Signification de "osadzak" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OSADZAK EN POLONAIS

osadzak

TRADUCTION DE OSADZAK

Découvrez la traduction de osadzak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de osadzak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osadzak» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 该工具
• Traducteur Français - espagnol: la herramienta
• Traducteur Français - anglais: The tool
• Traducteur Français - hindi: साधन
• Traducteur Français - arabe: الأداة
• Traducteur Français - russe: инструмент
• Traducteur Français - portugais: a ferramenta
• Traducteur Français - bengali: টুল
• Traducteur Français - français: l´outil
• Traducteur Français - malaisien: alat ini
• Traducteur Français - allemand: das Werkzeug
• Traducteur Français - japonais: ツール
• Traducteur Français - coréen: 도구
• Traducteur Français - javanais: alat
• Traducteur Français - vietnamien: các công cụ
• Traducteur Français - tamoul: கருவி
• Traducteur Français - marathi: साधन
• Traducteur Français - turc: araç
• Traducteur Français - italien: Lo strumento
• polonais: osadzak
• Traducteur Français - ukrainien: інструмент
• Traducteur Français - roumain: instrumentul
• Traducteur Français - grec: το εργαλείο
• Traducteur Français - afrikaans: die instrument
• Traducteur Français - suédois: verktyget
• Traducteur Français - norvégien: verktøyet

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSADZAK»

Découvrez l'usage de osadzak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osadzak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dzieje kosciola bozego od poczatku az do dni naszych. Dla mlodziezy ...

... którémi krzyż złoty i 3 tablice złote ogromnéj wielkości, ofiary Chrobrego, i nawet dzwony kościelne, i wracając, złupił Poznań i Wrocław, i ludu nie mało z sobą uprowadził i do rugowania lasów Ciernięńskich używszy, w Czechach osadzak.

[Anonymus AC09829057], 1848

Wizerunk, własny żywotá cżłowyeká pocżćiwego: w ktorym iáko we ...

... 2cudzemu datpokoyá bronit thejswegdl Zwtaßcšá gdytho iest wolakrolágtownieyßegd Twárde mieyscá opatrzat osadzak pustyniel Täkiegowiec dálekostawázáwjdystynie: § 2Hopätrzthe owychdrugich cotešznim buyáial § Przy wierzmiyčinie ...

Mikołaj Rej, 1558

Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O

ŻW 195/1976. osadzak: Rusza także w kraju produkcja osadzaków (przyrządów przypominających pistolet) do wstrzeliwania kołków służących do obudowy i urządzeń konstrukcyjnych. EW 39/1982. osiągowy przym. od osiąg :[...] staramy się ...

Danuta Tekiel, 1988

O Kniaztwach we Wsiach Woloskich - Strona 8

Ta tylko röznica miedzy Kmieciami, których SoHtys lub Kniaz na swych gruntaeh, a tymi, których na +anach dworskich osadzak, zachodziba—iz ci ostatni(mówimy tylko we, Wsiach na Magdeburskiem i Woboskiem prawie zalozonych) byli ...

Aleksandra Hr. Stadnickiego, 1853

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... ós) osacznik -ikiem; -icy, -ików osaczyc -cze, -cz% -czcie osad -du, -dzie; -dów osada -adzie, -ade; -ad (skrót: os.) osadka -dce, -dke; -dek osadnik (osoba) -ika, B. = D., -ikiem: -icy, -ików osadnik (zbiomik) -ka, B. = M., -kiem: -ki, -ków osadzak ...

Stanisław Podobiński, 2001

PLĘSY IEZVSA Z ANYOŁAMI, NASWIĘTSZEGO KRZYZA TANCE.: Pierwsza Część

4 - Tocby zarazern nieba Duchowie podac Dztectnis tetrzcine niechby w tey stayn niestatek ludzktzaraz malenki IE ZVS osadzak. A la niech pierwßa trzéinkavede. Wez nie w sowa raczke naleñki kochaneczku czyn ze mna sobie krotofile ...

Martin Hincza, 1638

Kryminalistyczne problemy użycia broni palnej: - Strona 26

Naboje ćwiczebne — karabinowy i kbk AK, nabój do osadzaka „Grom" i stalowy kołek wstrzeliwany oraz nabój startowy (ze zbiorów Zakładu Kryminalistyki UMK w Toruniu UlIllll:n I łlI I f H H 1 1 1fl ll (11 1 l H I1 M 1 ! 1|1 H 11 11 1 !1 1 llllHlll 111 ...

Mariusz Kulicki, 1972

Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 475

Skorek Z.: Śmiertelne postrzelenie zrykoszetowanym kołkiem stalowym osadzaka „Grom", PK 1967, nr 66. Sobolewski W.: Uszkodzenia szyb przez postrzały, AK, t. II, nr 1 — 2. Soderman H.: Determination d'un systeme de pistolet a 1'aide des ...

Włodzimierz Gutekunst, 1974

Łužiski serbski słownik - Strona 621

Obst gehen; sadowy, a, e, des O, Sadzak, a, m. Geldstück (scherzhaft) Obst-, z. B. -wa muka, Obstmuß; sad-| Sadžany,a,e, gebaut, sativus, syty. ny, a, e, Obst- Sadžaty, a, e (k. sadzeč), fetzend, Sada, y, 5. (k. sad"-ić = sadžić), pflanzend. thesis, ...

Christian Traugott Pfuhl, 1866