Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odswiezenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODSWIEZENIE EN POLONAIS

odswiezenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODSWIEZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODSWIEZENIE

odswiecac
odswietlac
odswietnie
odswietnosc
odswietny
odswiezac
odswiezac sie
odswiezacz
odswiezajaco
odswiezajacy
odswiezanie
odswiezyc
odswiezyc sie
odswit
odsycic sie
odsylabizowac
odsylac
odsylacz
odsylaczowy
odsylanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODSWIEZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de odswiezenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODSWIEZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odswiezenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODSWIEZENIE

Découvrez la traduction de odswiezenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odswiezenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odswiezenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

刷新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refrescar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refresh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताज़ा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обновление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refrescar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতেজ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rafraîchir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refresh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erfrischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リフレッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새로 고침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refresh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதுப்பிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिफ्रेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenileme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinfrescare
65 millions de locuteurs

polonais

odswiezenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reîmprospăta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρεσκάρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verfris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdaterings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refresh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odswiezenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODSWIEZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odswiezenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odswiezenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODSWIEZENIE»

Découvrez l'usage de odswiezenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odswiezenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elegancja jeża:
Odświeżenie. Nie uwierzycie, ale nigdy nie byłam u fryzjera. Wyjeżdżając ze wsi do miasta, odkryłam, że istnieją dwa zawody, które wydawały mi się równie nienormalne, ich przedstawiciele świadczą bowiem usługi, które każdy powinien ...
Muriel Barbery, 2016
2
Katedra wrocławska: architektura, rozwój, zniszczenie, odbudowa
Zwłaszcza pomalowanie figuralnych rzeźb przy wejściu było głównym tematem ujemnych uwag już w pierwszej połowie XIX w.116 POKRYCIE WIEŻ MIEDZIANĄ BLACHĄ — ODSWIEŻENIE BAROKOWYCH WNĘTRZ Nieco już inne poglądy i ...
Marcin Bukowski, 1962
3
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 101
responsabile delle decisioni odpowiedzialny za decyzje restauro m odświeżenie n * restauro dell'immagine odświeżenie obrazu restoring m inv przywrócenie n; effettuare il restoring dei dati odzyskać dane, przywrócić dane rete f sieć f * rete a ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
4
Szczęśliwa. Kochana. Niezależna. Sztuka budowania udanego związku
Błyskawiczny sposób na odświeżenie fascynacji w związku A teraz chciałam Ci podać jeszcze jeden magiczny trik, który wymyśliłam i często stosuję w swoim związku. Pamiętam pierwszy raz, gdy go użyłam i byłam zdziwiona efektami.
Ewa Kędziora, 2013
5
Gorzelnictwo postepowe czyli najlepsze sposoby zacierania zboza ...
Do odświeżenia zacieru w kadzi fermentacyjnej najlepsza chwila będzie wtedy, gdy mocne i gwałtowne fermentacyjne wzburzenie, przewracanie i gotowanie się w masie zacierowej zupełnie ustaje, gdy gruba powłoka na wierzchu tworzyć ...
Dominik Schmelz, 1859
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 673
0dświeżyć. 0dświeżanie, a, blm., czynność cz. 0dświeżać. Odświeżanie się, a ś., blm., czynność cz. 0d(świeżać ś. , Odświeżeć, eje, a p. Oświeżeć. <0d-+-*Swieżeć, od Swieży > Odświeżenie, a, blm. I. czynność cz. 0dświeżeć. 2. czynność cz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Kosmetyka stosowana - Strona 94
Usunięcie zewnętrznej warstwy naskórka powoduje głębokie oczyszczenie i odblokowanie porów skóry, jej rewitalizację, odświeżenie i rozjaśnienie. Zabieg ten może być przeprowadzany tylko przez doświadczoną i odpowiednio ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
8
Silva Rerum Pultusiensis - Strona 135
Otóż w Księdze u Koriakina Łucja znajduje zaklęcie „na odświeżenie ducha" - czyta najpiękniejszą opowieść, ale po zakończonej lekturze pamięta tylko, że „było o kielichu, o mieczu, o drzewie i o zielonym wzgórzu" („Podróż ... s. 457).
Izabella Rusinowa, 2002
9
Korespondencja: - Strona 81
Żałuję, żem z Wami nie był; należałoby mi się pewne „odświeżenie", chociaż przebywam na „świeżym", a czasami i zimnym powietrzu; ale odświeżenie odświeżeniu nierówne, a umysł pragnie czegoś więcej niż czystej karmi atmosferycznej.
Antoni Sygietyński, ‎Piotr Chmielowski, ‎Edward Kiernicki, 1963
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... partii, okazało się że odświeżenie owczarń trykami jest potrzebne: najlepiej szukać tryków do odświeżenia krwi, tam, zkąd owce pochodzą: mieszanie bowiem krwi obcej więcej w uszlachetnieniu owczarń może zaszkodzić niżeli pomódz.
Adam Kasperowski, 1844

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odswiezenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odswiezenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż