Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odswietnosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODSWIETNOSC EN POLONAIS

odswietnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODSWIETNOSC


absolutnosc
absolutnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
aksamitnosc
aksamitnosc
akuratnosc
akuratnosc
ambiwalentnosc
ambiwalentnosc
balamutnosc
balamutnosc
bezdzietnosc
bezdzietnosc
bezksztaltnosc
bezksztaltnosc
beznamietnosc
beznamietnosc
bezplatnosc
bezplatnosc
bezrobotnosc
bezrobotnosc
bitnosc
bitnosc
blekitnosc
blekitnosc
blyskotnosc
blyskotnosc
brunatnosc
brunatnosc
butnosc
butnosc
bytnosc
bytnosc
chwytnosc
chwytnosc
czolobitnosc
czolobitnosc
czworokatnosc
czworokatnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODSWIETNOSC

odsuwac
odsuwac sie
odsuwacz
odsuwalny
odsuwanie
odsuwny
odswiecac
odswietlac
odswietnie
odswietny
odswiezac
odswiezac sie
odswiezacz
odswiezajaco
odswiezajacy
odswiezanie
odswiezenie
odswiezyc
odswiezyc sie
odswit

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODSWIETNOSC

delikatnosc
dlugoletnosc
dobitnosc
dozywotnosc
drobnolistnosc
dwukopytnosc
dziesieciokrotnosc
dzietnosc
eksplicytnosc
ekwiwalentnosc
gornolotnosc
ilokrotnosc
immanentnosc
indyferentnosc
intratnosc
inwariantnosc
istnosc
istotnosc
jednodzietnosc
jednokrotnosc

Synonymes et antonymes de odswietnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODSWIETNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de odswietnosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODSWIETNOSC

Découvrez la traduction de odswietnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odswietnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odswietnosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

庆祝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celebrando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

celebrating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Празднование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comemorando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদযাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Célébration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meraikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feiern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngerayakno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kỷ niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutluyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celebrando
65 millions de locuteurs

polonais

odswietnosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Святкування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sărbătorirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιορτάζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feirer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odswietnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODSWIETNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odswietnosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odswietnosc en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODSWIETNOSC»

Découvrez l'usage de odswietnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odswietnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W kamienicy mieszczańskiej: codzienność i odświętność
Catalog of a 1991 exhibition at the Muzeum Historii Katowic (Historical Museum of Katowice), entitled "Wnętrza meiszczańskie (Middle-class interiors) 1865-1939.".
Maria Krysiak, 1992
2
Wygnańcy: szkic powieściowy - Strona 283
W powietrzu leżała jakaś odŚwiętność, jakiś CIŚmiech przyrody, który przenikał serce, wnikał do najgłębszych zakątków duszy i rozweselał ją. Nie mówili do siebie, trzymali się tylko za ręce, jak dzieci, biegnące na łąkę razem zbierać kwiaty.
Władysław Umiński, 1906
3
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej: Z rękopismów i ...
jedne jako Oxenstiernów i la Gardie zubożały; drugie choć jeszcze bogate, dalekie są odświętności przodków, jak Bra: howie i Sparowie, Cechą narodu, jest niejaka oziębłość melancholia, ale spokojna, nie zaś desperacka jak w Danii Gdyby ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
4
Manfred - Strona 7
Życie nie może być ciągłem świętem, bo ta odświętność stała by się najgorszym rodzajem powszedniości. Pseudo-estetyk chce z życia zrobić nieustającą zabawę zamiast tego, żeby znaleźć poezyę w codziennych jego trudach; zapo mina, ...
Władysław Mieczysław Kozłowski, 1896
5
Brazylia:
Choć miejsce to cierpi na pewną schizofrenię – nie może się zdecydować, czy chce być parkiem, czy po prostu kawałem lasu deszczowego –to jednocześnie roztacza sugestywną atmosferę odświętności. Podobnie jakwManaus, takitu ...
Michael Palin, 2014
6
Spa - Strona 41
Ale spoza odświętności otium wyziera szara, trochę zmęczona twarz codzienności. Taki surrealistyczny kontrapunkt. Bo przecież, „niedziela zwykła/ nie będzie nikogo oszczędzać”, nawet młodzieży wracającej z dyskoteki, młodzieży, która „ w ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2007
7
Z roku Mickiewiczowskiego - Strona 233
... ten brak wszelkiego ceremomiału przy pierwszym wstępie na tę katedrę, «z której każde słowo świat słyszy » *) – przeraził wprost Witwickiego, który niewątpliwie przywiązywał do takiego momentu pojęcie odświętności, solenności nawet.
Maria Konopnicka, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odswietnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odswietnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż