Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orientacyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORIENTACYJNY EN POLONAIS

orientacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORIENTACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORIENTACYJNY

orient
orient express
orientacja
orientacja przestrzenna
orientacyjnie
oriental
orientalia
orientalista
orientalistka
orientalistyczny
orientalistyka
orientalizacja
orientalizm
orientalizowac
orientalnie
orientalnosc
orientalny
orienteering
orientowac
orientowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORIENTACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de orientacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIENTACYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de orientacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIENTACYJNY

Découvrez la traduction de orientacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orientacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orientacyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

指示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indicativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indicative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ориентировочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indicativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indicatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indikatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

indikativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

示します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지시하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indikatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிகுறியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indicativo
65 millions de locuteurs

polonais

orientacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орієнтовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indicativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδεικτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanduiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägledande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indikative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orientacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIENTACYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orientacyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orientacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIENTACYJNY»

Découvrez l'usage de orientacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orientacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metoda Gabriela
Je9li masa ciaa spada poniZej tego poziomu, poczucie godu wzrasta i z tego powodu zaczynasz je9ć więcej, aby ciao osiągnęo ponownie swój wyznaczony cel orientacyjny. Wiele osób przekonanych do tej teorii przyjmuje fatalistyczne ...
Jon Gabriel, 2015
2
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 20
Po wejściu do przedziału obwodowego pierwszy anatomiczny punkt orientacyjny, który można łatwo zidentyfikować, stanowi przyśrodkowy fałd maziówki (rycina 2-12). Fałdy maziówki przypominają płachty tkanki maziowej, które przebiegają ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
3
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 321
Drugim ważnym materiałem inwentaryzacyjnym jest plan orientacyjny (rys. 8-38) w skali 1 : 5000 wykorzystywany głównie jako podstawa pracy pogotowia wodociągowego (zamykanie i włączanie przewodów) oraz badań, analiz i regulacji ...
Zbigniew Heidrich, 2008
4
Kim jesteś?: Test osobowości ID16 - Strona 63
Orientacyjny, procentowy udział poszczególnych w populacji Typ osobowości: • Administrator (ESTJ): • Adwokat (ESFJ): • Animator (ESTP): • Artysta (ISFP): • Doradca (ENFJ): • Dyrektor (ENTJ): • Entuzjasta (ENFP): • Idealista (INFP): ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
5
Części maszyn - Strona 429
Orientacyjne własności wytrzymałościowe niektórych gatunków stali: Rm i Re wg PN oraz naprężenia dopuszczalne obliczone z zastosowaniem współczynników bezpieczeństwa podanych w tabl. 1.1 i 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . 18 1.4. Orientacyjne ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
6
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Chodziło o falsyfikację hipotezy, według której fazowa reakcja deceleracyjna jest również wskaźnikiem reakcji orientacyjnej. Dodatkowe zastosowanie Listy Przymiotników Thayera pozwoliło wprowadzić, w poszczególnych warunkach ...
Jan Kaiser, 2007
7
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
Łuk pozycyjny (arc of position, AOP) wyznacza się na podstawie dystansu do znanego punktu orientacyjnego. Łuk taki można wyznaczyć za pomocą cyrkla przyłożonego na mapie do punktu orientacyjnego. Linia pozycyjna (line of position, ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
8
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
obrać za punkt orientacyjny mówienie o zupełnie innej specyfice, takiej mianowicie, która ową negatywność bytu zachowa i zdoła omówić. Heidegger wybiera pytanie: jego struktura formalna stanowi nić przewodnią zarówno pytania o bycie, ...
Daniel Roland Sobota, 2012
9
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
Czerwone pole to orientacyjny obszar, w którym wysokie Ceny ropy duszą gospodarkę, szare pole to orientacyjny obszar cen zbyt niskich, by stymulować dalszy wzrost wydobycia. Przeciągający się powyżej jednego roku czy dwóch lat wzrost ...
Marcin Popkiewicz, 2015
10
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Orientacyjną wartość ciśnienia roboczego pr or w instalacji określa się wg zależności pror = (0420^0,150) ]T k + Po [kPa] (13-8) 1=1 w której: i=n y lj - suma długości działek w najniekorzystniejszym obiegu [m], i=i i - nr działki, Po ~ wymagane ...
Krystyna Krygier, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIENTACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orientacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Złoty będzie czekał na konkrety ze strony rządu PIS - komentarz …
... co sprawiło, że Bank Czech zdecydował się podać orientacyjny termin zakończenia obrony kursu EUR/CZK na poziomie 27,00. Może to być już koniec 2016 r. «Bankier, nov 15»
2
Uchodźcy w woj. śląskim. Ilu będziemy w stanie przyjąć?
Dane te mają charakter wyłącznie orientacyjny i nie są deklaracją wiążącą jednostki samorządu terytorialnego - wyjaśnia Ksymena Szymczuk-Zawada, z biura ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
3
Powiat cieszyński niegotowy do przyjęcia uchodźców
Akcja związana ze zbieraniem orientacyjnych danych rozpoczęła się z początkiem września tego roku. Chodziło o to, by sprawdzić, ilu uchodźców mogłyby ... «Gazeta Codzienna, nov 15»
4
Wielkopolskie gminy deklarują przyjęcie sześciu, siedmiu rodzin …
Odpowiedzi udzielane przez gminy mają charakter orientacyjny, zebrane dane przekazaliśmy już resortowi pracy i polityki społecznej. Sześć wielkopolskich ... «Onet.pl, oct 15»
5
Gminy w regionie nie chcą uchodźców
Wszystkie te dane mają charakter jedynie orientacyjny i nie są wiążącą deklaracją dla jednostek samorządu terytorialnego - mówi Robert Pieleszek z biura ... «gk24.pl, oct 15»
6
Chiny planują nową pięciolatkę. Partia już nie zechce nakręcać …
Chiński plan pięcioletni to dziś zarys strategii rządu, a jeśli padają w nim jakieś liczby to, jak podkreślają władze, "mają one charakter orientacyjny". Mimo to ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
7
Jedna gmina powiedziała „tak” dla uchodźców
Urząd wojewódzki zbiera dane mające charakter wyłącznie orientacyjny i nie stanowią wiążącej deklaracji ze strony samorządów. Zobacz: Powiat ostrołęcki: ... «Tygodnik Ostrołęcki, oct 15»
8
Dolny Śląsk nie chce uchodźców. Bo nie ma miejsca
Dane miały mieć charakter orientacyjny. Nie było żadnej informacji o tym, w jaki sposób rząd włączyłby się w pomoc dla osób, które przyjmiemy – mówi ... «Gazeta Wrocławska, oct 15»
9
Zobacz na co oddano najwięcej głosów w ramach Oleśnickiego …
Orientacyjny koszt tej inwestycji to 70 tys.zł, 520 głosów z kolei oddano na budowę boiska piłkarskiego przy Brzozowej. 436 głosów (10.40%) oddano na ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
10
Powalony olbrzym. Berlin pożegnał się z kawałkiem swojej historii
Dla wielu osób był to punkt orientacyjny, dla innych kawałek historii Berlina Zachodniego: maszt radiowy legendarnej rozgłośni RIAS Berlin. W sobotę ... «Deutsche Welle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orientacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/orientacyjny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż