Signification de "oksytocyna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OKSYTOCYNA EN POLONAIS

oksytocyna

QUE SIGNIFIE OKSYTOCYNA EN POLONAIS

ocytocine

Oksytocyna

L'ocytocine - une hormone peptidique cyclique composée de 9 acides aminés, un neurotransmetteur, est libérée périodiquement, bien soluble dans l'eau. Il est produit dans l'hypothalamus épithélial et superficiel et les neurones sont transférés à la glande pituitaire postérieure où il est ensuite stocké. L'ocytocine provoque des contractions de l'utérus, ce qui est important pendant le travail. Elle participe également aux actes sexuels et à la fécondation. Il est libéré après l'irritation du mamelon du sein des mécanorécepteurs, par exemple pendant la succion du sein, ce qui facilite la sécrétion du lait et après l'irritation des récepteurs cervicaux et vaginaux. Les œstrogènes augmentent l'excrétion de l'ocytocine et la progestérone les inhibe. Immédiatement après la naissance, l'ocytocine fait rétrécir l'utérus et les vaisseaux sanguins dans la paroi de l'utérus, saignant ainsi après la naissance du placenta. Au cours de la puerpéralité, il a un effet direct sur la contraction utérine, de sorte que l'allaitement accélère ce processus. Selon leur humeur, les mammifères stimulent la soumission, la confiance, la jalousie, la générosité, le protectionnisme et la coopération.

Oksytocyna – cykliczny hormon peptydowy złożony z 9 aminokwasów, neuroprzekaźnik, uwalnia się okresowo, dobrze rozpuszczalny w wodzie. Wytwarzana jest w jądrze przykomorowym i nadwzrokowym podwzgórza i neuronami przekazywana jest do tylnego płata przysadki, gdzie następnie jest magazynowana. Oksytocyna powoduje skurcze mięśni macicy, co ma znaczenie podczas akcji porodowej. Uczestniczy także w akcie płciowym i zapłodnieniu. Uwalniana jest po podrażnieniu mechanoreceptorów brodawek sutkowych np. podczas ssania piersi, co ułatwia wydzielanie mleka oraz po podrażnieniu receptorów szyjki macicy i pochwy. Estrogeny wzmagają wydzielanie oksytocyny, a progesteron je hamuje. Bezpośrednio po porodzie, oksytocyna powoduje obkurczanie macicy oraz położonych w ścianie macicy naczyń krwionośnych, tamując w ten sposób krwawienie po urodzeniu łożyska. W okresie połogu ma bezpośredni wpływ na zwijanie macicy, tak więc karmienie piersią przyspiesza ten proces. U ssaków, w zależności od ich samopoczucia, napędza uległość, ufność, zazdrość, szczodrość, protekcjonizm czy współpracę.

TRADUCTION DE OKSYTOCYNA

Découvrez la traduction de oksytocyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oksytocyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oksytocyna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 催产素
• Traducteur Français - espagnol: oxitocina
• Traducteur Français - anglais: oxytocin
• Traducteur Français - hindi: ऑक्सीटोसिन
• Traducteur Français - arabe: الأوكسيتوسين
• Traducteur Français - russe: окситоцин
• Traducteur Français - portugais: ocitocina
• Traducteur Français - bengali: oxytocin
• Traducteur Français - français: ocytocine
• Traducteur Français - malaisien: oxytocin
• Traducteur Français - allemand: Oxytocin
• Traducteur Français - japonais: オキシトシン
• Traducteur Français - coréen: 옥시토신
• Traducteur Français - javanais: oxytocin
• Traducteur Français - vietnamien: oxytocin
• Traducteur Français - tamoul: ஆக்சிடோசின்
• Traducteur Français - marathi: गर्भाशयाची आकुंचने घडवून आणणे व स्तनांतून दूध बाहेर स्त्रवविणे ही कार्ये करणारे पिट्यूइटरीचे संप्रेरक
• Traducteur Français - turc: oksitosinin
• Traducteur Français - italien: ossitocina
• polonais: oksytocyna
• Traducteur Français - ukrainien: окситоцин
• Traducteur Français - roumain: oxitocina
• Traducteur Français - grec: οξυτοκίνη
• Traducteur Français - afrikaans: oksitosien
• Traducteur Français - suédois: oxytocin
• Traducteur Français - norvégien: oxytocin

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKSYTOCYNA»

Découvrez l'usage de oksytocyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oksytocyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Emocjonalny detoks: Jak uwolnić się od negatywnych emocji i odzyskać ...

OKSYTOCYNY. Trauma i stres odgrywają biologiczną rolę w samotno9ci, osobowo9ci unikającej oraz fobiach spoecznych. Przypomnij sobie wcze9niejsze rozdziay tej ksiąZki, osoby straumatyzowane są bardziej naraZone na do9wiadczenie ...

Doreen Virtue, 2016

Twój supermózg

Należą do nich oksytocyna, opioidy i prolaktyna. Oksytocyna sprzyja zachowaniom o charakterze macierzyńskim i sprawia, że człowiek czuje się „zakochany”. Jak wykazały badania, podawanie oksytocyny w postaci spreju do nosa osłabia ...

Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014

Roczniki - Tomy 19-21 - Strona 20

Badania na wyizolowanych naczyniach macicy ludzkiej wykazały, że oksytocyna znosi skurcz naczyń wywołanych noradrenaliną (12). Wynika stąd, że oksytocyna nie może być czynnikiem wywołującym fazę niedokrwienia mięśnia macicy ...

Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1974

Potęga wybaczania: 10 kroków do uwolnienia, uzdrowienia i wyższej ...

Kiedy mózg wydziela oksytocynę, czujesz odpręZenie, wewnętrzną równowagę i więX z wszystkimi, których kochasz. Przy obfitej ilo9ci oksytocyny w organizmie masz otwarte serce oraz odczuwasz empatię na potrzeby innych. Tego rodzaju ...

Ana Holub, 2015

Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa

Skurcze wywouje hormon oksytocyna, potęZny związek chemiczny uwalniany takZe podczas orgazmu. ... mio9ci,, oksytocyna umoZliwia nawiązanie fizycznej i emocjonalnej więzi pomiędzy kochankami, a takZe pomiędzy matką a dzieckiem.

Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015

Lekarstwo na lęk: Jak dzięki rozwijaniu odwagi uzdrowić ciało, umysł ...

poszuka pomocy. Je9li podąZy za gosem organizmu i zamiast dusić w sobie lęki zacznie rozglądać się za kim9, kto okaZe mu wsparcie, kolejny zastrzyk oksytocyny ochroni ukad krąZenia przed szkodliwymi efektami stresu. Oksytocyna ma ...

Lissa Rankin, 2016

Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 246

... IUGR kaptopril, enalapril znieczulenie okołoszyjkowe za pomocą mepiwakainy (przypadkowe podanie znieczulenia przez skórę głowy noworodka) środki cholinergiczne (edrofonium, pirydostygmina) środki wywołujące depresję ośrodkową ...

Karen Marcdante, 2013

PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy

Kolejną substancją, która bierze udział w naszych stanach błogości, jest oksytocyna, zwana również „hormonem przytulania”. Wydziela się przy dotyku i pieszczotach, a jej działanie wzmaga jeszcze uczucia wobec partnera i przywiązanie do ...

PANORAMA MAGAZINE, 2014

Podstawy żywienia człowieka - Strona 89

Hormony tylnego płata przysadki mózgowej to wazeopresyna i oksytocyna. Wazeopresyna hamuje wydzielanie moczu i zwęża naczynia krwionośne, oksytocyna zaś powoduje skurcze mięśni gładkich, zwłaszcza macicy. 2. Szyszynka ...

Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 193

... tachykardia kOmOTOWa, bradykardia, blok przedsionkowo-komorowy, choroba niedokrwienna serca, ciężka miażdżyca naczyń, cukrzyca, przerost prostaty, Zakrzepica żył trZeWnych, połączenie z oksytocyną W położnictwie, UCZUlenie na ...

Reinhard Larsen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKSYTOCYNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oksytocyna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oksytocyna zwiększa atrakcyjność dla partnera

Wcześniejsze badania pokazały, jak oksytocyna, hormon naturalnie występujący u ssaków, działa na osobniki, którym się ją podaje (poprawia się współpraca, ... «KopalniaWiedzy, oct 15»

Skok w bok, wakacyjny romans. Wszystko przez jeden z hormonów

Za wakacyjny romans może odpowiadać jeden z hormonów - twierdzą naukowcy. Oksytocyna ma - zdaniem uczonych - popychać nas w ramiona drugiej osoby, ... «TVN24, juil 15»

Oksytocyna działa podobnie jak alkohol

Oksytocyna - hormon miłości i przywiązania - wywołuje podobne efekty do alkoholu, zwiększając poziom zaufania, wiarę we własne możliwości, ale i skłonność ... «Money.pl, mai 15»

Zakochany jak pijany. Winna oksytocyna

Pijani miłością - to nie przenośnia, to fakt. Najnowsze wyniki badań naukowców z Uniwersytetu Birmingham pokazują, że hormon miłości, oksytocyna wywołuje ... «rmf24.pl, mai 15»

Ostrożnie z oksytocyną

Oksytocyna to naturalnie występujący w organizmie neurohormon. Produkowana jest w podwzgórzu, skąd przenoszona jest do tylnego płata przysadki i tam ... «Farmer.pl, mai 15»

Oksytocyna – ratunek dla alkoholików

Nowe badania przeprowadzone na Uniwersytecie Adelaide w Australii sugerują, że słabe rozwinięcie oksytocyny we wczesnym dzieciństwie może wyjaśnić, ... «naTemat, mai 15»

Człowiek, pies i oksytocyna

U ludzi, gdy matka patrzy na swoje nowo narodzone dziecko, u obojga wydziela się hormon miłości – oksytocyna. Substancja ta ułatwia powstanie silnej ... «Medexpress.pl, avril 15»

Człowieka i psa łączy hormon miłości

Naukowcy sugerują, że za przyjaźń człowieka i psa odpowiada hormon miłości - oksytocyna. O nowych badaniach piszą w prestiżowym tygodniku "Science” ... «Polskie Radio, avril 15»

Oksytocyna na autyzm?

Oksytocyna, czyli tak zwany hormon miłości, zwiększa uczucie empatii oraz komunikację, pomaga też regulować różne aspekty zachowania towarzyskiego. «naTemat, avril 15»

Oksytocyna ułatwia psom zrozumienie ludzkich wskazówek …

U ludzi oksytocyna odpowiada m.in. za tworzenie więzi matki i dziecka. Coraz więcej dowodów świadczy też o tym, że podobnie działa na pary psio-ludzkie. «KopalniaWiedzy, mars 15»