Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "topornik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOPORNIK EN POLONAIS

topornik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TOPORNIK


bezprizornik
bezprizornik
bialoskornik
bialoskornik
chutornik
chutornik
czerwonoskornik
czerwonoskornik
czwornik
czwornik
dwornik
dwornik
dziewieciornik
dziewieciornik
fotoopornik
fotoopornik
futornik
futornik
gornik
gornik
inzynier gornik
inzynier gornik
komornik
komornik
kornik
kornik
nadgornik
nadgornik
nagornik
nagornik
napornik
napornik
nieszpornik
nieszpornik
nornik
nornik
obornik
obornik
odbiornik
odbiornik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TOPORNIK

toponimia
toponimiczny
toponimika
toponimikon
toponomasta
toponomastyczny
toponomastyka
topor
toporek
topornia
topornie
topornosc
toporny
toporowa cyrhla
toporowy
toporzec
toporzysko
topos
toposy
topowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TOPORNIK

olbornik
opornik
pieciornik
piornik
podzbiornik
pomornik
propornik
przetwornik
przybornik
radioodbiornik
retencyjny zbiornik
skornik
spornik
teleodbiornik
twornik
upiornik
watornik
wegornik
wieczornik
wiornik

Synonymes et antonymes de topornik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOPORNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de topornik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPORNIK

Découvrez la traduction de topornik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de topornik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «topornik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

斧头兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Axeman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Axeman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

axeman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Axeman
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесоруб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

axeman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Axeman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Axeman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kapak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Axeman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Axeman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Axeman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Axeman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Axeman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Axeman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Axeman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baltacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con ascia
65 millions de locuteurs

polonais

topornik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лісоруб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Axeman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσεκούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Axeman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Axeman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Øksemann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de topornik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPORNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «topornik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot topornik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOPORNIK»

Découvrez l'usage de topornik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec topornik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armia cesarza - Strona 144
Erket TOPORNIK! Tarak KUCHTA! — I tak cały czas. Co chwilę nowy człowiek przechodził przez drzwi z odpowiednim napisem. Odeszliście na bok, by móc swobodnie rozmawiać. — Widzisz, tutaj odbywa się selekcja. Musisz wiedzieć, że ...
Daniel Wilczek, 2012
2
Ostrze zdrajcy:
Jeden zabity i jeden niesprawny – usłyszałem, jak przez hałas przebija się głos kobiety z powozu. – Daję żołd dla jednego i wikt dla trzech. Kest spojrzał na mnie, ale ja wciąż patrzyłem na krwawą szramę, jaką wyciąłem na twarzy topornika.
Sebastien de Castell, 2017
3
Sierżant:
Zamach jeźdźca, obliczony na przednie koło. Skoczyłem bez zastanowienia. Uderzenie ramieniem w pierś, a potem seria koziołków. Wylądowałem na kolanach. Topornik leżał obok mnie na plecach, z nienaturalnie wykrzywioną głową.
Mirosław Żamboch, 2016
4
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 147
Ros. тулуп - orientalizm lub wyraz rdzennie rosyjski, zwiazany z тулoвищe VasES, Dal. topornik 'strazak uzbrojony w toporek': „Ogieñ ugaszony zostal przez sluz- be, hotelowq i toporników z oddzialu strazy ogniowej" , Ov, WGP 1886, nr 32, s.
Halina Karaś, 1996
5
Szczury Wrocławia: Chaos
... zabitej przez niego uczennicy – a potem zatrzaśnie je ponownie, żeby rozgrywający mogli podciąć kosami wystawionych odmieńców. Powalonych pałkarze przyszpilą kijami do posadzki, a wtedy Siekier i drugi topornik pozbawią ich szybko ...
Robert J. Szmidt, 2015
6
Wybrane aspekty wpływu członkostwa państw europy środkowo–wschodniej ...
Hikro cTpaHI EC B 3ToM OTHomeHin He orpaHighBae T. HIKaktyk Byc Topornik toroBopoB UI 3Toro He Hybko. 1 no npoiletype 3aIokeh Janeko IIIymute rókocT. B oTHomeHimi chemia cromocT. JI16epantoro oTHomeHI1 K ocHoBaham ...
Mieczysława Zdanowicz Anna Doliwa-Klepacka, 2009
7
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
Tahir pasza był równie początkowo Czubukczu, Kahwedzy, Czausz, Bałtadzy (topornik w pułku Jańczarów), i nie miał nigdy najmnijszego pojęcia o marynarce, a jednak ślepém szczęściem wiedziony, został Paszą i admirałem floty tureckiéj ...
Ahmad Wasif, 1846
8
Żal po czeremchach: powieść fantastyczna - Strona 177
To topornicy szli ciężko z toporami na ramionach. Szli spokojnie do grodu, choć w wąwozie wciąż huczało od bitwy. Łucznicy i kusznicy, pachołkowie i oszczepnicy, cale wojsko na walach od strony Zwierzyńca przysłoniło rękami oczy, ...
Marian Czuchnowski, 1972
9
W głąb lasu: las w polskiej literaturze i sztuce : z okazji stulecia ...
Kraza, nieczuli na piekno, drapiezni owszem na zepsucie ozdoby puszczy. To tkacze i toporniki. „Czarny Demian" nie kupil jeszcze pni na wyrab, aie wie, ze je kupi wkrótce, chocby mial sie posunac az do zadanej przez wlasciciela ceny, byle ...
Eugeniusz Bernadzki, 1985
10
Crimen: opowieść sensacyjna z XVII wieku - Strona 15
Spytałem spoconego topornika: — To będą mu głowę ucinać? — A będą. Miłosierdzie tym okażą. Przetarłem oczy. Nigdym jeszcze nie widział, jak się taka egzekucja dokonywa i nie chciałem widowiska tracić. Naszło się teraz żołnierzy co ...
Józef Hen, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOPORNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme topornik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gramy za darmo - Tribal Wars 2 - popularna gra przeglądarkowa …
... banalną strategią polegającą wyłącznie na budowaniu – Twoim zadaniem będzie również rekrutacja i wyszkolenie armii, na przykład toporników i pikinierów. «Onet.pl, oct 15»
2
Legends of Honor - wojenna strategia MMO w czasach średniowiecza
Ta może się składać z kilkunastu różnych jednostek: od mięsa armatniego w postaci uzbrojonego w widły chłopa, przez toporników czy strzelców, aż po elitarne ... «Komputer Świat, sept 15»
3
Ślepy demon. Sieciech
... młodzieńca o zostaniu opiewanym przez poetów rycerzem bez skazy roztrzaskuje się jednak o bardzo pragmatyczny sposób myślenia rodziny Toporników. «POLTERGEIST, juin 15»
4
10 najbardziej intrygujących, nierozwiązanych spraw kryminalnych …
Axeman of New Orleans [topornik z Nowego Orleanu -red.] to seryjny morderca, który działał w Luizjanie między 1918 a 1919 rokiem. Wchodził nocą do domów ... «naTemat, déc 14»
5
Tomasz Piątek
Pan skarbnik poza tym, że jest skarbnikiem, jest też topornikiem: na dzierżawionej przez siebie ziemi każe nielegalnie rąbać dęby. Kiedy pewna ekolożka ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
6
Basic Roleplaying
... w bezpośrednim starciu jako kluczowy czynnik jest wymieniona długość broni – topornik powinien mieć szansę na zadanie ciosu zanim pięściarz podejdzie i ... «POLTERGEIST, juil 14»
7
Artykuł: War of the Roses - betatest
Nie pozwalają one jednak pobawić się wszystkim, więc jeśli ktoś chce wziąć do rąk miecz dwuręczny, jeśli chce wcielić się w szalonego topornika, pobiegać z ... «gram.pl, déc 12»
8
War of the Roses - nowa gra akcji od Paradox Interactive
Nasz rycerz zostaje rzucony w wir walki wręcz, gdzie masy pikinierów, włóczników, toporników i łuczników tylko marzą o tym by zamienić bohatera w zgrabną ... «gry-online.pl, août 11»
9
Król Artur - recenzja
I tak, obok zwykłych kuszników, toporników czy ciężkiej piechoty, będziemy mogli poprowadzić do boju saksońską jazdę, walijskich łuczników, krzyżowców, ... «gram.pl, déc 09»
10
Pan Marian z Przyprostyni pisze historię z myślą o wnukach
Wybrano dowódców oddziałów: sikwy, wody i toporników. Na zebranie założycielskie przyszło 26 osób; dwa lata później OSP liczyła już 45 członków. «Gazeta Lubuska, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Topornik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/topornik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż