Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opozycja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPOZYCJA EN POLONAIS

opozycja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OPOZYCJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «opozycja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

opposition

Opozycja

• opposition • opposition • opposition ... opposition ▪ opozycja ▪ opozycja ▪ opozycja ▪ Opozycja ...

Cliquez pour voir la définition originale de «opozycja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPOZYCJA


akwizycja
akwizycja
apozycja
apozycja
dekompozycja
dekompozycja
depozycja
depozycja
dyspozycja
dyspozycja
ekspozycja
ekspozycja
ekstrapozycja
ekstrapozycja
impozycja
impozycja
indyspozycja
indyspozycja
inkwizycja
inkwizycja
interpozycja
interpozycja
jukstapozycja
jukstapozycja
kompozycja
kompozycja
konstruktywna opozycja
konstruktywna opozycja
kontrapozycja
kontrapozycja
kontrpropozycja
kontrpropozycja
lotosu pozycja
lotosu pozycja
niedyspozycja
niedyspozycja
perkwizycja
perkwizycja
postpozycja
postpozycja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPOZYCJA

opowiedz
opowiedzenie
opowiedziec
opowiedziec sie
opowiesc
opowiesciowy
opozniac
opozniacz
opoznianie
opoznic
opoznic sie
opoznienie
opozniony
opozniony w rozwoju
opozycjonista
opozycjonistka
opozycjonizm
opozycyjnie
opozycyjnosc
opozycyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPOZYCJA

addycja
amicycja
aparycja
audycja
awarycja
bipartycja
dezinwestycja
dyspartycja
dysparycja
pozycja
predyspozycja
prepozycja
presupozycja
propozycja
reekspozycja
rekwizycja
repozycja
superpozycja
supozycja
transpozycja

Synonymes et antonymes de opozycja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPOZYCJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de opozycja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPOZYCJA

Découvrez la traduction de opozycja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de opozycja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opozycja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

反对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معارضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оппозиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembangkang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反対
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đối lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhalefet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opposizione
65 millions de locuteurs

polonais

opozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опозиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπολίτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opposisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opozycja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPOZYCJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opozycja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot opozycja en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPOZYCJA»

Découvrez l'usage de opozycja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opozycja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rządzący i rządzeni. Opozycja polityczna w prowincji pruskiej w ...
Opozycja polityczna w Prusach Wschodnich w pierwszej połowie XIX w. (do 1847 r.). Program i działalność (Toruń 1998), jej tematyczną i problemową kontynuacją jest obecnie prezentowane opracowanie. Kontynuacja nie oznacza jednak ...
MAGDALENA NIEDZIELSKA, 2015
2
Opozycja homo - animal w języku i kulturze - Strona 5
Anna Dąbrowska, 2003
3
Fonematyka języka polskiego w ujęciu funkcjonalizmu aksjomatycznego:
opozycji fonologicznej (tzn. archifonem /P/ nie jest tożsamy ani z /b/, ani z/p/), należy te obiekty semiotyczne rygorystycznie od siebie odróżniać. W konsekwencji konieczne jest opracowanie osobnego inwentarza fonemów w kontekstach, ...
Marcin Wągiel, 2016
4
Dyskurs w perspektywie akademickiej: Materiały z międzynarodowego ...
Procedura badawcza polega na wydzieleniu binarnych opozycji pojęciowych, które wyrażają istotę ideologii (teraz mówi się o tym powszechnie, a wówczas o tym nie mówiono). Świadomość ideologiczna opiera się bowiem na opozycji pojęć ...
Irina Uchwanowa-Szmygowa, ‎Michał Sarnowski, ‎Tomasz Piekot, 2014
5
Problematyka opozycji w Polsce - Strona 17
Z tych krytycznych uwag nie należy, moim zdaniem, wyciągać wniosku, żeby ludzi dawniej związanych PZPR eliminować z udziału w opozycji niepodległościowej. Wręcz przeciwnie, dla tych, którzy szczerze zerwali z Partią, zawsze powinno ...
Jan F. Drewnowski, 1981
6
Śpiący rycerze: Szeregowi działacze warszawskiego podziemia ...
Opozycja lat siedemdziesiątych, formalnie rzecz biorąc, nie działała nielegalnie – w każdym razie jej część zakonspirowana nie była liczna. Była to w ogóle formacja wąska, ograniczona do kilku wielkomiejskich środowisk, w których ludzie ...
Adam Mielczarek, 2006
7
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
Fundacji Humaniora, 1995. 9 Zob. zwłaszcza moją książkę Rorty's Elective Afp.nities.The New Pragmatism and Postmodern Thought, Poznań: Wyd. IF UAM, 1996. tradycyjna opozycja poznawania świata i wyrażania siebie, opozycja poznania ...
Marek Kwiek, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPOZYCJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opozycja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opozycja Birmy: Celowe opóźnianie wyników
Opozycyjna Narodowa Liga na rzecz Demokracji (NLD) oskarżyła we wtorek państwową komisję wyborczą Birmy o to, że celowo opóźnia ogłoszenie rezultatów ... «Rzeczpospolita, nov 15»
2
Czy polska opozycja przybliży nas do tego, co dzieje się na Węgrzech
„Budapeszt w Warszawie” to hasło najbardziej zagorzałych zwolenników PiS. Symbolizuje całkowitą dominację prawicy w polityce. Jednak Budapeszt może ... «Polityka, nov 15»
3
Petru: będziemy opozycja konstruktywną, a nie totalną
Klub Parlamentarny Nowoczesnej będzie opozycją konstruktywną, nie totalną; będziemy się odnosić do konkretnych propozycji PiS i w zależności od tego, czy ... «Onet.pl, oct 15»
4
Gaz łzawiący przerwał obrady parlamentu. Tak protestuje kosowska …
Kosowska opozycja rozpyliła w parlamencie w Prisztinie gaz łzawiący, już po raz trzeci w ciągu miesiąca, żeby sparaliżować obrady. Dziennikarze agencji ... «Dziennik.pl, oct 15»
5
UE.Badawi, Niemcow i opozycja wenezuelska z szansą na Nagrodę …
Saudyjski bloger Raif Badawi, zamordowany w lutym lider rosyjskiej opozycji Borys Niemcow i opozycja w Wenezueli znaleźli się na "krótkiej liście" kandydatów ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
6
Zdaniem Anne Applebaum to PiS stoi za aferą podsłuchową …
Zdaniem Anne Applebaum to PiS stoi za aferą podsłuchową. „Opozycja nagrywała rząd, a potem zmanipulowała taśmy”. opublikowano: 11 października ... «wPolityce.pl, oct 15»
7
Ekspert: opozycja na Białorusi znów znajdzie się w politycznym getcie
Białoruska opozycja po wyborach prezydenckich w kraju znów znajdzie się w politycznym getcie – ocenił w rozmowie niezależny politolog Waler Karbalewicz ... «Onet.pl, oct 15»
8
Kopacz zadowolona z zablokowania referendum: Niech opozycja
Jeśli jest szczera intencja opozycji, by odpowiedzieć na oczekiwania Polaków, którzy podpisali się pod wnioskami o referendum, to niech złoży projekty ustaw i ... «wPolityce.pl, sept 15»
9
Frankowa ustawa trafi do kosza? Opozycja zmieniła projekt PO
Opozycja opowiedziała się za przerzuceniem prawie całego ryzyka kursowego - 90 proc. kosztów tej nadwyżki - na banki. To oznaczałoby, że frankowicze, ... «Wyborcza.biz, sept 15»
10
Kryzys w Grecji. Opozycja oskarża rząd w Atenach o wyprzedaż …
Opozycja w Grecji żąda pociągnięcia do odpowiedzialności członków rządu Aleksisa Ciprasa, których decyzje miały doprowadzić do wczorajszego krachu na ... «Money.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opozycja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opozycja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż