Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "olbornik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLBORNIK EN POLONAIS

olbornik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OLBORNIK


bezprizornik
bezprizornik
bialoskornik
bialoskornik
chutornik
chutornik
czerwonoskornik
czerwonoskornik
czwornik
czwornik
dwornik
dwornik
dziewieciornik
dziewieciornik
fotoopornik
fotoopornik
futornik
futornik
gornik
gornik
inzynier gornik
inzynier gornik
komornik
komornik
kornik
kornik
nadgornik
nadgornik
nagornik
nagornik
napornik
napornik
nieszpornik
nieszpornik
nornik
nornik
obornik
obornik
odbiornik
odbiornik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OLBORNIK

olandia
olawa
olawianin
olawianka
olawski
olbora
olborny
olbracht
olbromski
olbrot
olbrotowiec
olbrychski
olbrzym
olbrzymi
olbrzymiec
olbrzymio
olbrzymiooki
olbrzymiosc
olbrzymka
olbrzymowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OLBORNIK

opornik
pieciornik
piornik
podzbiornik
pomornik
propornik
przetwornik
przybornik
radioodbiornik
retencyjny zbiornik
skornik
spornik
teleodbiornik
topornik
twornik
upiornik
watornik
wegornik
wieczornik
wiornik

Synonymes et antonymes de olbornik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OLBORNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de olbornik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLBORNIK

Découvrez la traduction de olbornik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de olbornik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olbornik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

olbornik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olbornik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

olbornik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

olbornik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

olbornik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

olbornik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olbornik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

olbornik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

olbornik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

olbornik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

olbornik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

olbornik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

olbornik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

olbornik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

olbornik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

olbornik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

olbornik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olbornik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olbornik
65 millions de locuteurs

polonais

olbornik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

olbornik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

olbornik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

olbornik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olbornik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olbornik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

olbornik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olbornik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLBORNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «olbornik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot olbornik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OLBORNIK»

Découvrez l'usage de olbornik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olbornik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Martinus Pellifex (Marcin Kuśnierski), zup. ilcus. fan. Paulus Clastorny, zup. ilcus. Nicol. Lanckoroński de Brzezie, h. Zadora, cannerarius montium (T. 29, str. 482). fam. Stanisl. Dolnyenik, vice-zup. ilcus, vice-olbornik olkuski od r. 1522 do 1528 ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
2
Ż dziejów przemysłu w Królestwie Polskim, 1815-1918 - Strona 440
Fryderyk Krumpel, majster machin Schumann, podrewizor rachunków Weigert; 7) Dozorstwa górnicze: miedzianogórskie: insp. Sarre, olbor- nik Jaworski, przysiężny Krumpel, olkusko-siewierskie: insp. Schumann, olbornik Bauner ases.
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1965
3
Encyklopedia urzędów i godności w dawnej Polsce - Strona 90
Olbornik (olborarius, urburarius) - urząd górniczy; zajmował się sprawami finansowymi kopalni. Prowadził księgi rachunkowe kopalń królewskich i ściągał od gwarków koncesjonistów czynsze i dziesięcinę zwaną olborą. Urząd olbornika ...
Zbigniew Góralski, 2000
4
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
pomocników; oberman dozorcą nad cieślami górniczemi czyli nad oprawą kopalni. Do każdej pary koni użytych do pędzenia wody lub dźwigania kruszców temi kołami,jest trybarz Kopaczów z piérwa dwóch bywa; później i po 100 spólnéj ...
Lukasz Golebiowski, 1846
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Nadto гит arendam corok powinien W. Olbornik placié pensye zwyczayne z olboryey nalezqce, iakoto: z gór Naszych tamze bedacych, srebra faynu grzywien 20. Item pro officio W. Podskar. W. 1i. faynu grzy. 50. Na urzad ur. Podskar.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1844
6
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
... i trzeciem robią: a pierwszy kruszec lepszy, wtóry średni, trzeci podlejszy. Miernik go mierzy; hutnicy topią, inni srébro od ołowiu oddzielają i czyszczą aż próby dochodzi. Ważnik strzeże wagi, olbornik pilnuje olbory i odbierania nieckowego; ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
7
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
... toz samo zdrugiémi trzeciém robiq,: a piérwszy kruszee lepszy, wtóry sredni, trzeci podlejszy. Miernik go mierzy; hutuicy topic),, inni srébro od oíowiu oddzielaj^. i czy- szczq, az próby dochodzi. Waznik strzeze wagi , ol- bornik pilnuje ölbory i ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
8
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et infimae ...
[OLBORARIUS] -ii m. scr. urberarius, urbora- rius, urburarius (olbora) olbornik, poborca dzie- sie.ciny gdrniczej zwanej olborq; olborae (cf. s.v.) exactor CodSil XX p. 6 (a. 1265): iudcx et iurati ... u-ii domini ... regis. JusMet p. 146 volumus u-os ...
Marian Plezia, 1992
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$berbein, n. wierzchnia część nogi, kości, wierzchnia kość, f haute de la jambe, m. $berbergamt, n naywyższy | urząd górnictwa, n. chambre supérieure des mines, f. . Qberbergrath, in. radzca, górni| czy, – górnictwa, olbornik, – - §)berbauant, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Bergpolei, m. fiwiosnka, L. Bergrath, m. der, radzca górniczy, (a); *olbornik, L. Bergrecht, m. das, prawogornicze, ustawa gornicza. Bergrispengras, n. das, (Lat.poa compressa) trawa wiechowa splaszczona, Kl.3 wiklina splaszczona, Jnd z.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLBORNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olbornik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ród Decjuszów
Na co dzień mieszkał w niej zaś podżupek, olbornik i pisarz górniczy. W domu Decjusza zasiadały władze górnicze, odbywały się posiedzenia sądu górniczego, ... «Przegląd Olkuski, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olbornik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/olbornik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż