Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "okopac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OKOPAC EN POLONAIS

okopac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKOPAC


chropac
chropac
dokopac
dokopac
hopac
hopac
kopac
kopac
nakopac
nakopac
nazlopac
nazlopac
obkopac
obkopac
odkopac
odkopac
podkopac
podkopac
pokopac
pokopac
pozlopac
pozlopac
przekopac
przekopac
rozkopac
rozkopac
skopac
skopac
ukopac
ukopac
wkopac
wkopac
wykopac
wykopac
wyzlopac
wyzlopac
zakopac
zakopac
zlopac
zlopac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKOPAC

okop
okopac sie
okopanie
okopcac
okopcenie
okopcic
okopcic sie
okopciec
okopcowac
okopcowanie
okopertowac
okopiny
okopisko
okopisto
okopowe
okopowina
okopowisko
okopowizna
okopowy
okopywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKOPAC

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chrupac
ciapac
ciepac
ciupac
clapac
cpac
cupac
czerpac
czlapac
doczlapac
dospac
dosypac
drapac
hepac

Synonymes et antonymes de okopac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKOPAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de okopac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKOPAC

Découvrez la traduction de okopac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de okopac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okopac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

培土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colina arriba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hill up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहाड़ी के ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التل يصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окучивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colina -se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাহাড় পর্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colline jusqu´à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukit sehingga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hügel up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上り坂の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언덕 위로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gunung munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồi lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंगराळ भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toprak yığmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collina up
65 millions de locuteurs

polonais

okopac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підгортати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deal în sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόφο επάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heuwel up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

backen upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakke opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okopac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKOPAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «okopac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot okopac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKOPAC»

Découvrez l'usage de okopac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okopac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 536
OKOPAC, /. okopie cz. dok., Okopywaé frequ., okopuje, okopywa praet. ; Boh. okopati , okopawati ; Slov. obkopáti, obkopáwám ; Sorab. 1. wokopuyu; Vind. obkopati, ohri- bati , ograbernili , okulkopati , predkopuvati , obranifhati ; Rag. okopatti; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1154
1 Jeśli ludzie okopali jakieś miejsce, to otoczyli je okopami. Żołnierze sprawnie i gorliwie okopywali z trzech stron czworobok obozu. 2 Jeśli żołnierze się okopali, to otoczyli się okopami, żołnierze okopali się tam i celnymi strzałami odpierali ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§8erfd)ámben, v. a. oszpecić; défigurer. §8erfd)au3em, v. a. oszańcować, okopać; retrancher; fid) verz fd)am3em ; okopać się; se retrancher. $erfd)amsung, f. oszańcowanie, okopanie, n. okop, g. u, n. retranchement, m. 98erfd)anżungäfunft, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 484
«kopiqc wzruszyó, spulchnié i podgamaé ziemiç dookota czegoá, zwykle wokól uprawianych ro- álin»: Okopac buraki, pomidory, ziemniaki. Okopac drzewka owocowe. 2. «otoczyé, ostonic jakiá obiekt umocnieniami ziem- nymi, usypaó wat, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 504
obwarowaó, oszañcowaó» okopac sic — okopywac sic »otoczyc sic okopami; obwarowaó sic» okopowizna i IV «rosliny okopowe» okopowy przym. od okop: Wojna о — a. Sluzba о — a. A ogr., тот. Rosliny o— e «rosliny o jadalnych ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Dosyć będzie dwa razy ią okopać przez cale lato, zwłaszcza, ieżeli te rokambuły sadzone będą w szachownicę , w ustępach 6cio calowych. Na grządce 18 łokci długiey, a 2 szerokiey, wysadziłem mówi autor, dwie kwarty (litres) rokambułów, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
7
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 54
245v. Stali tylko na koniach Watachami wielkiemi wokopach. 245v. Wokopach uderzyli [sc. Turcy] na naszych. 245v. formy: B. okopy 245v; Ms. okopach 245v, 245v. OKOPAC SIE (2) cz «obwarowaé siç walami, szañcami»: Natç Zimç Turcy nie ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 103
Oszañcowac swoje pozyeje. Bliskoznaczne: okopac. obwarowae. ufortyflkowae, wzniesc (usypac) szañce. umocnic pozyeje, wykopac rowy strzeleekie. Pochodne: zob. oszañcowac sie, oszañcowanie, oszañcowywae. oszañcowac sie poch, ...
Halina Zgółkowa, 2000
9
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
2. Swieca || lampa nafiowa okopcila sufit. — Czego ogieñ nie zdolal spalic, to przynajmniej okopcil i poczernil. — Dym z kominka okopcil swiezo malowane sciany. OKOPYWAÓ - OKOPAC I. 'kopaé ziemiç dokola czego; obsypywac, obrzu- cac ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
10
Lublin w dokumencie: 1317-1967 - Strona 110
... postanowił ścieśnić go w mniejszy obręb, dając mu za granicę rzekę — od północy Czechówkę, od wschodu rzekę Bystrzycę, a od południa i zachodu wały w tym względzie kazał okopać nowymi wałami, gdzie tych nie ma, a gdzie są stare, ...
Franciszek Cieślak, ‎Henryk Gawarecki, ‎Maria Stankowa, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okopac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okopac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż