Téléchargez l'application
educalingo
osiolek

Signification de "osiolek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSIOLEK EN POLONAIS

osiolek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSIOLEK

aniolek · archaniolek · ciolek · dzieciolek · fiolek · gardziolek · kadziolek · kesiolek · kociolek · kosciolek · koziolek · kreciolek · niziolek · podciolek · podkoziolek · popiolek · przysiolek · wiesiolek · wrzeciolek · wysiolek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSIOLEK

osinka · osinobus · osinowiec · osinowka · osinowy · osinski · osiny · osiodlac · osiodlanie · osiol · osiomierz · osiory · osiowac · osiowanie · osiowe · osiowiec · osiowo · osiowosc · osiowy · osiwialy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSIOLEK

bolek · chudopacholek · dolek · fikolek · glupolek · golek · grajdolek · gruczolek · gruzolek · karolek · kolek · koziolek matolek · krezolek · kurwidolek · lolek · matolek · naczolek · nadczolek · nadolek · zywiolek

Synonymes et antonymes de osiolek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSIOLEK»

osiolek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de osiolek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSIOLEK

Découvrez la traduction de osiolek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de osiolek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osiolek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

osiolek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

osiolek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

osiolek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

osiolek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

osiolek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

osiolek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

osiolek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

osiolek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

osiolek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

osiolek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

osiolek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

osiolek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

osiolek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

osiolek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

osiolek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

osiolek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

osiolek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

osiolek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

osiolek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

osiolek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

osiolek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

osiolek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

osiolek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osiolek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osiolek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osiolek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osiolek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSIOLEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de osiolek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «osiolek».

Exemples d'utilisation du mot osiolek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSIOLEK»

Découvrez l'usage de osiolek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osiolek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mufti, osiołek Laili - Tom 16 - Strona 15
Kazdy wielblad dzwonil ozdobami uprzçzy, kazdy osiolek pobrzçkiwal dziesi^tkami dzwoneczków. Kazdy, ale nie Mufti... Miasto oszolomilo Lailç. Pierwszy raz w zyciu tarn byla. Nigdy jeszcze nie widziala tylu ludzi naraz. Lçkiem przejmowal ...
Alina Centkiewiczowa, ‎Wiesław Majchrzak, 1971
2
Dwa osiołki - Strona 44
Ile razy czytam o ucieczce do Egiptu, tyle razy przypomina mi siç osiolek - zwykly, szary, niewielki. Matka Boza podrózowala na nim trzymajac Jezusa na rçku. Obok szedl swiçty Józef na piechotç. Kilka lat temu ukazaly siç polskie znaczki ...
Jan Twardowski, 1998
3
Od form prostych do arcydzieła: wykłady, prezentacje, notatki, ...
W wielu basniach, jak i w przypowieáciach ewangelicz- nych para malzeñska nie moze doczekaé siç dziecka (Tomcio Paluszék, Osiolek, Jasio-Jezyk). W tych sytuacjach zdarzalo siç, ze zniecierpliwio- ny malzonek rzucal wyzwanie losowi i ...
Alicja Baluch, 2008
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 30
2. pogardliwy, potoczny, ekspresywny „osoba malo inteligentna. czçsto glupia. te- pa. ograniezona umyslowo": Osiolck jestes i tyle - powiedziala matka. Aie z ciebie osiolek. nawet nie potraflsz powtórzyc tego. co przed chwila uslyszales.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Jak z nut - Strona 29
W ich uroczym domku spedzilem raz mile wakacje. — Uhm... — udalem grzecznie zainteresowanie, choc bylem zh/ pie- kielnie. Mialem „wenc" do pracy. — Nic im wlasciwie nie brakowalo, ale nagle zachcialo im sic miec osiolka. Takiego ...
Henryk Czyż, 1978
6
Miłość miłości szuka: wiersze 1937-1998 - Strona 355
Dominice Smaszcz na dziewiqte urodziny Przyszedl osiotek z Niedzieli Palmowej tracil mnie nosem pytai oczami — Osiolku — mówie — podaj mi lape bysmy z radosci razem piakali Tiumaczyi: — Jezus thim dookola pod kopytkami przy ...
Jan Twardowski, ‎Aleksandra Iwanowska, 1999
7
Korzenie i kształty teatru do 1500 roku w perspektywie Krakowa
W tejze procesji kieleckiej zaswiadczono ponadto obecnosc rzezby Chrystusa jad^cego na osiolku („imago cum asello"), realistycznie potraktowanego bohatera Procesji Niedzieli Palmowej. Obok liturgicznych obiektów symbolizu- j^cych ...
Karolina Targosz, 1995
8
"W środku niebokręga": poezja romantycznych przełomów - Strona 231
W tych latach Fredro napisal swoja slynna Osiolkowi w zloby dano; rozsmiesza ona do dzis ludzi niebywale: nie dziwne, na osle problemy patrza. swoimi, ludzkimi oczyma, dla których wybór miçdzy sianem i owsem jest o tyle nieistotoy, ...
Ireneusz Opacki, 1995
9
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 152
... даёте, Nadçte Wiatremv pçcherze. '_ ' l Daley przyszedl osiol Вагу l Giçly go straszne cieîary, Delireta,l pozwy, repliki I to Wszystko, co prawnilli _ Gdy ich Pieniactwo uluflzi, ` " ' >Wala na nies'zczçsnych ludzi.v ` i Oboli wolno нед} osiolek .
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
10
Poezyie Litwina [pseud.] - Strona 191
Nie pomnę iaki malarz, lecz Wernet podobno, Malował osła z natury; Stał sobie cicho osiolek ponury, Lecz iak zobaczył swą postać radobną, Osobliwie długie uszy, Strasznym się gniewem poruszy: » Ah ! to potrzeba mieć serce gadziny, ...
Antoni Gorecki, 1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osiolek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/osiolek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR