définition de representar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la représentation dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de présenter quelque chose avec des mots ou des chiffres que l'imagination conserve. Une autre signification de la représentation dans le dictionnaire est d'informer, de déclarer ou de référer. Représenter est aussi le dicton d'une personne: manifester l'affection qui est possédée. La primera definición de representar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer presente algo con palabras o figuras que la imaginación retiene. Otro significado de representar en el diccionario es informar, declarar o referir. Representar es también dicho de una persona: Manifestar el afecto de que está poseída.
Cliquez pour
voir la définition originale de «representar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REPRESENTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo represento
tú representas / representás
él representa
nos. representamos
vos. representáis / representan
ellos representan
Pretérito imperfecto
yo representaba
tú representabas
él representaba
nos. representábamos
vos. representabais / representaban
ellos representaban
Pret. perfecto simple
yo representé
tú representaste
él representó
nos. representamos
vos. representasteis / representaron
ellos representaron
Futuro simple
yo representaré
tú representarás
él representará
nos. representaremos
vos. representaréis / representarán
ellos representarán
Condicional simple
yo representaría
tú representarías
él representaría
nos. representaríamos
vos. representaríais / representarían
ellos representarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he representado
tú has representado
él ha representado
nos. hemos representado
vos. habéis representado
ellos han representado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había representado
tú habías representado
él había representado
nos. habíamos representado
vos. habíais representado
ellos habían representado
Pretérito Anterior
yo hube representado
tú hubiste representado
él hubo representado
nos. hubimos representado
vos. hubisteis representado
ellos hubieron representado
Futuro perfecto
yo habré representado
tú habrás representado
él habrá representado
nos. habremos representado
vos. habréis representado
ellos habrán representado
Condicional Perfecto
yo habría representado
tú habrías representado
él habría representado
nos. habríamos representado
vos. habríais representado
ellos habrían representado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo represente
tú representes
él represente
nos. representemos
vos. representéis / representen
ellos representen
Pretérito imperfecto
yo representara o representase
tú representaras o representases
él representara o representase
nos. representáramos o representásemos
vos. representarais o representaseis / representaran o representasen
ellos representaran o representasen
Futuro simple
yo representare
tú representares
él representare
nos. representáremos
vos. representareis / representaren
ellos representaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube representado
tú hubiste representado
él hubo representado
nos. hubimos representado
vos. hubisteis representado
ellos hubieron representado
Futuro Perfecto
yo habré representado
tú habrás representado
él habrá representado
nos. habremos representado
vos. habréis representado
ellos habrán representado
Condicional perfecto
yo habría representado
tú habrías representado
él habría representado
nos. habríamos representado
vos. habríais representado
ellos habrían representado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
representa (tú) / representá (vos)
representad (vosotros) / representen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPRESENTAR»
representar
aparentar
declamar
encarnar
escenificar
figurar
interpretar
personalizar
personificar
protagonizar
recitar
reemplazar
relevar
reproducir
simbolizar
suplantar
suplir
sustituir
graficamente
define
representación
representante
representado
pueden
referirse
primera
lengua
española
hacer
presente
algo
palabras
figuras
imaginación
retiene
otro
informar
declarar
referir
representar
también
dicho
persona
manifestar
afecto
está
poseída
teatro
para
escuela
dramatización
actividad
habitual
entre
profesionales
enseñanza
valores
promueve
cohesión
integración
alumnos
diferentes
nacionalidades
religiones
unión
conseguir
común
ayuda
obras
cortas
manipular
organizar
iniciación
matemáticas
juegos
maetriales
ejercicios
proponen
libro
están
destinados
promover
desarrollo
matemática
toda
intelectual
existe
detrás
ella
clasificación
seriación
pequeñas
navidad
este
ofrece
adaptadas
alumnado
educación
infantil
primero
segundo
tercer
ciclo
primaria
compuestas
realizadas
motivo
fiestas
existencia
pensamiento
novela
thomas
pavel
catedrático
universidad
3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «REPRESENTAR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
representar.
François De La Rochefoucauld
La inteligencia no podría representar mucho tiempo el papel del corazón.
La belleza artística no consiste en representar una cosa bella, sino en la bella representación de una cosa.
Arte no es representar lo bello, sino bellamente las cosas.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPRESENTAR»
Découvrez l'usage de
representar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
representar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro para
representar en la escuela
La dramatización es una actividad habitual entre los profesionales de la enseñanza por los valores que promueve: cohesión e integración de alumnos de diferentes nacionalidades o religiones, unión para conseguir un fin común, ayuda a ...
2
Manipular, organizar,
representar: iniciación a las matemáticas
Los juegos, los maetriales y los ejercicios que se proponen en el libro están destinados a promover el desarrollo de la actividad matemática y de toda la actividad intelectual que existe detrás de ella (clasificación, seriación, ...
3
Pequeñas obras de teatro para
representar en Navidad
Este libro ofrece pequeñas obras adaptadas al alumnado de Educación Infantil y Primero, Segundo y Tercer Ciclo de Primaria, compuestas y realizadas con motivo de las fiestas de Navidad.
T. Iturbe, Teresa Iturbe Martínez, 1999
4
Representar la existencia: el pensamiento de la novela
Thomas Pavel, catedrático de la Universidad de Chicago y una de las mayores autoridades mundiales en Literatura Comparada, ha trazado un recorrido magistral y fascinante por la historia de la novela, desde Heliodoro a Italo Calvino, sin ...
5
Planos y mapas: actividades interdisciplinares para ...
Contenidos procedimentales y técnicas para el aprendizaje de aspectos relacionados con el espacio y su representación: espacio matemático, espacios de conceptualización geográfica; escalas; orientación, mapas y cartografía; símbolos ...
Ma. Luz Callejo, Carmen Llopis, 1992
6
Química: un proyecto de la American Chemical Society
El símbolo O se usa también a veces para representar únicamente al núcleo de
oxígeno, como se verá en el Capítulo 3. La inconsistencia con la que los
químicos usan los símbolos atómicos no debe crear ninguna confusión, si se
presta ...
7
Representar e Intervenir
Representar e intervenir es uno de los primeros libros que en este siglo han defendido la utilidad de las practicas de laboratorio para las discusiones filosoficas.
8
101 juegos musicales: divertirse y aprender con ritmos y ...
75. Representar. un. refrán. Material o requisitos Instrumentos, si se dispone de
ellos, fichas con refranes. Descripción El educador o educadora dividirá a los
niños y niñas en dos equipos de tres o cuatro miembros. Por turnos, asignará a ...
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Lo qne se pod representar 6 fér visible. Representare. Qnod representan aut
ostendi po- test. Quipeut se représenter , re rendre visible. Rappresentabile.
EPRESENTACIÓ. s. f. Autoritat, digni- tat, carácter de alguna persona; y axí diem
...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Encontrar el sentido a los datos cualitativos: estrategias ...
5 Escribir y representar Analizar y escribir El análisis no es sólo una manera de
clasificar, categorizar, codificar o confrontar datos. No es simplemente cuestión
de identificar formas del habla o regularidades de la acción. Fundamentalmente
...
Amanda Coffey, Paul Atkinson, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPRESENTAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
representar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nadal se siente orgulloso de representar a España en la Copa Davis
En ese sentido, subrayó la “gran” experiencia que fue representar a España en los Juegos Olímpicos de Río, donde ganó el oro en doble junto a Marc López y ... «Noticia al Dia, sept 16»
“Representar lo impensable”: la respuesta artística al 11 de ...
MANHATTAN, Nueva York.- ¿Cómo respondemos al terror, al dolor? El 11 de septiembre de 2001 confrontó al ser humano con los distintos alcances ... «Univision, sept 16»
Magdalena Chiprés, la primera michoacana en representar a ...
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/Polette Medina).- La Organización de Nuestra Belleza México dirigida por Lupita Jones, ha designado a Magdalena ... «Mi Morelia.com, août 16»
Carolina Cerezuela Sueña con Representar a España en Eurovisión
Por ejemplo, de la posibilidad de representar a España en Eurovisión... ¿Cómo? ¿Es esto posible? ¿Puede llegar a pasar? ¡Seguid leyendo, os contamos lo ... «El Mundo, août 16»
Sergio García: "No puedo renunciar a representar a España"
Sergio García: "No puedo renunciar a representar a España". El golfista castellonense representará a España en el regreso de éste deporte en los Juegos ... «Mundo Deportivo, août 16»
Abrines: "Es un orgullo representar a España en unos Juegos"
Abrines: "Es un orgullo representar a España en unos Juegos". 7/28/2016 La Selección Española jugará hoy (19h. /TDP) su último partido de la Ruta Ñ16 en ... «FEB.es, juil 16»
Honrada de representar a Puerto Rico la gimnasta estrella del ...
Lo veo como un honor tan grande de poder representar, en algún modo, a Puerto Rico y los hispanos, y todas las niñas allá afuera. Yo no creo que ser hispana, ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
Ciclista Luis Lemus está feliz por representar a México en Río 2016
El ciclista Luis Enrique Lemus dijo estar feliz por representar a México en los Juegos Olímpicos de Río 2016 y ahora sólo espera el 6 de agosto para competir ... «Terra.com, juil 16»
Maratonista Carlos Trujillo podría representar a Guatemala en JJ. OO.
Autoridades del deporte guatemaltecos están a la espera de una resolución del Comité Ejecutivo del Comité Olímpico Internacional (COI) que será emitida a ... «La Hora, juin 16»
Nayi dejó de representar a una de las hijas de Drigani
Sin revelar de forma explícita los motivos, el abogado Carlos Nayi informó que dejará de representar como letrado a la hija menor del primer matrimonio de ... «Cba24n, juin 16»
