Téléchargez l'application
educalingo
ogrod oliwny

Signification de "ogrod oliwny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OGROD OLIWNY EN POLONAIS

ogrod oliwny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OGROD OLIWNY

arcydziwny · bezzniwny · dziwny · naiwny · naszkliwny · niezeliwny · oliwny · piwny · podszkliwny · pozniwny · przeciwny · przedziwny · przedzniwny · przekpiwny · realizm naiwny · sprzeciwny · staliwny · wrecz przeciwny · zeliwny · zniwny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OGROD OLIWNY

ogrod · ogrod angielski w stylu angielskim · ogrod botaniczny · ogrod bylinowy · ogrod dendrologiczny · ogrod francuski w stylu francuskim · ogrod japonski · ogrod pomologiczny · ogrod renesansowy · ogrod romantyczny · ogrod rozany · ogrod sentymentalny · ogrod skalny · ogrod tarasowy · ogrod zimowy · ogrod zoologiczny · ogroda · ogrodeczek · ogrodek · ogrodek dzialkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OGROD OLIWNY

adaptatywny · addytywny · administracyjno prawny · administracyjnoprawny · afektowny · afektywny · afirmatywny · agresywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · ambarasowny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcykosztowny

Synonymes et antonymes de ogrod oliwny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGROD OLIWNY»

ogrod oliwny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ogrod oliwny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OGROD OLIWNY

Découvrez la traduction de ogrod oliwny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ogrod oliwny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ogrod oliwny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

橄榄园
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Olive Garden
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

olive Garden
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओलिव गार्डन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديقة الزيتون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Olive Garden
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Olive Garden
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলপাই গার্ডেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Olive Garden
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Zaitun zaitun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Olive Garden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オリーブガーデン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

올리브 가든
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zaitun Garden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Olive Garden
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆலிவ் கார்டன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑलिव्ह गार्डन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zeytin Bahçe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Giardino Di Ulivi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ogrod oliwny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Olive Garden
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Olive Garden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Olive Garden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Olive Garden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Olive Garden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Olive Garden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ogrod oliwny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OGROD OLIWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de ogrod oliwny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ogrod oliwny».

Exemples d'utilisation du mot ogrod oliwny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGROD OLIWNY»

Découvrez l'usage de ogrod oliwny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ogrod oliwny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ogród miłosny - Strona 89
Gdy byłem, Ogród Oliwny był zamknięty. Arabskie dzieci obrzuciły kamieniami turystów z Ameryki. Dwu trafiły w głowę. Poranionych odwieziono. Co to Gaj Oliwny? zapytała Rywka. To miejsce, gdzie się Chrystus modlił przed ukrzyżowaniem.
Andrzej Żuławski, 1993
2
Dramat i teatr sakralny - Strona 94
Kompozycja tekstów wykorzystuje bowiem dla zaakcentowania semantyki miejsca dwa ogrody: ogród rajski i Ogród Oliwny. Ogród rajski jako miejsce zdrady Boga przez pierwszych rodziców, Ogród Oliwny jako miejsce zdrady syna Bożego ...
Irena Sławińska, 1988
3
Pejzaż z krzyżem - Strona 61
Ogród. Oliwny. Kiedy już natarczywość miasta cichła, upał przygasał, kiedy już rozeszli się najagresywniejsi w obwoływaniu królem i w obwoływaniu oszustem, kiedy zasypiali handlarze świętościami i zasypiały twarde oczy i czujne uszy ...
Krzysztof Narutowicz, 1987
4
Milosc Boga i Ojczyzny okazana w czynach czyli Zywot swietobliwej ...
Ogród Oliwny. Piątek drugi Postu Gdy P. Jezus przyszedł do ogrodu było ciemno, bo chmury zasłoniły księżyc, a gałęzie drzew tę ciemność powiększały. — Ogród przedstawiał widok ponury, pobudzający do melacholji i serdecznego smutku.
Grzegorz Augustynik, 1929
5
Na progu: doświadczenia religijne w tekstach Jarosława Iwaszkiewicza
Samotnosc Chrystusa w Ogrójcu jest dla poety równiez sytuacja^ modelowa^ ludzkiej samotnosci wobec milczacego Boga i palacego sloñca, gdyz jak pisal w wierszu tuz po zakoñczeniu wojny: „Oliwny ogród cienia nie ma" (xxx (Oliwny ...
Piotr Mitzner, 2003
6
Człowiek i ogród rajski w kulturze religijnej średniowiecza - Strona 209
Złożenie Chrystusa do grobu w symbolicznie wyobrażonym ogrodzie. Kodeks Egberta, Trewir, Stadtbibliothek, Cod.24, f.85v, ok. 980 r. XXXII. Spotkanie Matki Bożej z Jezusem, w tle Ogród Oliwny na planie koła. Rozmyślania Dominikańskie ...
Stanisław Kobielus, 1997
7
Jozefata Dolina czyli Sad Ostateczny - Strona 79
I na ten ogród oliwny — tak myślałem będąc w Jeruzalem — który z taką rzewnością i miłością pokochałem dzieckiem jeszcze będąc, patrzę się teraz, i spuszczę się wkrótce na dół, abym łzami słodkiego smutku zrosili ucałował tę świętą skałę ...
Feliks Gondek, 1899
8
Męka Jezusa Chrystusa według Ewangelii Jana - Strona 43
Wprowadzenie: konfrontacja Scena rozgrywa się w ogrodzie. Ojcowie Kościoła dopatrują się w niej aluzji do ogrodu rajskiego, w którym Adam i Ewa dali początek historii zła na świecie. Natomiast w Ogrodzie Oliwnym rozpoczyna się historia ...
Ignace de La Potterie, 2006
9
Nowy Testament w świetle archeologii - Strona 51
Męka Zbawcy rozpoczęła się w Ogrodzie Oliwnym. Ogród Oliwny „Getsemański" jest na północno-wschód od Jerozolimy u podnóża góry Oliwnej, nad brzegami strumyka Cedronu, na wschodnim jego brzegu. Getsemania dosłownie znaczy ...
Mikolaj Biernacki, 1908
10
Skruszone. Pretty Little Liars
Zaprosi ateZ wszystkich jutro na kolację do specjalizującej się w makaronach restauracji Ogród Oliwny, którejw a9cicielembyjejwujek. Przysza kolejna kandydatów na króla balu. Kiedy na ekranie pokaza a siętwarz Noela, serceAriizabi o ...
Sara Shepard, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ogrod oliwny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ogrod-oliwny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR