Signification de "ortopédico" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ORTOPÉDICO EN PORTUGAIS

or · to · pé · di · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTOPÉDICO

Ortopédico est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORTOPÉDICO EN PORTUGAIS

Orthopédie

Ortopedia

L'orthopédie est la spécialité médicale qui s'occupe des maladies et des déformations des os, des muscles, des ligaments, des articulations et enfin des éléments liés au système locomoteur. La traumatologie est la spécialité médicale qui traite du traumatisme de l'appareil musculo-squelettique. Au Brésil, les spécialités sont unifiés, recevant le nom de « Orthopédie et Traumatologie » et aussi la spécialité de la médecine dentaire et la chirurgie maxillo-faciale intitulé traumatisme qui, à son tour, prend soin du complexe maxillo lui-même. En physiothérapie, le domaine de la physiothérapie orthopédique est celui qui s'occupe de l'évaluation et du traitement des dysfonctionnements du système musculo-squelettique. Il existe plusieurs maladies osseuses indépendantes des traumatismes, telles que le cancer des os, les luxations congénitales et les déformations osseuses nécessitant un traitement médical. Les hernies discales, qui causent de graves douleurs dans la colonne vertébrale, peuvent être opérées par des orthopédistes et des neurochirurgiens, selon leur formation.

A ortopedia é a especialidade médica que cuida das doenças e deformidades dos ossos, músculos, ligamentos, articulações, enfim, elementos relacionados ao aparelho locomotor. A traumatologia é a especialidade médica que lida com o trauma do aparelho músculo-esquelético. No Brasil as especialidades são unificadas, recebendo o nome de "Ortopedia e Traumatologia" e também a especialidade da odontologia intitulada cirurgia e traumatologia bucomaxilofacial que, por sua vez, cuida do complexo bucomaxilofacial, propriamente dito. Na Fisioterapia a área de fisioterapia ortopédica é a que cuida da avaliação e tratamento das disfunções envolvendo o sistema músculo-esquelético. Existem diversas doenças ósseas que independem do trauma, como o câncer ósseo, luxações congênitas e deformidades ósseas que necessitam de tratamento médico. As hérnias de disco, causadoras de dores intensas na coluna, podem ser operadas tanto por ortopedistas como por neurocirurgiões, dependendo de sua formação.

TRADUCTION DE ORTOPÉDICO

Découvrez la traduction de ortopédico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ortopédico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortopédico» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 骨科
• Traducteur Français - espagnol: Ortopédico
• Traducteur Français - anglais: orthopedic
• Traducteur Français - hindi: ओर्थपेडीक
• Traducteur Français - arabe: العظمية
• Traducteur Français - russe: ортопедический
• portugais: ortopédico
• Traducteur Français - bengali: অস্থির চিকিত্সা
• Traducteur Français - français: Orthopédique
• Traducteur Français - malaisien: ortopedik
• Traducteur Français - allemand: orthopädisch
• Traducteur Français - japonais: 整形外科の
• Traducteur Français - coréen: 정형 외과
• Traducteur Français - javanais: orthopedic
• Traducteur Français - vietnamien: chỉnh hình
• Traducteur Français - tamoul: எலும்பியல்
• Traducteur Français - marathi: ऑर्थोपेडिक
• Traducteur Français - turc: ortopedik
• Traducteur Français - italien: ortopedico
• Traducteur Français - polonais: ortopedyczny
• Traducteur Français - ukrainien: ортопедичний
• Traducteur Français - roumain: ortopedic
• Traducteur Français - grec: Ορθοπεδικά
• Traducteur Français - afrikaans: ortopediese
• Traducteur Français - suédois: ortopedisk
• Traducteur Français - norvégien: ortopedisk

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOPÉDICO»

Découvrez l'usage de ortopédico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortopédico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Exame Clínico Ortopédico

Exame Clínico Ortopédico está consolidado como o guiapadrãosobre o assunto.

Ronald Mcrae,, 2011

Cirurgia do Trauma Ortopédico

Este recurso ortopédico multimídia oferece um guia de procedimentos passo a passo que você necessita - em dois formatos, atlas e vídeo on-line - para que se realize os mais recentes e melhores procedimentos.

Emil Schemitsch, 2012

Exame físico ortopédico ilustrado

Em sua segunda edição, é o guia indispensável para testes e avaliações.

Ronald C. Evans, 2003

Reabilitação pós-cirurgica para o paciente ortopédico

Apresenta descrições detalhadas de 19 cirurgias ortopédicas específicas, com relevantes orientações sobre a reabilitação, oferecendo um conceito de plano de tratamento completo em uma única fonte.

Lisa Maxey (ed), JIM MAGNUSSON, 2003

Melhor Calçado Para O Seu Filho, O

O conceito de calçado ortopédico A palavra ortopedia surgiu do grego Orthos ( cor- reto) e Paidos (criança), com significado etimológico de correção dos defeitos da criança. E foi justamente para corrigir deformidades nos pés infantis, assim ...

MARLIN KOHLRAUSCH

A Escoliose

Essa paixão o levou a elaborar e aperfeiçoar as técnicas de tratamento ortopédico, mas sobretudo a refletir e em seguida, se encaminhar no caminho difícil da pesquisa para fazer progredir a abordagem e a compreensão de uma ...

RENE PERDRIOLLE

Tópicos em geriatria II

Chefe do Grupo de Trauma Ortopédico do Hospital Independência - ULBRA. Titular da Sociedade Brasileira de ortopedia e Traumatologia. Titular do Colégio Brasileiro de Cirurgiões. Titular da Sociedade Brasileira de Trauma Ortopédico.

NEWTON LUIZ TERRA, ROBERTA DA SILVA, OLAVO FORLIN SCHIMIDT

Tudo Sobre a Criança

Qual o defeito ortopédico congénito mais comum no recém-nascido? O defeito congênito ortopédico mais comum é o chamado "pé torto congênito", em que o pé da criança nasce torcido para dentro, com a planta do pé apontando para a ...

ORG. Paulo Eiró Gonsalves

Enfermagem ortopédica

Leitura agradável, totalmente ilustrado, abre perspectivas para o ensino de enfermagem ortopédica e para o repensar da assistência de enfermagem.

MARIA DE FATIMA VENTURA, MANCUSSI E FARO, ONOE, 1996

POLITRAUMATIZADO - TRATAMENTO ORTOPEDICO

Este livro representa o resultado do trabalho de cientistas brasileiros, a maioria da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia (SBOT) e da Sociedade Brasileira de Trauma Ortopédico (SBTO).

VARIOS AUTORES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTOPÉDICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortopédico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Adam Levine sofre acidente e usa colar ortopédico

Adam Levine, vocalista do Maroon 5, preocupou os fãs ao postar uma foto usando um colar ortopédico, no último domingo (6). O cantor informou que sofreu um ... «Diário de S.Paulo, sept 15»

Uíge: Centro Ortopédico do Negage carece de novos técnicos

Uíge - O Centro Ortopédico no município de Negage, província do Uíge, necessita de 11 novos enfermeiros para reforçar o funcionamento das áreas de ... «AngolaPress, août 15»

VÍDEO: Ana Beatriz já anda com andarilho ortopédico

A Ana Beatriz já se movimenta com o tão desejado andarilho ortopédico. Desde a semana passada que o equipamento faz parte do quotidiano da menina que ... «Guimarães Digital, juil 15»

Mutirão Ortopédico beneficia alagoanos de 17 municípios do Agreste

Os Mutirões de Triagem para Cirurgias Ortopédicas, realizados pela Secretaria de Estado da Saúde (Sesau), chegaram na última etapa, beneficiando usuários ... «Já é Notícia, juil 15»

Sesau realiza Mutirão Ortopédico em Palmeira dos Índios nesta sexta

Com o intuito de atender a demanda reprimida, a Secretaria de Estado da Saúde (Sesau) realiza mais um Mutirão para Triagem de Cirurgia Ortopédica nesta ... «Alagoas 24 Horas, juil 15»

Hospitais de João Pessoa firmam acordo para atendimento ortopédico

O Hospital de Emergência e Trauma de João Pessoa, referência no atendimento em traumatologia e ortopedia, e o Complexo Hospitalar de Mangabeira ... «Globo.com, juil 15»

Mutirão ortopédico reduz demanda de cirurgias em Alagoas

Mais de 200 pessoas passaram pela triagem do mutirão ortopédico, realizado pela Secretaria de Estado da Saúde (Sesau). A ação visa atender a demanda ... «Aqui Acontece, juil 15»

Ainda com colar ortopédico, Larissa Manoela vai a pré-estreia de …

Ainda com colar ortopédico por causa de uma queda de cavalo, ocorrida durante as gravações da novela Cúmplices de Um Resgate, do SBT, a atriz Larissa ... «Revista Quem, juil 15»

Motorista e empresário de Cristiano Araújo deixam UTI, em Goiânia

... Victor Leonardo, deixaram a Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do Instituto Ortopédico de Goiânia nesta quinta-feira (25). Eles estavam no banco da frente ... «Globo.com, juin 15»

Governo discute construção de hospital ortopédico infantil

A intenção do grupo é construir um hospital especializado em ortopedia e que posteriormente poderá abrir uma ala para tratamentos de queimaduras. «Midia News, juin 15»