Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oxitocina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OXITOCINA EN ESPAGNOL

o · xi · to · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OXITOCINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oxitocina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OXITOCINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oxitocina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Otoxytocine

Oxitocina

L'oxytocine, également appelée informellement par certains comme la «molécule d'amour» ou «la molécule aphrodisiaque», est l'hormone liée aux schémas sexuels et au comportement maternel et paternel qui agit également comme un neurotransmetteur dans le Cerveau. Chez les femmes, l'ocytocine est également libérée en grandes quantités après la distension du col et du vagin pendant le travail, ainsi que pour stimuler le tétine par aspiration du bébé, ce qui facilite le travail et l'allaitement maternel. On pense aussi que sa fonction est associée au contact et à l'orgasme. Dans le cerveau, il semble être impliqué dans la reconnaissance et l'établissement de relations sociales et pourrait être impliqué dans la formation de relations de confiance et de générosité entre les personnes. Un exemple de ceci est que la recherche a révélé que l'hormone oxytocine pourrait jouer un rôle important dans l'apparition de l'autisme ... La oxitocina, igualmente llamada informalmente por algunos como la "molécula del amor" o "la molécula afrodisíaca", La hormona de los mimosos, es una hormona relacionada con los patrones sexuales y con la conducta maternal y paternal que actúa también como neurotransmisor en el cerebro. En las mujeres, la oxitocina igualmente se libera en grandes cantidades tras la distensión del cérvix uterino y la vagina durante el parto, así como en respuesta a la estimulación del pezón por la succión del bebé, facilitando por tanto el parto y la lactancia. También se piensa que su función está asociada con el contacto y el orgasmo. En el cerebro parece estar involucrada en el reconocimiento y establecimiento de relaciones sociales y podría estar involucrada en la formación de relaciones de confianza y generosidad entre personas. Ejemplo de ello es que investigaciones han descubierto que la hormona oxitocina podría jugar un papel relevante en la aparición del autismo...

Cliquez pour voir la définition originale de «oxitocina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OXITOCINA


antecocina
an·te·co·ci·na
barcina
bar·ci·na
bencina
ben·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
bocina
bo·ci·na
calcina
cal·ci·na
cina
ci·na
cocina
co·ci·na
crocina
cro·ci·na
electromedicina
e·lec·tro·me·di·ci·na
encina
en·ci·na
medicina
me·di·ci·na
mendocina
men·do·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
porcina
por·ci·na
recocina
re·co·ci·na
trascocina
tras·co·ci·na
tunecina
tu·ne·ci·na
vecina
ve·ci·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OXITOCINA

oxidrilo
oxigenación
oxigenada
oxigenado
oxigenar
oxígeno
oxigenoterapia
oxigonio
oxihemoglobina
oximel
oximiel
oxímoron
oxipétalo
oxitetraciclina
oxitócico
oxítona
oxítono
oxiuro
oxizacre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OXITOCINA

arcina
blanquecina
cecina
chacina
concina
estreptomicina
glicina
hidracina
hornacina
huaracina
lucina
mortecina
mucina
pecina
salicina
santafecina
tecina
telemedicina
terramicina
zarracina

Synonymes et antonymes de oxitocina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OXITOCINA»

oxitocina medicamento aborto funcion mecanismo accion dosis vademecum farmacologia igualmente llamada informalmente algunos como molécula amor afrodisíaca hormona mimosos relacionada patrones sexuales conducta maternal paternal actúa farmacología básica clínica sólo activa administrada vía parenteral más racional administración intravenosa mediante cual consiguen niveles estables regula adecuadamente cantidad induce nbsp obstetricia medicina materno fetal fase miometrio activación miometrial proporciona útero capacidad responder estímulo sustancias uteroestimuladoras prostaglandinas actividad mediada bioquímica hormonas peptídicas vasopresina controla contracción músculos uterinos embarazo aumenta número receptores marihuana tabaco alcohol reproducción infusión etanol suprimió uterina fundamentalmente animales cuyas contracciones eran infrecuentes

Traducteur en ligne avec la traduction de oxitocina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OXITOCINA

Découvrez la traduction de oxitocina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oxitocina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oxitocina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

催产素
1325 millions de locuteurs

espagnol

oxitocina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oxytocin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑक्सीटोसिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوكسيتوسين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окситоцин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oxitocina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oxytocin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ocytocine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oxytocin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oxytocin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オキシトシン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥시토신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oxytocin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oxytocin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்சிடோசின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भाशयाची आकुंचने घडवून आणणे व स्तनांतून दूध बाहेर स्त्रवविणे ही कार्ये करणारे पिट्यूइटरीचे संप्रेरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oksitosinin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ossitocina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oksytocyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окситоцин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oxitocina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξυτοκίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oksitosien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oxytocin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oxytocin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oxitocina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OXITOCINA»

Le terme «oxitocina» est communément utilisé et occupe la place 29.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oxitocina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oxitocina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oxitocina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OXITOCINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oxitocina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oxitocina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oxitocina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OXITOCINA»

Découvrez l'usage de oxitocina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oxitocina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacología: Básica y Clínica
La oxitocina sólo es activa administrada por vía parenteral. La vía más racional de administración es la intravenosa, mediante la cual se consiguen niveles estables, se regula adecuadamente la cantidad administrada y se induce una ...
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
2
Obstetricia y medicina materno-fetal
Fase 2. Estimulación del miometrio La activación miometrial proporciona al útero la capacidad de responder al estímulo de las sustancias uteroestimuladoras ( oxitocina y prostaglandinas E2 y F2a). La actividad de la oxitocina es mediada por ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
3
Bioquímica
Hormonas peptídicas Tanto la oxitocina como la vasopresina son hormonas peptídicas. La oxitocina induce el parto y controla la contracción de los músculos uterinos. Durante el embarazo, aumenta el número de receptores de oxitocina en ...
Mary K. Campbell, Shawn O. Farrell, 2004
4
Marihuana, tabaco, alcohol y reproducción
La infusión de etanol suprimió la actividad uterina fundamentalmente en los animales cuyas contracciones eran infrecuentes y de poca intensidad, pero no las contracciones inducidas por la oxitocina. La presión sanguínea arterial descendió ...
Ernest L. Abel, 1986
5
Obstetricia: práctica clínica
Si no puede documentarse la desproporción fetopélvica, puede optarse por la amniotomía y estimulación con oxitocina. DIAGNÓSTICO Nosotros hemos expuesto un plan de tratamiento para cada uno de los tipos más comunes de disfunción ...
K Niswander, 1987
6
Oxitocina: La hormona de la calma, el amor y la Sanación
Oxitocina, de ladoctora Kerstin Uvnäs Moberg, es el primer libroque revela la importancia de lacción de la oxtocina para el público general.
Kerstin Uvnäs Moberg, 2009
7
Lactancia materna: una guía para la profesión médica
A pesar de que la liberación de oxitocina y de prolactina se incrementa por la estimulación del pezón, parte de la oxitocina es liberada por otros estímulos sensitivos como los visuales, los táctiles, los olfativos y los auditivos66. Así, en la mujer ...
Ruth A. Lawrence, Robert M. Lawrence, 2007
8
Tratado de anestesia y reanimación
Oxitocina La oxitocina es un nonapéptido de estructura similar a la ADH, sólo diferenciándose de la misma en dos aminoácidos. Su síntesis, almacenamiento y liberación son similares a los de la ADH. Su síntesis y secreción se estimulan por ...
9
Endocrinología de la reproducción: fisiología, ...
CHO C Oxitocina Arginina-vasopresina Fig. 2-33 □ Hormonas neurohipofisarias. A. Estructura propuesta de la prohormona (propresofisina), un gluco- péptido que da origen a la arginina vasopresina (AVP) y a la neurofisina asociada con la  ...
Samuel S. C. Yen, Robert B. Jaffe, Robert L. Barbieri, 2001
10
Remington Farmacia
OXITOCINA Alfa-hipofamina; Pitocin; Syntocinon H- Cys -Tyr- lie - Glu (NHZ) - Asp (NH¡¡) - Cys - Pro - Leu - Gly - NH2 1234 5 6789 [50-56-6] C43H66N12Oi:S2 (1007,19). Preparación. La oxitocina se obtiene del lóbulo posterior de la hipófisis ...
Alfonso R. Gennaro, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OXITOCINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oxitocina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hormona oxitocina, eficaz analgésico en dolores crónicos
Investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en Querétaro, analizan la hormona oxitocina para usarse como analgésico en el ... «El Horizonte, juil 16»
2
El gen que puede hacerte poco cariñoso
La oxitocina promueve la salida de la leche y promueve la formación de ciertos vínculos emocionales - Aurimas Mikalauskas ABC.ES Madrid 20/06/2016 ... «ABC.es, juin 16»
3
Oxitocina, un nuevo aliado para los niños con autismo
Un reciente estudio ha descubierto que unas dosis de Oxitocina aplicada con aerosol nasal podría ayudar en la interacción social de los niños con autismo. «teleSUR TV, oct 15»
4
El lado oscuro de la oxitocina, la hormona del amor
La oxitocina, esa hormona producida en el hipotálamo y secretada por la glándula pituitaria posterior, ha resultado tener un efecto en nosotros similar al que ... «MUY INTERESANTE - España, mai 15»
5
El amor materno cambia el cerebro
Producida en el hipotálamo, la región del cerebro encargada de coordinar las conductas esenciales para supervivencia, la oxitocina actúa como hormona y ... «ABC.es, mai 15»
6
La mirada de tu perro altera tu bioquímica
La oxitocina tiene impactos positivos en la psicología y fisiología humana, por ejemplo, reduce la presión arterial y disminuye la ansiedad y el estrés. «Muy Interesante, avril 15»
7
Mirar a los ojos de tu perro estrecha la relación entre ambos
La pluriempleada hormona del amor, la oxitocina, que estrecha lazos entre los humanos, tiene la respuesta. Según estos dos investigadores, los perros han ... «ABC.es, avril 15»
8
La hormona responsable de que exista el amor
La oxitocina es una molécula orgánica pequeña, un oligopéptido que consta de ... Y es que la oxitocina, además de ser una hormona, es un neurotransmisor. «ABC.es, avril 15»
9
La oxitocina, la hormona del amor, une a perros y personas
Cuando un perro y su amo se miran a los ojos, ambos disfrutan de una descarga de oxitocina que refuerza el vínculo afectivo entre ellos, según demuestra una ... «La Vanguardia, avril 15»
10
La oxitocina, la hormona que convierte a las mujeres en ...
Hasta ahora, la oxitocina --a veces llamada la "hormona del placer"-- ha sido mejor conocida por su papel en la inducción de la atracción sexual y el orgasmo, ... «ABC.es, avril 15»

IMAGES SUR «OXITOCINA»

oxitocina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oxitocina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oxitocina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z