Téléchargez l'application
educalingo
omdlewac

Signification de "omdlewac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OMDLEWAC EN POLONAIS

omdlewac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OMDLEWAC

dolewac · dotlewac · nadlewac · nalewac · narozlewac · oblewac · odlewac · olewac · pobolewac · podlewac · podolewac · polewac · ponalewac · pooblewac · popodlewac · porozlewac · powylewac · pozalewac · pozlewac · przelewac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OMDLEWAC

ombrofil · ombrofilny · ombrofob · ombrograf · ombrometr · ombudsman · omdlalosc · omdlaly · omdlec · omdlenie · omdlewajaco · omdlewajacy · omdlewanie · omdlic · omdurman · omega · omegatron · omen · omer · omerta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OMDLEWAC

dobrzmiewac · dogrzewac · dojrzewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · kragujewac · miewac · nabrzmiewac · przylewac · przytlewac · rozlewac · ubolewac · ulewac · wlewac · wylewac · wytlewac · zalewac · zlewac

Synonymes et antonymes de omdlewac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMDLEWAC»

omdlewac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de omdlewac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OMDLEWAC

Découvrez la traduction de omdlewac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de omdlewac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omdlewac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

débil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

faint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خافت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слабый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desmaio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভীরু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengsan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ohnmacht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

かすかな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

희미한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mesem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xỉu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மயக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कमजोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

debole
65 millions de locuteurs
pl

polonais

omdlewac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слабкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

leșin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιποθυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omdlewac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMDLEWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de omdlewac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omdlewac».

Exemples d'utilisation du mot omdlewac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMDLEWAC»

Découvrez l'usage de omdlewac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omdlewac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 600
Ocknąć się z omdlenia. omdlewać (nie: omglewać) ndk I 1. «mdleć, tracić na krótki czas przytomność* □ ktoś omdlewa (z czegoś a. wskutek czegoś) (gdy przyczyna wewnętrzna): Omdlewała ze zmęczenia. □ k t o ś omdlewa (od czegoś a.
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 706
«swiadczacy о 706 slabosci lub udajacy ja»: Rzucala mu omdlale spojrzenia. omdlec (nie: omglec) dk III, forma dokonana czas. omdlewac. omdlenie (nie: omglenie) n I, Im D. omdleú: Podczas duzych upaiów dochodzi do czestych omdleú ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 336
amaz(ow)ac, nasmarowac, natrzec, ocierac 2, pocierac. poma- z(ow)ac, posmarowac, potrzesc, pysklac, smarowac OMDLEC [1] 'zaslabnac' V 32v s: mdlec, omdlewac. oslabiec, pomdlec, powatlec, slabiec, w^tlec, zamilkn^c, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-a bot. ombrophobe. ombrometr mi meteor. pluviometer, rain gauge, ombrometer. omdlały a. faint, languid; omdlały głos faint voice. omdleć pf. zob. omdlewać. omdlenie n. 1. (= utrata przytomności) faint- ing, faint; (w języku fachowym) syncope ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 319
(stp. i dial. też mgleć) 'omdlewać, tracić siły, słabnąć', omdleć, zemdleć, wielokr. omdlewać; mdlić 'wywoływać mdłości, nudności', zemdlić. mech mchu od XV w. 'porost Muscus', w stp. wyjątkowo też 'pierze, puch'; zdr. meszek 'delikatne, gęste ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Prace historycznoliterackie - Wydanie 27 - Strona 122
Przypatrzmy się mu jednak bliżej; zawiera ono dwa obrazy: hiacynt omdlewa podcięty kosą, ale także (a nawet przede wszystkim) hiacynt ulega Omdleniu (skłania kwiat ku ziemi) z powodu obciążenia ranną rosą. Kosa z kolei odnosi się tu ...
Uniwersytet Jagielloński, 1973
7
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ... - Strona 75
... 'odparzenie': miestce odarte, miestce starte, otręt; 'omdlenie': mdleć, mdłość 3, niemoc nagłego omdlenia, omdleć, omdlenie, omdlewać, omdlewanie, zemdlenie, zemdlewać, zemdlić; 'oparzenie': miestce oparzone, miestce sparzone, opar, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
8
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
S e slowesy sc skládagj následu gjcj: 0opowiedzieć, odzieć, odziewać, opiewać, omdlewać. oświadczać, opłakiwać, opuścić, omylić się, osłyszeć, omówić, oślepić, ocielić się. Ulugodzić, uderzyć, ujrzyć, usadzić, utopić. urzekać, udawić, uspać ...
Václav Hanka, 1839
9
Wyspy nienasycenia - Strona 13
Ja krzyczę, do Ciebie chcę iść Ciebie pragnę Ciebie pragnę kochać dziś Rozdzierać szaty Twe Omdlewać pragnę Ciebie W ramionach mych Pozwalać sobie na ciało Twoje Pożądać się w nim Kochać, zatracać... być w Tobie Słyszeć milczące ...
Karol Bąk, ‎Katarzyna Gołąbek, 2013
10
Rekollekcye Duchowne na piec dni rozlozone - Strona 124
54 bo glod Duchuwny cierpia,c, sehnte bçdziecie na Duszy, stabiec , omdlewac , ustawac na siiach , a nastçpnie smiercia, pomrzecie. Swiçci na wet, i sprawiedliwi tego na sobie doznaJi, i doáwiadczyü. O jak wie- lu z tych, którzy Bogu wiernie ...
Andrzej Pohl, 1811
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omdlewac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/omdlewac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR