Signification de "okruchowiec" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OKRUCHOWIEC EN POLONAIS

okruchowiec

QUE SIGNIFIE OKRUCHOWIEC EN POLONAIS

bréchique

Brekcja

Breton - une miette lithifiée composée de fragments sphériques d'autres roches et minéraux cimentés avec de la silice, de la pierre à chaux, du fer, de l'argile ou autre. Parfois, les frères se forment à l'endroit où le processus d'altération a eu lieu, résultant de l'accumulation de fragments de roche près ou à la place de la roche primaire. Les produits plus petits sont lessivés sous la pluie ou délavés par le vent, les fragments plus gros et les miettes sont cimentés par le liant. Les causes de la violation sont très différentes.

Brekcja – zlityfikowana skała okruchowa składająca się z ostrokrawędzistych fragmentów innych skał i minerałów scementowanych ze sobą przy pomocy spoiwa krzemionkowego, wapiennego, żelazistego, ilastego lub innego. Niekiedy brekcje tworzą się w miejscu, w którym odbywał się proces wietrzenia, powstają w wyniku nagromadzenia się fragmentów skalnych w pobliżu lub w miejscu skały pierwotnej. Drobniejsze produkty zostają z czasem wypłukane przez deszcze albo wywiane przez wiatr, większe odłamki i okruchy ulegają cementacji przez spoiwo. Przyczyny powstania brekcji są bardzo różne.

TRADUCTION DE OKRUCHOWIEC

Découvrez la traduction de okruchowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de okruchowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okruchowiec» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 角砾岩
• Traducteur Français - espagnol: breccia
• Traducteur Français - anglais: breccia
• Traducteur Français - hindi: breccia
• Traducteur Français - arabe: صخرة متلاحمة
• Traducteur Français - russe: брекчия
• Traducteur Français - portugais: breccia
• Traducteur Français - bengali: breccia
• Traducteur Français - français: brèche
• Traducteur Français - malaisien: breksia
• Traducteur Français - allemand: Brekzie
• Traducteur Français - japonais: 角礫岩
• Traducteur Français - coréen: 각력암
• Traducteur Français - javanais: breccia
• Traducteur Français - vietnamien: đá có từng lớp dính nhau
• Traducteur Français - tamoul: கற்கூட்டுப் புறவுப்பாறை
• Traducteur Français - marathi: breccia
• Traducteur Français - turc: breşi
• Traducteur Français - italien: breccia
• polonais: okruchowiec
• Traducteur Français - ukrainien: брекчия
• Traducteur Français - roumain: brecie
• Traducteur Français - grec: λατυποπαγή
• Traducteur Français - afrikaans: breksie
• Traducteur Français - suédois: breccia
• Traducteur Français - norvégien: breksje

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKRUCHOWIEC»

Découvrez l'usage de okruchowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okruchowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mapa górniczo przemysłowa Galicye, według stanu w roku 1910 z ...

W skíad tego utworu wchodza. wapienny okruchowiec, wapieñ, piaskowiec, piasek i mar- giel. Wapienny okruchowiec jest to przewaznie cienkowarstwowany, drobnoziarnisty zlep, zíozony z zaokrqglonych okruchowych ziarnek wapiennych, ...

Stanislaw Olszewski, 1911

Prace - Wydania 21-23 - Strona 234

Gablota lb „T r i a s" : Zawiera 9 okazów, w tym : zlepieniec z dolnego kajpru z Doliny Smytniej, zebrany przez Z. Wójcika; dolomit z górnego kajpru z Doliny Smytniej, zebrany przez Z. Wójcika; okruchowiec dolomitowy z południowego zbocza ...

Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1974

Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 122

W północnej stronie wsi na rozstajnych drogach pod cmentarzem widać pod żwirem glinę u góry żółtą ze zwęglonymi korzonkami, przechodzącą u dołu w siną glinę z korzonkami, a niżej jeszcze w okruchowiec. złożony z samych kawałków iłu ...

Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903

Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 21 - Strona 13

Pod ta lawica uíoáyí sie b) wapieñ grubolito- temniowy do 10 m. miazszy, przechodzacy w c) okruchowiec lito- tamniowy, równiez do 10 m. gruby , dajacy jak w Iwaniu dobry kaniieñ ciosowy do budowy. Skamielin w nim niaío wyrainie za- ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1888

Kronika Wałbrzyska - Strona 118

Brekcja (okruchowiec) — zlep skalny powstały z ostrokrawędzistych fragmentów skalnych. Czwartorzęd — czasokres ery kenozoicznej, trwający od ok. 1 min lat. Deluwinum — osad materiału zmytego ze stoku i osadzonego u jego stóp.

Władysław Pruchnicki, 1981

Sprawozdania: Bulletin - Tom 6 - Strona 648

Przykrywa go okruchowiec z kolcami jeżowców, a na nim leżą żwiry rzeczne. Na zboczu na różnej wysokości istnieje wiele sztucznych odkrywek, w których wszędzie odsłania się zbity piaskowiec o lepiszczu wybitnie wapiennem.

Instytut Geologiczny (Poland), 1930