Téléchargez l'application
educalingo
okropno

Signification de "okropno" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OKROPNO EN POLONAIS

okropno


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKROPNO

dokupno · dolowac wapno · gasic wapno · hipno · kepno · kopno · krypno · kupno · lipno · nowe warpno · odkupno · okupno · posepno · przykupno · wapno · wkupno · wykupno · zakupno

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKROPNO

okroczny · okroczyc · okroic · okroic sie · okroj · okrojenie · okrojnica · okrojnik · okrom · okropic · okropienstwo · okroplic · okropnica · okropnie · okropnosc · okropnota · okropny · okruch · okrucha · okruchowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKROPNO

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · bagno · baldachogrono · baldaszkogrono · bambino

Synonymes et antonymes de okropno dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKROPNO»

okropno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de okropno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OKROPNO

Découvrez la traduction de okropno dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de okropno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okropno» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

恐怖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

horrores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

horrors
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भयावहता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أهوال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ужасы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

horrores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আতঙ্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horreurs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kengerian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schrecken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

恐怖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공포
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ditempuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh hoàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயங்கரத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

horrors
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dehşeti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orrori
65 millions de locuteurs
pl

polonais

okropno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жахи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gruwels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fasor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grusomheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okropno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKROPNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de okropno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «okropno».

Exemples d'utilisation du mot okropno en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKROPNO»

Découvrez l'usage de okropno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okropno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiadomość o krwawéj a strasznéj rzezi w mieście Moskwie, i okropny a ...
William Roussel. Slovanská knihovna min IIIIIIIIIIIII WIADOMOŚĆ () KRWAWEJ ASTRASZNEJRZEZI W MIEŚCIE MOSKWIE, I (OKROPNY A.
William Roussel, 1858
2
Wiadomość o krwawéj a strasznéj rzezi w miesćie Moskwie, i okropny a ...
Wszystko to miało koniec tak smutny, i dzień ten był tak straszny, krzyk pospólstwa był tak okropny, w dzwony bito na gwałt bez ustanku i rzezi było bez końca, a ja srodze sobą trwożyłem, zwłaszcza kiedy widziałem, że szturmem dobywano ...
Adam Tytus DZIAŁYŃSKI (Count.), 1858
3
Polaco Fluidez 3: Metodología de la Oración Compuesta Glossika
2647 okrešlić [okreclitc]: 2833 okropne [okropne]: 2051, 2887 okropnie [okropne]: 2567 okropny [okropni): 2980 okularów [okularus): 2220 olgi [olgi): 2766 on [on]: 2016, 2019, 2022, 2031, 2037, ..., +45 ona [onal: 2043, 2075, 2079, 2086, ...
Daisy Gomez, ‎Urszula Gwaj, 2016
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 488
«coa okropnego, brzydkiego. zlego; szkarada, brzydo- ta»: Nie mozna sfuchac tych okropieñstw. Co za okropieñstwo ten kapelusz. okropnie ~ej 1. «przerazajaco, strasznie, zle»: Czué sic, wygladaé okropnie. 2. pot. «bardzo, ogromnie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Malując doli więźniów okropność, na każdem prawie więzieniu, chcą wyczytywać okropno wspaniały napis na drzwiach piekła przez Danta wyryty. Powiedzmy jakie były opinie prawodawców, powiedzmy jak w tej mierze w Polsce myślano.
Tadeusz Czacki, 1844
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 703
Ыт «cecha tego, со jest okropne» □ O. czegos: Okropnosé wojny. Okropnosc czyjegos czynu. 2. Im M. okrop- nosci, zwykle w Im «rzecz straszna, brzydka, zla»: Opowiadal okropnosci o swoim zyciu. okropny st. w. okropniejszy (nie: bardziej ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Silny wstrząs:
Miał na sobie kąpielówki i wyblakły T-shirt z napisem DRUŻYNA HARVARDU i właśnie sprawdzał, czy jego jacht nie doznał szwanku podczas trzęsienia ziemi. PENNY SPANGHORN: Jak zareaguje firma na tę okropną tragedię? HOLBINE: ...
Jonathan Franzen, 2015
8
Wolność:
okropnych sąsiadów. Nigdy o tym nie rozmawiali, ale wiedział. I właśnie dlatego, że nigdy o tym nie rozmawiali, wiedziała, że on wie. Ich sąsiad Blake stawiał okropną dobudówkę z tyłu domu swojej okropnej dziewczyny, okropnej matki ...
Jonathan Franzen, 2016
9
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 78
Okropnym głosem coraz poryżali, Duzronal* znojem pobitych okryty : Skrwawione zwłoki żartkiemi kopoty Tłoczy Syfada : tak gdy ćmy wichrzyste, Ciemne obłoki na pola wrzosiste I lasy pędzą, pod okropną falą, Jęcza padoły, a dęby się walą.
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 597
Okręt wpłynął, ruszył w morze. Wsiąść na okręt. okroić [wym. okroić, pot. okrojić] dk Via, okroję, okroisz, okrój, okroi, okroją, forma dokonana czas. okrawać. Zob. AKCENT. okropnie 1. «w sposób wzbudzający strach, przerażenie*: Okropnie ...
Andrzej Markowski, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okropno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okropno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR