Téléchargez l'application
educalingo
okapywanie

Signification de "okapywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OKAPYWANIE EN POLONAIS

okapywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKAPYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKAPYWANIE

okap · okapa · okapac · okapac sie · okapanie · okapi · okapiasty · okapnica · okapnik · okapowy · okapturzac · okapturzenie · okapturzyc · okapturzyc sie · okapywac · okapywac sie · okara · okarmiac · okarmic · okaryna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKAPYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de okapywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKAPYWANIE»

okapywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de okapywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OKAPYWANIE

Découvrez la traduction de okapywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de okapywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okapywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

okapywanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

okapywanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

okapywanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

okapywanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

okapywanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

okapywanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

okapywanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

okapywanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

okapywanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

okapywanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

okapywanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

okapywanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

okapywanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

okapywanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

okapywanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

okapywanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

okapywanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

okapywanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

okapywanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

okapywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

okapywanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

okapywanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

okapywanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

okapywanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okapywanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

okapywanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okapywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKAPYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de okapywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «okapywanie».

Exemples d'utilisation du mot okapywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKAPYWANIE»

Découvrez l'usage de okapywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okapywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Okapanie, Okapywanie, Okapnienie. - Okąpię, pię*: pał, pać, * d...cz; ; wie immer, jid. Prim. u. O III tc0abell , atbabeli ring6 betu!!! Okapłonię: okapłunię, vid. ib. qbtap: ×, orifheiben alė Šayquiter. Okapturzę ; * d. icd. u. czę. 4. OkaptuŞnd. czę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 386
*o(b)kapt, rzecz. odczas. od przedrostkowego *o(b)-kapati 'okapać', p. okapać, pierwotne znaczenie zapewne 'okapy wanie', z czego w wyniku konkretyzacji 'to, co służy do okapywania, skapy wania (wody deszczowej), wystająca część ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 729
Okapywać I. kapic, ochlapać; pokapać, pochlapać po wierzchu, na wszystkie strony: Stearyna z żyrandola okapała słały najady i w matczynych łzach je okapały. Żebr. 2. [0] zniszczeć, skapieć, zmarnieć. U. ś. ochlapać ś. kroplami, zachlapać ś., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 363
Ogroiec, g. ogroyca, m. caab npM MacAir IHoi rop pywač, S. nd. cze- oKanamib, 3aKanamh, betröpfeln, S. okapywanie, okapnicreie, n. ef O, krache, Getbe, n.; pes MBphan BeaM IMHa, ungeheure Größe, f. Ogromny, a, e. adv. – nie, – no ...
Шмид И. А., 2013
5
Poradnik je̜zykowy - Strona 133
Z czasownika okapywać wydobyty został rzeczownik okap przez opuszczenie końcowej części stanowiącej o czasownikowym charakterze tej formy. Podobne wyrazy: wystąp (wynik derywacji wstecznej czasownika występować), wykop (od ...
Roman Zawliński, 1970
6
Odnowiciel - Strona 181
Ściółka zeszłorocznych liści głuszyła kroki idących, tak że chwilami słychać było okapywanie wilgoci z drzew. Pewności nie było, że Mojsław nie wie o nadciąganiu nieprzyjaciela, ale można było przypuszczać, że miał wiadomość, ...
Karol Bunsch, 1984
7
O funkcji poznawczo: spolecznej jezyka - Strona 27
Informator gwarowy zapytany o to, co to jest okap, odpowiedział od razu: „a, okap (nawet nie tłumaczył, co to jest), a bo to okapuje". Nam wyraz okap na ogół już się z czynnością okapywania nie łączy; pierwotne znaczenie tego wyrazu zostało ...
Witold Doroszewski, 1973
8
Literatura religijna w Polsce średniowiecznej: Kazania i pieśni
Zarazem wróżą z wosku gromnicznego ; dają mu okapywać na rękę lub rękawy ; jeśli wcale nie kapie lub tylko nie wiele , zła to wróżba ; zapaloną gromnicę z kościoła niosą do domu : jeśli zgaśnie po drodze , zła to wróżba . Inny kaznodzieja ...
Aleksander Brückner, 1902
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 364
1. Listy od okaleczonych w fabryee. (Reym.) 2. Pisywali rymy okaleczale. (%crom.) Okap m.4, D. okapu, Ms. okapie. Okapaé dk.9, okapie, okap, okapany — oka- pywaé ndk.8a, okapywany. Okaz 365 Skladnia: 1. o. kogo, со — czym; 2.
Stanisław Szober, 1963
10
Emancypantki - Strona 265
... i zaczęła okapywać frak sekretarzowi komisarza. Zdawało się, że przy wejściu Madzi ogólny zapał dosięgnął zenitu, gdy nagle usłyszano od okna gęste trzaskanie batów, a w korytarzu wystraszony głos, który zawołał: -Szlachta jedzie!
Bolesław Prus, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okapywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okapywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR