Téléchargez l'application
educalingo
orientowac sie

Signification de "orientowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORIENTOWAC SIE EN POLONAIS

orientowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORIENTOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORIENTOWAC SIE

orient express · orientacja · orientacja przestrzenna · orientacyjnie · orientacyjny · oriental · orientalia · orientalista · orientalistka · orientalistyczny · orientalistyka · orientalizacja · orientalizm · orientalizowac · orientalnie · orientalnosc · orientalny · orienteering · orientowac · orientowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORIENTOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de orientowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIENTOWAC SIE»

orientowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orientowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORIENTOWAC SIE

Découvrez la traduction de orientowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de orientowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orientowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

泽泻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estar orientado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

be oriented
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उन्मुख हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توجه الي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ориентировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orientar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গতিক বুঝে চলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orienter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orientate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausgerichtet werden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

配向させること
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지향 할
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

orientate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định hướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிழக்கு முகமாகத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्वेकडे तोंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğrultmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essere orientato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

orientowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

орієнтувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reorienta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να προσανατολίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

georiënteerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orientera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orientate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orientowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIENTOWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de orientowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orientowac sie».

Exemples d'utilisation du mot orientowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIENTOWAC SIE»

Découvrez l'usage de orientowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orientowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 231
(organizowac wejsciówki do kina) zalatwiac, zdobywac, uzyski- wac (cos); starac sic, troszczyc sic (o cos). orientowac sic У (orientowac sie w zaistnialej sytuacji) rozeznawac sic, miec rozezna- nie (w czyms); zdawac sobie sprawç (z czegos); ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 422
Clerplee wldaC (со) Ukazywac sie wldac w czym czyJa reke Uczestnlczyä wldly (rzekl) Rozdroze wldmo Uplor wldniec ... wledza Nauka, Swladomosó Wledzlec wledzlec Rozumlee wledzlec, gdzle rakl zlmuje Orientowac ale. wledzlec ...
Stanisław Skorupka, 1959
3
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 305
... ZNIESC - zob. ZNOSIC ZNIKAC ndk. (znikn^c dk.) □» niknaó, zanikaó, kryó sie, chowaó sie, skrywaó sie «ф (~ z szuflady) ginaó, przepadaó ... ORGANIZOWAC ZORIENTOWAC SIE - zob. ORIENTOWAC SIE ZOSTAWAC ndk. (zostac dk.) ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 127
(MU) kanarek zdrob. od kanar: Siedze w autobusie, wiara sie burzy, ie mi pies szczeka, a jeden nachlany gosciu: - Niech ... kapгщс siç zrozumiec, pojac cos, domyslic sie czegos, zorientowac sie w czyms: Szybko sie kapnqlem, ze ta nowa ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 392
(odnalezc sie gdzies') sich orientieren (z)orientowac sie С Ich bin neu in der Firma und muss mich erst noch orientieren. ♢ sich mit Karte und Kompass orientieren sich an/nach etw. (ç| orientieren orientowac sie wedhig czegos о sich от ...
Juliane Forßmann, 2008
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 519
«sklaniac sic, kierowac sie ku czemus»: Orientowaé sic na potnoc. <fr. z le.) orientowanie (sie) n /, rzeez. od orientowaé (sic). I orka z Ш, CMs. orce, blm «podstawowa czynnosc uprawowa, majqca na celu odwrócenie i pokruszenie górnej ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 205
'poznac, zrozumiec, dowiedziec sie': Rogozinç zetniesz, stawek wyszlamujesz: Dopiéro ciç doznam jako mnie szanujesz [psn] Sand ... 'orientowac sie, znac sie na czymï: troxe áe tam doznovaFim, ktöro koza iez lep- So, ale ñe bar3o koniñ 14.
Mieczys·law Karaś, 1977
8
Habit i nagan: obrona Ostroga 1944 - Strona 31
Ze Polacy w Ostrogu obóz warowny zakladaja., ze domy opuszczaj^ i zbieraj^ sie w jednym miejscu. ... Zbyt dhigo na tych terenach dowodzil partyzantk^, by nie orientowac sie w ich strukturze ludnosciowej, której kazdy odlam ina- czej swój ...
Romuald Wernik, 2000
9
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 97
UMYSL Czasowniki mentalne - akceptowac • analizowac • aprobowac • bac sie • bagatelizowac • bilansowac • brac pod ... czy • oceniac kogos, jakos • odejmowac • odgadna.ó • odkryc • odno- sic wrazenie, ze • orientowac sie, ze • pamietac ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
10
Technologie Widzenia, Czyli, Media W Poszukiwaniu Autora: Wim Wenders
„Z jednej strony pro- dukty te maja funkcjonowac samodzielnie, z drugiej maja sie tak- ze sensownie krzyzowac. [...] Dziçki ... Poniewaz nie mozna juz dluzej orientowac sie na pod- stawie obrazów, trzeba orientowac sie w samych obrazach.
Andrzej Gwóźdź, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orientowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/orientowac-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR