Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Odoaker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODOAKER EN ALLEMAND

Odoaker  [Odoa̲ker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ODOAKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Odoaker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Odoaker

Odoaker

Odoaker

Odoaker, également Odowakar ou Odovakar, dans le vieux haut allemand Gache Otacher, et dans Hildebrandslied sous la forme d'Otachre, le latin Flavius ​​Odovacer, Odovacar ou Odovacrius, était un officier romain occidental d'origine germanique et après le dépôt de Romulus Auguste 476 Roi d'Italie. L'empire Odoakers dans l'année 480 ... Odoaker, auch Odowakar oder Odovakar, in althochdeutschen Glossen Otacher, und im Hildebrandslied in der Form Otachre, lateinisch Flavius Odovacer, Odovacar oder Odovacrius, war ein weströmischer Offizier germanischer Herkunft und nach der Absetzung des Romulus Augustus 476 König von Italien. Das Reich Odoakers im Jahre 480...

définition de Odoaker dans le dictionnaire allemand

Chef de l'armée germanique. germanischer Heerführer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Odoaker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ODOAKER


Blaker
Bla̲ker
Chartbreaker
[…breɪkɐ] 
Daker
Da̲ker
Fiaker
Fiạker
Iraker
Ira̲ker
Itaker
I̲taker
Kanaker
Kanạker, auch: [kaˈnaːkɐ]
Marketmaker
Mạrketmaker […meɪkɐ] 
Massaker
Massa̲ker [maˈsaːkɐ]
Moneymaker
[ˈmʌnimeɪkɐ] 
Muckraker
[ˈmʌkreɪkə]
Native Speaker
[ˈneɪtɪv ˈspiːkɐ] 
Pacemaker
[ˈpeɪsmeɪkɐ] 
Sandwichmaker
[ˈzɛntvɪt͜ʃmeɪkɐ]
Shaker
[ˈʃeɪkɐ] 
Sneaker
[ˈsniːkɐ] 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Spinnaker
[ˈʃpɪnakɐ] 
Streaker
[ˈstriːkɐ] 
Windbreaker
Wịndbreaker […breɪkɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ODOAKER

Odium
Ödland
Ödnis
Odo
Odontalgie
Odontitis
Odontoblast
odontogen
Odontoglossum
Odontologe
Odontologie
Odontologin
Odontom
Odontometer
Odontometrie
Odontornithen
Odor
odorieren
Odoriermittel
Odorierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ODOAKER

Acker
Anker
Apotheker
Banker
Biker
Blocker
Broker
Bunker
Checker
Cracker
Drucker
Hacker
Ideal Speaker
Marker
Parker
Poker
Rauraker
Sticker
Thraker
Walker

Synonymes et antonymes de Odoaker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ODOAKER»

Odoaker odoaker vita severini führer germanen Wörterbuch wörterbuch auch Odowakar oder Odovakar althochdeutschen Glossen Otacher Hildebrandslied Form Otachre lateinisch Flavius Odovacer Odovacar Odovacrius protokolle Flavius Odovacar Odowaker März Ravenna Sohn hunnischen Beamten Edicio einer Skirin Völkerwanderung dringen römische imperium deutete seine Herrschaft Italien Provisorium alle germanischen Heerführer hielt Übernahme Kaiserrolle nichts universal lexikon deacademic Odowakar Stamm Skiren Regent seit ermordet trat wissen http Wissen Odovakar german skirischer Herkunft römischer Offizier setzte bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick sieg theoderichs großen über ebook felix

Traducteur en ligne avec la traduction de Odoaker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODOAKER

Découvrez la traduction de Odoaker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Odoaker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Odoaker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Odoaker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Odoaker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Odoaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Odoaker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Odoaker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Odoaker
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Odoaker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Odoaker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Odoaker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Odoaker
190 millions de locuteurs

allemand

Odoaker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Odoaker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Odoaker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Odoaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Odoaker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Odoaker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Odoaker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Odoaker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Odoaker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odoaker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Odoaker
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Odoaker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Odoaker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Odoaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Odoaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Odoaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Odoaker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODOAKER»

Le terme «Odoaker» est communément utilisé et occupe la place 91.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Odoaker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Odoaker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Odoaker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ODOAKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Odoaker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Odoaker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Odoaker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ODOAKER»

Découvrez l'usage de Odoaker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Odoaker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wanderer Und Seefahrer Im Rahmen Der Altenglischen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Hans Robert Imelmann, 2010
2
Der Sieg Theoderichs des Großen über Odoaker
Odoaker, der 476 Romulus Augustulus abgesetzt hatte und von seinen Soldaten zum König ausgerufen worden war, sorgte für Stabilität und Frieden im Weströmischen Reich.
Felix Brenner, 2006
3
Neue Chronik der Weltgeschichte
476: Germanische Söldnertruppen stürzen Kaiser Romulus Augustulus und rufen ihren Führer, den Offizier Odoaker, zum König aus. Der oströmische Kaiser Zenon hatte Odoaker beauftragt, den weströmischen Gegenkaiser Romulus ...
Brigitte Beier, 2007
4
Periclitans res publica:
Odoaker eroberte dabei Angers und zwang mehrere andere Orte zur Stellung von Geiseln. Dieses Abenteuer endete jedoch wohl schon bald (469) mit der Rückeroberung von Angers durch fränkische Truppen, die wahrscheinlich im Auftrag ...
Dirk Henning, 1999
5
Gotische Studien: Volk und Herrschaft im frühen Mittelalter
Auch führte Odoaker zwar nachweislich den Königstitel, war aber kein Flavius N. rex, wie sein Nachfolger Theoderich. Die kaiserlichen Reservatrechte, wie die Annahme des Imperator- Titels, das Anlegen kaiserlicher Gewänder, die ...
Herwig Wolfram, 2005
6
Heldensage und Heldendichtung im Germanischen
Diese Rolle hat nun Odoaker erhalten, nicht, weil man den von der Geschichte her bekannten Feind Dietrichs irgendwie integrieren mußte, sondern weil die Geschichten um Ermanarich diese Rollen vorsahen. Deutlich wird das vor allem  ...
Heinrich Beck, 1988
7
Theodisca (haubrichs U.a.) Rga-e 22:
MGH AA 5, S. 133, Z. 8: Dort ist Odoaker ein: „Rex Thorcilingorum Rogorumque", während er S. 120, Z. 8 nur ein: „Torcilingorum rer'isL 20 Verwandtenmord zur Herrschaftssicherung findet sich beispielsweise durch Gregor von Tours für den ...
Wolfgang Haubrichs, 2000
8
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
087607ULU Faenza, wohin Odoaker kam, an diefen Theoberich's Leute aus, und Odoaker ließ fie in Feffeln und Banden nach Ravenna fiihren. Nach der [Liecoria Wjaeella er. gab fich das Heer, das fich Theoderiihen unterworfenf wieder der ...
9
Prokop: Gotenkrieg
Ihm trat Odoaker am Ifonzofluß entgegen. wurde in einer Feldfchlacht befiegt und floh. Er zog fich auf Verona zurück und verfchanzte fim auf dem 031119118 minor bei Verona am 27. September. Aum hierhin folgte ihm Theoderich; es kam zur ...
D. Coste, 2011
10
Die Lust des Vagabundierens: eine Pilgerreise mit dem ...
Von den Quellen der Save durch Täler bis nach Tarvis ging es, dann über den Predilpaß zum Isonzo, dort, wo das Heer des Odoaker auf die Goten schon wartete. Zum ersten Mal standen sich die beiden kühnen Heerführer gegenüber,  ...
Roland Girtler, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODOAKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Odoaker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hühner, Trump und der Kaiser
Kaum hat Romulus die Nachricht erfahren, steht der Germane Odoaker (Harald Pfeiffer) im Raum. Überraschendes Ende: Der Germane lehnt es ab, den ... «mittelhessen.de, nov 16»
2
Schwierige Gratwanderung zwischen Anspruch und Satire
... (Tullius Rotundus), Sebastian Songin (Spurius Titus Mamma), Tom Wild (Achilles/Cäsar Rupf), Beatrice Boca (Pyramus), Harald Pfeiffer (Apollyon /Odoaker). «Gießener Anzeiger, nov 16»
3
Der Mörder P. und der Codex Justinianus
Odoaker postete zwar 476 u. Z. die Reichsinsignien nach Konstantinopel, unterließ jedoch den notariellen Schritt der Beendigung des Staates Westrom. «Huffington Post Deutschland, oct 16»
4
Kako so barbari uničili rimski imperij
Germanski vojskovodja Odoaker je na današnji dan leta 476 odstavil zadnjega zahodnorimskega cesarja Romula Avgustula in se razglasil za kralja Italije. «SiOL.net, sept 16»
5
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 23. August
... Waren die Herkunftsbezeichnung "made in..." ein. 476 - Der germanische Heerführer Odoaker wird von seinen Truppen zum König von Italien ausgerufen. «ZEIT ONLINE, août 16»
6
Bei den Freiburger Rathaushofspielen wird Dürrenmatts "Romulus ...
So kommt es, wie es kommen muss: Huhn Odoaker legt ein drittes Ei – schon steht der leibhaftige Germanenführer Odoaker vor der Tür. Aber er will Romulus ... «Badische Zeitung, juil 16»
7
Zustände wie im alten Rom
Der Staatsstreich bringt Odoaker übrigens auf Dauer kein Glück. Der oströmische Kaiser schickt 12 Jahre später den Ostgoten Theoderich nach Italien, um ihn ... «Freie Presse, mars 16»
8
Dürrenmatts «Romulus der Grosse» am Zürcher Theater Neumarkt ...
Die Hennen hat der letzte Kaiser, den Dürrenmatt mit einem Hang zur Satire ausstattete, nach seinen Vorgängern sowie dem Germanenfürst Odoaker benannt, ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
9
Premiere am Deutschen Theater Göttingen: „Romulus der Große ...
Bardo Böhlefeld (mit Augenzwinkern sehr selbstbewusst) gibt als Germanenfürst Odoaker einen Gegner auf Augenhöhe. Der aktuelle Bezug zur Gegenwart, ... «Göttinger Tageblatt, janv 16»
10
Niederländischer Ministerpräsident warnt vor Untergang der EU
476 setzte dann Odoaker, ein weströmischer Offizier germanischer Herkunft, den letzten weströmischen Kaiser Romulus Augustulus ab. teilen · tweet · teilen ... «Telepolis, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odoaker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/odoaker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z