi (jasnymi) barwami, kolorami «przedstawic kogos, coa ujemnie (dodatnio)» odmalowaé sie — odmalowywac sic «zostac odma- lowanym; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Słownik trudności językowych - Strona 202
... odmachujac odmachnac m odmachnalem odmachnçliámy odmachnçlam odmachnçlyámy odmachnçlem / odmachlem odmachliámy odmachtam odmachtyámy m-os z nm-os odmalowac namalowac portret odmalowac portret odmalowywac ...
Aneta Lica, 2001
8
Doktor Dolittle
Oto on,panie Tomku# powiedzia .# Nigdzie bym nie znalaz lepszego statku na potrzeby doktora. Byto rzeczywi9cie prze9liczny nieduZy Zaglowiec. Zaledwie dziesięć dnitemuJoe sko"czy odmalowywać good rufypo dziób. Nazywa się Albatros ...
Hugh Lofting, 2013
9
Pomarańczowy Majdan
Ale w kuluarach proponowali deputowanym Juszczenki poufne sojusze obronne przeciwko Kuczmie: „Może powinniśmy wspólnie odmalowywać schrony...” Media cytowały wypowiedź premiera Ukrainy Wiktora Jakunowycza, który stwierdził, ...
Marcin Wojciechowski, 2006
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1112
Zob. odmoknąć. odmalo wać, luje — odmalowywać, lawuje. 1 Jeśli odmalowaliśmy coś, np. dom lub pokój, to odnowiliśmy je malując. Wymiana skrzynek pocztowych kosztowałaby zbyt dużo, więc na razie zostaną tytko odmalowane- ...
Mirosław Bańko, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odmalowywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odmalowywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż