Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orgiastyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORGIASTYCZNY EN POLONAIS

orgiastyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORGIASTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORGIASTYCZNY

organozol
organtyna
organtynowy
organum
organy
organy generatywne roslin
organy hammonda
organy kinowe
organy spichrzowe
organy wladzy
organzyna
orgatechniczny
orgatechnika
orgazm
orgazmatron
orgelbrand
orgia
orgiastycznosc
orgiazm
orgietka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORGIASTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de orgiastyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORGIASTYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de orgiastyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGIASTYCZNY

Découvrez la traduction de orgiastyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orgiastyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orgiastyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

狂欢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orgiástico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orgiastic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नंगा नाच का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقسي عربيدي ذو علاقة بالطقوس العربيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разнузданный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bacântico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orgiaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orgiastic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orgiastisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飲めや歌えの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주신 제 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orgiastic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truy hoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறியாட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orgiastic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zevk verici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orgiastico
65 millions de locuteurs

polonais

orgiastyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розгнузданий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orgiac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργιαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orgiastiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orgiastisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orgiastic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orgiastyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGIASTYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orgiastyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orgiastyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORGIASTYCZNY»

Découvrez l'usage de orgiastyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orgiastyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nagie dusze i maski: o młodopolskich mitach miłości - Strona 29
ORGIASTYCZNY PRAZYWIOL Wyobrazni zafascynowanej niszczacq silq amoralnej Natury obca byla tradycyjna topika namietnosci, topika milosnego zywiolu — ognia, który symbolizowal zarliwosc uczuc i cierpienie z powodu nie ...
Wojciech Gutowski, 1997
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 519
orgiastyczny «odnoszacy sic do orgiazmu. orgii; rozpasany»: Orgiastyczny kult Dionizosa. Orgiastyczne uczty, zabawy. orgiazm m /V, D. -u, Ms. ~zmie. blm 1. «obchodze- nie orgii; obrzedy religijne ku czci Dionizosa polqczone z ucztowaniem i ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Co słychać: sztuka najnowsza - Strona 265
82 — „Kiwanie głową" (akcja), UMCS, Lublin; 10 lll 1983 — „Nihilistyczny Alians Orgiastyczny" (koncert podczas wystawy „Gruppy" pt. „Las, góra...") BWA, Lublin; 6 X 1984 — „Nihilistyczny Performance Anty-Nihilistyczny" i ...
Maryla Sitkowska, 1989
4
Twórczość literacka Stefana Grabińskiego: 1887-1936 - Strona 272
z.ę ascezie. Asceza doprowadzona do skrajności i szał obłąkańczy, pęd ku samozniszczeniu i dzikie, orgiastyczne samostwierdzanie się w egzystencji własnej przynależą zarówno jego naturze i zależnie od tego, jaka strona wysuwała się na ...
Artur Hutnikiewicz, 1959
5
Bogowie, demony, herosi: leksykon - Strona 226
e greckim rozprzestrzenił się nie wcześniej niż w VII w. p.n.e. Miał charakter ekstatyczny. Podczas uroczystości ku czci Wielkiej Matki Bogów k. wykonywali orgiastyczne tańce przy akompaniamencie hałaśliwej muzyki. KOTYTO ...
Zbigniew Pasek, 1996
6
Socjologia a religie: współczynnik humanistyczny jako narzędzie ...
nią związanych, a zwłaszcza nieznośnego poczucia Cię od świata i osamotnienia, Stany orgiastyczne mogą być ciąg drogą transu, w który człowiek się wprowadza sam albo też przy pomocy narkotyków. Gdy uprawiane są grupowo uzyskuje ...
Kamil Kaczmarek, 2003
7
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 77
Strymon; jej orgiastyczny kult został przeniesiony do Grecji i Italii; znany był w Atenach, Koryncie, na Chios, Sycylii i w Rzymie; rzym. kobiety obchodziły ku czci K. święto zw. Kotyt- tia (Cotyttia); ze względu na orgiastyczny charakter obrzędy ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
8
Błazen Apokalipsy: Wasilij Rozanow jako pisarz i krytyk - Strona 34
O tych ostatnich pisze, ze wprowadzili do swych utworów pewien element "orgiastyczny". Puszkinowi, jak sadzil Rozanow, brak bylo tego elementu, który krytyk utozsamia z poetyckim natchnie- niem. Autor Eugeniusza Oniegina nie opiera siç ...
Joachim Diec, 1993
9
Outopos: - Strona 189
Orgiastyczny charakter obrzędów dionizyjskich został nieco złagodzony pod wpływem kultu Apollina. b korybanci - orszak Wielkiej Macierzy Bogów, bogini Kybele, towarzyszący jej w orgiastycznym tańcu przy hałaśliwej muzyce aulosów, ...
Stanisław Vincenz, ‎Jan Andrzej Choroszy, 1992
10
Wprowadzenie do literatury dawnej: skrypt dla studentów filologii ...
korybanci podczas uroczystoáci wykonywali na jej czeáé taniec orgiastyczny (przy wtórze fletów, cymbalów i bebenków); korybantami nazywano takze kaplanów bogini Kybele, którzy - podobnie jak ich imiennicy - podczas áwiqt bogini Kybele ...
Krzysztof Obremski, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGIASTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orgiastyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowe czasy to nie wszystko
... np. kilka otwartych w ostatnich latach znakomitych piekarni, ale orgiastyczny wręcz entuzjazm miasta dla wystawiania dużego kosztem małego, często poraża. «Dziennik Łódzki, oct 15»
2
Życie seksualne pszczół rasy kraimskiej
Nie ma ona zbyt wybujałego temperamentu seksualnego, gdyż kopuluje tylko kilka razy w życiu, ale za to w sposób orgiastyczny. "Casting” na wyłonienie ... «Interia360.pl, août 15»
3
Czarny koń powraca | Ars Independent Festival 2015!
Krytyka pisze o nim – orgiastyczny, perwersyjny, niewinny, ale to tylko część prawdy. Zobaczymy także pozbawiony taniej egzotyki i zbędnego moralizatorstwa ... «Chorzowianin, août 15»
4
Janiszewski: Aura
Ledwie WHO oficjalnie zaleciła Truvadę jako metodę ograniczania zakażeń wśród gejów, a już Treasure Island Media wypuściło orgiastyczny klip „Teenage ... «Krytyka Polityczna, mai 15»
5
Ile jeszcze mogę znieść?
Samozagłada to u akcjonistów nierzadko orgiastyczny seks, mocz, tortury i rytualne wyzwolenie. Jest więc u nich miejsce na ordynarną pogardę dla symboli ... «Interia360.pl, déc 14»
6
"Duże złe wilki": Prywatne śledztwo, prywatna zbrodnia
Orgiastyczny festiwal przemocy, jaki rozpoczyna się po szybkim zawiązaniu akcji, rzadko kiedy znajduje swojej uzasadnienie poza czystym efekciarstwem. «Dziennik.pl, mars 14»
7
Gdy sens śpi, budzi się niepokój
Ostatni Guliwer przybywa na Wyspę Troskliwych Misiów, gdzie wpada wprost w orgiastyczny nastrój zbiorowego "fik-fik", jak nazywany jest tutaj seks. Misie są ... «e-Teatr.pl, juin 13»
8
Palikot: zdjąć krzyż w sali obrad Sejmu
... w sali Sejmu · Kto dobrze życzy Kościołowi · Ks. Sowa: Zdjąć krzyż w Sejmie, gdy przysięgę będzie składał Kotliński · Orgiastyczny wymiar dyskusji o krzyżu ... «Gazeta Wyborcza, oct 11»
9
Mag Siergiej Paradżanow
Sekwencja zaczyna się jak obraz piety, a kończy jak orgiastyczny, pogański taniec. Rytuał, łączący przeciwieństwa, staje się symbolem zmartwychwstania. «Gazeta Wyborcza, avril 11»
10
Seks w polskich komediach, czyli macho, kucharka i pedał
Mamy więc na ekranie seks – orgiastyczny, pozamałżeński, oralny, z podduszaniem, kajdankami i pluszowym misiem. Jednak ta ekranowa rewolucja ... «Newsweek Polska, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orgiastyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/orgiastyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż