Téléchargez l'application
educalingo
oslabiony

Signification de "oslabiony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSLABIONY EN POLONAIS

oslabiony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSLABIONY

drobiony · malo wyrobiony · nieobrobiony · nieodrobiony · nieozdobiony · nieusposobiony · niewyrobiony · niezglebiony · nowo poslubiony · otorbiony · pogarbiony · poklebiony · poszczerbiony · przerybiony · przeziebiony · przygarbiony · przygnebiony · przysposobiony · robiony · scizbiony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSLABIONY

osla · oslabiac · oslabiacz · oslabianie · oslabic · oslabic sie · oslabiec · oslabienie · oslable · oslably · oslabnac · oslabniecie · oslada · osladzac · osladzanie · oslak · oslaniac · oslaniac sie · oslanianie · oslarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSLABIONY

sklebiony · ulubiony · usposobiony · uzebiony · wykorbiony · wyrobiony · wyziebiony · zaglebiony · zagrzybiony · zagubiony · zarobiony · zarybiony · zasnobiony · zazebiony · zaziebiony · zgarbiony · zgnebiony · zgubiony · zhanbiony · zrobiony

Synonymes et antonymes de oslabiony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSLABIONY»

oslabiony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oslabiony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSLABIONY

Découvrez la traduction de oslabiony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oslabiony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oslabiony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

减弱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

debilitado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

weakened
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमजोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ослаблена
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enfraquecido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাহিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affaibli
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lemah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geschwächt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

弱体化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

약화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

weakened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy yếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

weakened
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zayıflamış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indebolito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oslabiony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ослаблена
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

slăbit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδυνάμωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verswak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvagat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svekket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oslabiony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSLABIONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de oslabiony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oslabiony».

Exemples d'utilisation du mot oslabiony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSLABIONY»

Découvrez l'usage de oslabiony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oslabiony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 230
Odruch kolanowy jest osłabiony (ryc. 1188) Osłabienie i atrofia mięśnia czworogłowego, jeśli są obecne, nie są tak wyraźnejak w zespole L3. Osłabiony może być również mięsień piszczelowy przedni. U około połowy chorych z zespołem ...
Juergen Kraemer, 2013
2
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 198
U kobiet nietrzymanie stolca jest głównie spowodowane urazem dna miednicy wynikającym z urazu położniczego. U kobiet z ciężkim uraTabela 30.1 Etiologia nietrzymania stolca Osłabienie mięśni zwieraczy Uraz: położniczy, związany.
Nicholas J Talley, 2013
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 117
Blok ten wykazuje duży margines bezpieczeństwa: obsadzonych musi być ponad 75% receptorów, aby skurcz mięśnia został w istotnym stopniu osłabiony. t. Amplituda skurczu jest zmniejszana w wąskim zakresie 76–92% obsadzonych ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Hitler. Wielkie Biografie
Hitler obawiał się, że Związek Radziecki jest zainteresowany prowadzeniem wojny między Wielką Brytanią a Rzeszą, bowiem taka sytuacja mogła doprowadzić do osłabienia obu państw, dzięki czemu Sowieci mogliby realizować swoją ...
Katarzyna Fiołka, 2010
5
Kultury narodowe na pograniczach - Strona 220
się separacji Osłabienie granicy, zainteresowanie Brak zmian lub osłabienie granicy w celu konfrontacji Usztywnienie granicy, pogłębienie się separacji „Ściana" Brak zmian lub osłabienie granicy i zainteresowanie Osłabienie ...
Jerzy Nikitorowicz, ‎Jerzy Halicki, ‎Jolanta Muszyńska, 2006
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 528
«czynic slabym, slabszym pod wzglçdem fizycznym lub jakimkolwiek innym»: Goraczka oslabia serce. Byl oslabiony dhjga choraba. Oslabié tempo wykonywania czegoá. 2. «zmniejszac trwalosé. silç czegos. nadwerezaé, nisz- czyé»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji stalowych: ...
2-1) N ⩽ NRt lub ⩽ 1 (N31) NRt Sprowadzone pole przekroju pojedynczego elementu (ścianki, blachy) osłabione otworami na An – pole najmniejszego płaskiego lub łamanego przekroju netto osłabionego otworami R e , R m – właściwości ...
Wojciech Włodarczyk, 2009
8
Tormersdorf, Grüssau, Riebnig : obozy przejściowe dla Żydów Dolnego ...
Isidor Liebermann — 26 I 1942 r.; oslabienie serca 17. Selma Landsberger — 6 II 1942 r.; oslabienie serca 18. Rosa Lewinsky — 7 II 1942 r.; zapalenie phic 19. Hedwig Krusche — 8 II 1942 r.; cukrzyca 20. Margarete Militscher — 20 II 1942 r.; ...
Alfred Konieczny, 1997
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Abgeschiedenheit. Eutkräften, v. a. oslabié, osiabiaé, wysilié, wyeieüczyc sily ; cf. zmocowa C. Entkräftet, Part. zeslabialy, wysilony, oslabiony, wycieüczony, z, sil obrany. - Entkräftung, f. die, oslabienie, wysilenie, wycieñczenie. Entladen, v. irr.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 27
Kraj oslabiony utrata. polowy terytorium i podzielony na prawie samodzielne stany, najezdzany przez „dzikich" Indian z pólnocy, wstrzqsany buntami ludnosci indiañskiej na Jukatanie i grabiony przez bandy rabusiów, stanal w obliczu ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oslabiony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oslabiony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR