Téléchargez l'application
educalingo
oplotkowac

Signification de "oplotkowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPLOTKOWAC EN POLONAIS

oplotkowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPLOTKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPLOTKOWAC

oplocenie · oplocic · oplocie · oplombowac · oplombowywac · oplomieniac · oplomka · oplomkowy · oplonac · oplot · oplotek · oplotki · oplotkowac sie · oplotkowy · oplotkowywac · oplotny · oplotowac · oplotowanie · oplowiec · opluc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPLOTKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonymes et antonymes de oplotkowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPLOTKOWAC»

oplotkowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oplotkowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPLOTKOWAC

Découvrez la traduction de oplotkowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oplotkowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oplotkowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

oplotkowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oplotkowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oplotkowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oplotkowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oplotkowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

oplotkowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oplotkowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oplotkowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oplotkowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oplotkowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oplotkowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

oplotkowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

oplotkowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oplotkowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oplotkowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oplotkowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oplotkowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oplotkowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oplotkowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oplotkowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

oplotkowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oplotkowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oplotkowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oplotkowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oplotkowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oplotkowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oplotkowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPLOTKOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de oplotkowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oplotkowac».

Exemples d'utilisation du mot oplotkowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPLOTKOWAC»

Découvrez l'usage de oplotkowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oplotkowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 166
... napuszyć się, napyskować, naskamłać się, nasilić się, naskakać się, naszarpać się, natrudzić się, omylić się, opieprzyć, oplotkować, opóźnić, opryskać, opustoszeć, osamotnieć, pochlebić, podniecić się, podtatusieć, podtrzymać [na duchu], ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
2
Nie lekcje lecz zajęcia edukacyjne - Strona 17
Po tym krótkim wstępie zaproszono nas na skromną kawę i ciasteczka przygotowane na korytarzu. Mieliśmy więc czas (praktycznie nieograniczony), aby wymienić spostrzeżenia, skomentować i oplotkować to, co już zaobserwowaliśmy.
Elżbieta Goźlińska, 2004
3
Czwarty pożar Teheranu - Strona iv
Łatwiej jest oplotkować sąsiada w całej okolicy, nie przestając się do niego uśmiechać, niż powiedzieć mu szczerze, co się myśli. Istnieje nawet takie powiedzenie: „Piękne kłamstwo jest więcej warte niż brzydka prawda”. Dżawad uważa, że ...
Marek Kęskrawiec, 2010
4
Polish Reference Grammar - Strona 258
... kogos cyganić ocyganić kogos drwic odrwic kogos kfamad oktamad kogos igad obelgad kogos klad oklqd kogos kpić okpié kogos plotkować oplotkować kogos od- + Verbs of State Intransitive Transitive boled odboled cos 258 GRAMMAR.
Maria Z. Brooks, 1975
5
Borussia - Wydania 29-31
Mogły nas nawyzywać od zboczeńców, spoliczkować, oplotkować przed ojcami i nauczycielami, kopnąć wreszcie w jaja i złomotać sztachetami gdzieś po kryjomu żeńską rozwrzeszczaną gromadą. To były inne czasy — w sprawach seksu ...
Kazimierz Brakoniecki, 2003
6
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: H-L - Strona 159
Сотр.: loklàtkovac, va, pf 'oplotkowac, obmówié'. Так nine oklát- kovala, ie щ vsti^q pokázac lu^om (Zabory). Por. кос. klatkovac. klauSñik, -a, m, 1. 'przyrzad do wyciqgania wody ze studni w ksztal- cie drqga dwuramiennego na wysokiej ...
Bernard Sychta, 1968
7
W imieniu Kremla - Strona 131
Gdy po odwiezieniu Mikolajczyka za- szlismy do kawiarni na Nowym Swiecie, by sie napic kawy, oplotkowac przezyte wydarzenia, wpadl nasz znajomy i z miejsca przybiegl do na- szego stolika z wazna. nowina; — Po meczu okolo dwóch ...
Stefan Korboński, 1956
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 404
«obmówic, oplotkowac kogos» 5. czeáciej dk, posp. «okraáé, obrabowac kogos» 6. przestarz. «uczynic kogos przychylnym sobie lub swoim pogladom, pozyskaé dla czegoá; zwerbowac, urobié» dzis zywe we fraz. pot. Obrabiac interés, spra- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
W rzecz polska̜ wsta̜pić - Strona 23
Obszczekać kogoś — to dotkliwie go oplotkować, obmówić". Na pytanie o trafność tego złośliwego epitetu, tj. polszczyzna kuchenna, padającego tu i ówdzie z ust zdegustowanych purystów, nietrudno odpowiedzieć twierdząco i poprzeć to ...
Stefan Reczek, 1988
10
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
'zaciajac siç dymem papierosowym'; - z prefiksem o-lob-: osmarowac kogoslobsmarowac kogos 'oplotkowac kogos, oczernic, obmówic' < smarowac (znaczenie 2. i 3.) 1. 'powlekac powierzch- nic czegos warstwa^ jakiejs substancji', 2. 'pisac ...
Władysław Lubaś, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPLOTKOWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oplotkowac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
George Clooney będzie ojcem?!
Skad w Polakach tyle nienawisci..wysmiac,dokopac,obrazic,oplotkowac...nie rozumiem? Odpowiedzi: 10. Wyróżnij 128 33 Odpowiedz. BZYKACZ Z WAWELU. «pomponik.pl, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oplotkowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oplotkowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR