Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oscieznica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSCIEZNICA EN POLONAIS

oscieznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSCIEZNICA


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSCIEZNICA

oschnac
oschniecie
oscial
osciasty
oscica
oscien
oscieniec
oscienny
osciez
oscieze
oscieznicowy
osciezyna
osciowy
oscistosc
oscisty
oscl
osculum pacis
oscylacja
oscylacyjny
oscylator

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSCIEZNICA

kaluznica
kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica

Synonymes et antonymes de oscieznica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSCIEZNICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de oscieznica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSCIEZNICA

Découvrez la traduction de oscieznica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oscieznica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oscieznica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

楣梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arquitrabe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

architrave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्तरपाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

архитрав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquitrave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

architrave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

architrave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Architrav
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

額縁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처마 도리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

architrave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதலைக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

architrave
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sütun baş tabanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

architrave
65 millions de locuteurs

polonais

oscieznica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

архітрав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhitravă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστήλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argitraaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arkitrav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

architrave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oscieznica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSCIEZNICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oscieznica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oscieznica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSCIEZNICA»

Découvrez l'usage de oscieznica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oscieznica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Silny wstrząs:
W tym momencie lewa część ościeżnicy drzwiowej przechyliła się w jego stronę, a on spróbował podnieść się z kucek, jak surfer, który chwycił falę; ościeżnica po lewej się odsunęła, podczas gdy ta z prawej uderzyła go bodiczkiem i powaliła ...
Jonathan Franzen, 2015
2
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
Przekrój ościeżnicy drzwi tępych : 1 — ościeżnica, 2 — skrzydło- 3 — opaska- 4 — listwa przyścieżni- cowa W zależności od ilości skrzydeł drzwi mogą być : jedno- skrzydłowe — w widoku między stojakami ościeżnicy o jednym skrzydle, ...
Antoni Milewski, 1970
3
Władczyni Mroku - Strona 654
Pozbawiona drzwi ościeżnica oddzielająca przedsionek od głównej części kościoła wyglądała jak pusty oczodół; mimowolnie wzdrygnęłam się, wchodząc w jej czeluść. Jeszcze tylko parę kroczków, Lilith – zdopingowałam się w myślach.
K. C. Hiddenstorm, 2016
4
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 433
Drzwi dźwiękoszczelne metalowe wg projektu BSiPRiT (115): a) konstrukcja, b) charakterystyka izolacyjności akustycznej właściwej 1 — tynk, 2 — wypełnienie azbestem luzem, 3 — kotwie z piaskownika 60X6 przyspawane do ościeżnicy (10 ...
Jerzy Sadowski, 1971
5
Niemiecki dla budowlanców - Strona 90
Osiedle mieszkaniowe - Wohnsiedlung f Ościeże - Leibung f Ościeże okienne wewnętrzne - die innere Fensterleibung Ościeże okienne zewnętrzne - die äußere Fensterleibung Ościeżnica - Blendrahmen m, Blindrahmen m, Futterrahmen m ...
Magdalena Walas, 2014
6
Aleja samobójców
Znika ostry promień, drży metalowa ościeżnica, pomieszane odgłosy milkną, jakby wchłonięte przez miękką gąbkę drzwi, przez głuche ściany obite korkiem. Znów słychać śmiech. Tyle że nie ma nic wspólnego z odgłosem, który przed chwilą ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
7
Szczodre gody - Strona 77
König cofnęła się od drzwi, przepuszczając Kluftingera. ten wsunął nosek narty w szczelinę między drzwiami a ościeżnicą i, opierając się na drugim końcu, nacisnął z całej siły. Początkowo nic się nie działo, ale po chwili drzwi odchyliły się o ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
8
Czarne echo:
Z głębszych ciemności za ościeżnicą wychynął drugi człowiek. Cofał się w stronę otworu w podłodze, powoli przesuwając lufę karabinu w lewo i w prawo. Harry rozpoznał Arta Franklina, jednego z podopiecznych ośrodka Charlie Company.
Michael Connelly, 2017
9
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi syberyjskiej tajgi
Pomiędzy drzwiami i ościeżnicą tkwiły szpary na palec, ale nikt się tu nie przejmował uszczelnianiem watą okien i drzwi. Zaraz po ulokowaniu wyczułem, że jesteśmy obserwowani spod oka przez mieszkańców baraku. Pozornie niby niczym ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
10
Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 304
... nie sprawdzono naprężeń z uwzględnieniem wyboczenia w płaszczyźnie ściany (spełnią warunek normowy) . Pozostawiono przekrój 45 x 120 mm. • Słupek przydrzwiowy Z uwagi na współpracę ze słupkiem dodatkowym oraz ościeżnicą ...
Władysław Nożyński, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oscieznica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oscieznica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż