Téléchargez l'application
educalingo
ordynator

Signification de "ordynator" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORDYNATOR EN POLONAIS

ordynator


QUE SIGNIFIE ORDYNATOR EN POLONAIS

tête

Ordonnateur - un médecin ou un dentiste qui dirige le travail d'une salle d'hôpital. Selon le règlement du ministre de la Santé du 17 mai 2000. Sur les conditions à remplir par les postes de direction dans les soins de santé, un type particulier, chef de service à l'hôpital et son adjoint pourrait être un médecin, un dentiste titulaire d'une licence pour exercer en République de Pologne et avoir un spécialiste dans un domaine spécifique de la médecine ou une spécialisation de deuxième degré dans un domaine pertinent de la médecine et au moins huit ans d'expérience de travail dans une profession. Chef de service d'un hôpital public est élu pour un mandat de 6 ans dans un concours dont les règles de conduite régi par le règlement du ministre de la Santé le 6 Février 2012. Sur la façon de mener à bien une partie de la concurrence pour les postes de direction dans l'entrepreneur de l'entité non-thérapeutique. Dans le passé, la position du directeur s'appelait prima.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORDYNATOR

alternator · antydetonator · deklinator · denominator · destynator · detonator · donator · dyskryminator · egzaminator · eksterminator · eliminator · fascynator · general gubernator · gubernator · iluminator · impregnator · inklinator · inseminator · kombinator · koordynator

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORDYNATOR

ordynacja · ordynacja wyborcza · ordynacki · ordynacyjny · ordynans · ordynansowy · ordynaria · ordynariat · ordynariusz · ordynarnie · ordynarniec · ordynarnosc · ordynarny · ordynaryjnie · ordynaryjnosc · ordynaryjny · ordynat · ordynatowa · ordynatura · ordynek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORDYNATOR

acetator · adaptator · adiustator · administrator · koronator · laminator · luminator · machinator · ordonator · ozonator · paginator · profanator · propinator · rafinator · rekryminator · rezonator · sanator · senator · terminator · trepanator

Synonymes et antonymes de ordynator dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORDYNATOR»

ordynator ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ordynator à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORDYNATOR

Découvrez la traduction de ordynator dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ordynator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ordynator» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ordynator
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ordynator
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ordynator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ordynator
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ordynator
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ordynator
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ordynator
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ordynator
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ordynator
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ordynator
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ordynator
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ordynator
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ordynator
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ordynator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ordynator
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ordynator
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ordynator
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ordynator
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ordynator
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ordynator
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ordynator
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ordynator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ordynator
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ordynator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordynator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordynator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ordynator

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDYNATOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de ordynator
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ordynator».

Exemples d'utilisation du mot ordynator en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORDYNATOR»

Découvrez l'usage de ordynator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ordynator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kształtowanie kompetencji menedżerskich personelu medycznego w ...
Zazwyczaj grupy na poziomie operacyjnym powinny liczyć 5–6 pracowników140, aby ich bezpośredni przełożony potrafił nimi efektywnie zarządzać. Kierujący oddziałami ordynatorzy mogą być zatrudnieni na podstawie umowy o pracę (pełny ...
Marcin Kęsy, 2013
2
Dzieje szpitala krośnieńskiego, lata 1946-1995 - Tom 2 - Strona 33
Janusz Boczar Oddział chorób narek i dializoterapii (do 6 grudnia 1996 - Ośrodek Dializ) Lek. med. Janusz Glazar 1.12.1985 5.03.1991 1.12.1979 1.07.1995 nadal ordyanator nadal ordynator. 30.06.1995 kierownikj nadal ordynator Lek. med.
Jan Czajkowski, 1997
3
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 22
Dol mi zaroz doWod, ze na tym odCinku Wszystko mo W porzadku. Т211‹1а1‹05 zaroz po lobiedzie bola Wizyta ordynatora. UCony i mondry to 1051 0ос111о1'. \/\/12121 1121 5211а 21 sniym Wszystke flyjgery. jest na Cym loko polozyc' a 1 ...
Jerzy Komor, 2007
4
Marynarka - Strona 12
Z ciała ordynatora, zbudowanego, jak każde, w siedemdziesięciu procentach z wody, co najmniej pół szklanki nagle wydostało się na zewnątrz przez skórę. Wanda zaczęła kaszleć, by odwrócić uwagę esbeka, ale ten spokojnie podniósł ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
5
Samuraj i Anioł Stróż - Strona 26
Choć alarm był spóźniony, w drzwiach bowiem stało już poranne konsylium, czyli ordynator, siostra Amelia i doktor Pardus, tym razem obeszło się bez kłopotów. Co bynajmniej nie znaczy, że bystrym oczom siostry Amelii uszła porzucona na ...
Andrzej Żak, 2015
6
Dzień Zwycięstwa: - Strona 113
Przed drzwiamiśluzy ordynator zatrzymał się. - Do środka wejdziemy we dwóch. Nie możemy iść tam wszyscy, bo panujątam szczególne warunki, których lepiej nie zaburzać. – powiedział, nie patrząc na Torrella. Ordynator stanął przed ...
Radosław Żubrycki, 2012
7
Wiem, że tu jesteś:
pyta ordynator. – Co można powiedzieć? Głos zabiera jeden z internistów po mojej prawej stronie. – Obraz od lipca do listopada się poprawił? – Istotnie, ale wolałbym więcej szczegółów. Zawsze powinniście wyjaśnić, dlaczego akurat tak ...
Clélie Avit, 2016
8
Sześć lat.: Pożegnanie z siostrą
Tata prosi o połączenie z ordynatorem w szpitalu Franziski. Powiadomił on bowiem mojego szwagra, że stan Franziski nie pozwala na transport i przenosiny nie są możliwe. Tata od razu przedstawia się ordynatorowi jako prawnik. Nie byłam ...
Charlotte Link, 2017
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 284
Zostal ordynatorem oddzialu chirurgicznego, pot. ordynatorem chrurgiii, érod. ordynatorem na chirurgii; 2. rzecz. z., nieodm. a. odm. jak rzecz. m. (oprócz M.lm. = M.lp.); 'kobieta kierujaca oddzialem w szpitalu' (nie: *ordynatorka), np. Poznalam ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
10
Walizki hipochondryka
Byli9my uratowani #jaimój fallus. Ordynator wyrós jak spod ziemi, pytając o nasze samopoczucie. Znaczy sięmoje icaej reszty,nietylko fallusa #ech język,język1 tejego skadnie, gramatyki, konteksty1 Czasami bywaz o9liwie nieprecyzyjny.
Mariusz Sieniewicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDYNATOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ordynator est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1000 zł za cesarskie cięcie w publicznym szpitalu. Lekarz i …
Kary więzienia w zawieszeniu, grzywny i roczny zakaz wykonywania zawodu. Takie wyroki usłyszeli ordynator i lekarz oddziału ginekologiczno-położniczego ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
2
Oskarżony o molestowanie: Ruszył proces byłego ordynatora ze …
Antoni W. zasiadł na ławie oskarżonych. Zarzuca mu się molestowanie podwładnych. Były ordynator miał dotykać, wąchać, całować lekarki, a jednej miał kazać ... «Kurier Lubelski, oct 15»
3
"Poniżali i znęcali się nad pacjentami". Ordynator i salowi z …
Po kilku latach śledztwa prokuratura oskarżyła Annę M. - ordynator, która przez lata miała brutalnie znęcać się nad swoimi pacjentami. Przed sądem staną także ... «TVN24, sept 15»
4
Sosnowiec: ordynator diagnozował pacjenta nogą, sprawę wyjaśnia …
Ordynator SOR Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 5 w Sosnowcu ''badał'' stan pacjenta trącając go stopą. Mężczyzna nie żyje. Szpital złożył do ... «Rynek Zrdowia, sept 15»
5
Zakopane: ordynator odpowie przed sądem za korupcję
Marian P., zastępca dyrektora ds. lecznictwa Szpitala Powiatowego w Zakopanem i jednocześnie ordynator oddziału chirurgii urazowo-ortopedycznej - odpowie ... «Rynek Zrdowia, août 15»
6
Trzy tygodnie po słowach o skandalicznych warunkach ordynator
W jego sprawie interweniowała sama premier Ewa Kopacz. Nie od razu, ale dr Janusz Malinowski wraca na stanowisko ordynatora oddziału ... «TVN24, août 15»
7
Były ordynator molestował lekarki? Antoni W. stanie przed sądem …
14 października ruszy proces w sprawie Antoniego W., byłego ordynatora oddziału gastroenterologii szpitala przy alei Kraśnickiej. «Kurier Lubelski, août 15»
8
Premier zapowiadała, że będzie pracował. Ordynator wciąż …
Foto: Archiwum TVN | Video: tvn24 Premier Ewa Kopacz 28 lipca zapowiedziała, że zawieszony ordynator wróci do pracy. Do dzisiaj to się nie stało ... «TVN24, août 15»
9
Szefowa akcji "Lepszy Poród": cieszę się, że ordynator miał odwagę …
Przebywająca we Wrocławiu premier Ewa Kopacz spotkała się dziś z dyrektorem wrocławskiego szpitala, który zawiesił ordynatora Janusza Malinowskiego za ... «Wirtualna Polska, juil 15»
10
"Kobiety rodzą w skandalicznych warunkach". Ordynator
Dyrektor szpitala wojewódzkiego we Wrocławiu zawiesił ordynatora oddziału położniczo-ginekologicznego. Przyznał, że powodem zawieszenia jest publiczna ... «TVN24, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ordynator [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ordynator>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR