Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "organy hammonda" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORGANY HAMMONDA EN POLONAIS

organy hammonda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORGANY HAMMONDA


anakonda
anakonda
balon sonda
balon sonda
echosonda
echosonda
fonda
fonda
fronda
fronda
gioconda
gioconda
golkonda
golkonda
honda
honda
jonosonda
jonosonda
konda
konda
kriosonda
kriosonda
mikrosonda
mikrosonda
radiosonda
radiosonda
sonda
sonda
telesonda
telesonda
trebizonda
trebizonda
wakonda
wakonda
zonda
zonda
zyronda
zyronda
żyronda
żyronda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORGANY HAMMONDA

organoleptyka
organologia
organomistrz
organomistrzostwo
organopreparat
organosfera
organoskopia
organoterapia
organowy
organozele
organozol
organtyna
organtynowy
organum
organy
organy generatywne roslin
organy kinowe
organy spichrzowe
organy wladzy
organzyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORGANY HAMMONDA

addenda
aerowinda
agenda
aldrowanda
alemanda
almanda
amanda
amperosekunda
ananda
anda
antypropaganda
arenda
attosekunda
banda
barramunda
belinda
binda
blenda
brenda
bunda

Synonymes et antonymes de organy hammonda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORGANY HAMMONDA»

Traducteur en ligne avec la traduction de organy hammonda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGANY HAMMONDA

Découvrez la traduction de organy hammonda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de organy hammonda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «organy hammonda» en polonais.

Traducteur Français - chinois

哈蒙德器官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

órganos Hammond
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hammond organs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैमंड अंगों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجهزة هاموند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хаммонд органы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órgãos Hammond
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যামন্ড অঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orgues Hammond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

organ Hammond
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hammondorgel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハモンドオルガン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해먼드 기관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

organ Hammond
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan Hammond
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹேமண்ட் உறுப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅमंड अवयव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hammond organlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organi Hammond
65 millions de locuteurs

polonais

organy hammonda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хаммонд органи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organe Hammond
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hammond οργάνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hammond organe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hammond organ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hammond organer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de organy hammonda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGANY HAMMONDA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «organy hammonda» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot organy hammonda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORGANY HAMMONDA»

Découvrez l'usage de organy hammonda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec organy hammonda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RockMann. Jak nie zostałem saksofonistą
Zawierałanowiusieńkie, przywiezione prosto od producenta, organy Hammonda. Miały one zadebiutować właśniew czasie Jazz Jamboree. Bez nich angielski muzyk nie mógłbysobie poradzić, a zastępczych tego typu organów wPolsce ...
Wojciech Mann, 2011
2
Byłem gitarzystą Niemena
Obejrzeliśmy organy Jona Lorda, w których działał mniej więcej co drugi klawisz, ponieważ Lord uwielbiał podczas ... Nie mogliśmy złapać tchu z wrażenia, prawdziwy hammond w studiu, w dobrych warunkach akustycznych, nie żaden ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
3
Encyklopedia muzyki - Strona 229
Wielogłosowe e. i. m. muszą mieć dużą liczbę generatorów; np. w organach — » Baldwina jest ich 167. ... Najczęściej stosowane są metody: reprodukcyjna (melotron, phototone), addytywna (organy Hammonda), subtrakcyjna (syntezatory ...
Andrzej Chodkowski, 1995
4
Niemen O Sobie - Strona 88
Czyli: Czesława Niemena (śpiew, organy Hammonda), Apostolisa Anty- mosa (gitara elektryczna), Józefa Skrzeka (gitara basowa, fortepian, organy Hammonda, harmonijka ustna, skrzypce), Helmuta Nadolskiego (kontrabas, dzwony) i ...
Dariusz Michalski, ‎Czesław Niemen, 2005
5
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 183
rtetem T. Szukalskiego) 1987, Double Trouble (z Deborah Brown i Kwartetem Z. Namysłowskiego) 1989, Najstarszy zawód świata (organy Hammonda; z T. Nalepą) 1995, Błękitna ścieżka (fortepian solo) 1996, Zerwany film ...
Beata Cynkier, 2001
6
Rock 'n' roll, 1959-1973 - Strona 204
Efektem pobytu w Stanach Zjednoczonych były nowe instrumenty (organy Hammonda) i świeże pomysły. W styczniu 1970 r., już bez K. Paliwody, zespół przystąpił do realizacji nowego albumu. Na polskim rynku muzycznym modne w tym ...
Jan Kawecki, 1995
7
Czesław Niemen: kiedy się dziwić przestanę-- : monografia artystyczna
... Człowiek jam niewdzięczny B: Aerumnarum plenus • Italiam, Italiam • Enigmatyczne impresje Jacek Mikuła - organy Hammonda, Tomasz Jaśkiewicz - gitara, Janusz Zieliński - gitara basowa Czesław Bartkowski - perkusja, Krystyna Prońko, ...
Roman Radoszewski, 2004
8
Leksykon kultury amerykańskiej - Strona 184
HAMMOND ORGAN CO., firma budująca organy elektroniczne, zał. ( 1 928) w Chicago. Od 1935 produkuje organy Hammonda wytwarzające dźwięk elektronicznie (przedtem mechanicznie). HAMPTON Lionel (ur. 1913), muzyk, wibrafonista ...
Marek Gołębiowski, 1996
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 517
Koncert na organy. A Organy kinowe «organy majace rejestry о barwach dzwieku odpowiednich dla muzyki rozryw- kowej» A Organy Hammonda «organy elektryczne z dwiema klawiaturami, rejestrami i pedalem; stosowa- ne w muzyce ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Rzeczpospolita III i pół - Strona 364
Kiedy kończy się język salonów, grają organy. I nie zawsze są to organy Hammonda. Konflikt w Osetii Południowej obnażył obłudę i zakłamanie Zachodu wobec Rosji - ta wojna dokładnie określiła granice przyzwoitości i zachowań w polityce ...
Sylwia Milan, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGANY HAMMONDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme organy hammonda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kawiarnia Fama. Wojciech Karolak Trio - królowie swingu...
Wojciech Karolak i organy hammonda to jak Polska i Wisła. Zestawienie oczywiste, choć wiele z osób na sali dodałoby jeszcze jedno - Wojciech Karolak i. «Kurier Poranny, sept 15»
2
Rozmowa w gronie organizatorów "Jazz na leżąco" Fot. Radio Gdańsk
Zabrzmią między innymi organy Hammonda, na których będzie grał Jan Smoczyński. Będą dwie współpracujące sceny, pokazy wspinaczki na żywo okraszone ... «Radio Gdańsk, sept 15»
3
Ghost – "Meliora"
Najwięcej dzieje się w warstwie klawiszowej, gdzie obok znanych "sakralnych" zagrywek pojawiają się organy Hammonda oraz sporo plastikowego klawisza ... «cgm.pl, sept 15»
4
Trybuna Kompozytorów docenia Polaków
Utwór Mikołaja Laskowskiego "The tiger left me unsatisfied" napisany został na skrzypce, klarnet basowy, perkusję i organy Hammonda (zdj. ilustracyjne)Foto: ... «Polskie Radio, mai 15»
5
Europe - "War of Kings"
Do tego wszędobylskie organy Hammonda. Nawet orientalne wstawki w "Rainbow Bridge" wydają się mieć swoje źródło na płytach starszych kolegów z ... «cgm.pl, mars 15»
6
"Cześć i chwała Bohaterom!" Premiera płyty, która przejdzie do …
... łagodnym, akustycznym, cudownie pulsujący bas, organy Hammonda i uroczy – niekiedy lirycznie zawodzący, a chwilami skocznie bujający - akordeon. «wPolityce.pl, févr 15»
7
​„Nas nauczono. Trzeba zapomnieć”
... „Smoła” Smoliński – śpiew, Adam „Malczas” Malczewski – gitara, Tomasz Zień – organy Hammonda, pianino, Michał Kamiński – gitara basowa, Emil Wernicki ... «Niezalezna.pl, sept 14»
8
Koncert Tori Amos w Sali Kongresowej w Warszawie
Po godzinie koncertu, na scenę wniesione zostały także organy Hammonda. Artystka grała symultanicznie na dwóch instrumentach, siedząc na krześle między ... «Polskie Radio, juin 14»
9
Festiwal w Krakowie. Wszystkie odcienie muzyki organowej
Wspólnie z Katedrą Organów Akademii Muzycznej w Krakowie oraz ... Wczoraj w trakcie koncertu jazzowego mieliśmy okazję usłyszeć organy Hammonda. «Gazeta Wyborcza, mai 14»
10
Koncert Sphere of Heaven
... które buduje przy akompaniamencie rożnych rzadkich instrumentów jak harfa, lutnia, greckie lauto, teorba, organy piszczałkowe czy Organy Hammonda. «Gazeta Olsztyńska, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Organy hammonda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/organy-hammonda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż