Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oslanianie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSLANIANIE EN POLONAIS

oslanianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSLANIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSLANIANIE

oslabienie
oslabiony
oslable
oslably
oslabnac
oslabniecie
oslada
osladzac
osladzanie
oslak
oslaniac
oslaniac sie
oslarz
oslatko
oslawa
oslawiac
oslawianie
oslawic
oslawienie
oslawiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSLANIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de oslanianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSLANIANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de oslanianie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSLANIANIE

Découvrez la traduction de oslanianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oslanianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oslanianie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

盾牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escudos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shields
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढालें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدروع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escudos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনিয়োগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boucliers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelaburan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schilde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Investing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंतवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yatırım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scudi
65 millions de locuteurs

polonais

oslanianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scuturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασπίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sköldar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oslanianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSLANIANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oslanianie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oslanianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSLANIANIE»

Découvrez l'usage de oslanianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oslanianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 40
2. osiodzic. osianiac poch, od oslonic; czas. niedoko- nany: oslaniam. oslaniasz, oslaniaj. osla- nial, oslanialismy [oslanialismy], oslania- libysmy [oslanialibysmy]. oslaniany; rzecz. oslanianie: dokonany oslonic; oslaniac kogo, co, od czego.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
W praktyce warzywniczej do płaskiego osłaniania warzyw w uprawie na wczesny zbiór stosuje się powszechnie folię perforowaną lub włókninę polipropylenową (Rumpel i in. 1999; Siwek 1999). Ta prosta metoda przyśpieszania zbioru jest ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2001
3
Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 374
'osłanianie kogoś lub coś przed odpowiedzialnością, karą'. USJP, II 530. 2. 'w zabawie w chowanego: zasłanianie oczu, aby nie widzieć, gdzie chowają się uczestnicy zabawy'. USJP, II 530. krycie się czas. 'osłanianie się nawzajem ...
Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Ojciec oslanial mu glowç kapeluszem. — Oslonil ran grzbiet starq derka. — Matka rçkq oslonila mu oczy. — Oslaniali kwiaty od mrozu starymi NP, 2. Gruba kotara oslaniala drzwi. — Krzaki te oslanialy ich || konie od dokuczliwego wiatru.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Rubieże imperium: Kraniec nadziei
Musieli zapłacić swoją cenę za osłanianie „Greese”. Ograniczenie manewrowania bojowego do niezbędnego minimum ułatwiło wrogowi zadanie. Salwa z laserów rentgenowskich posłała w niebyt całą sekcję generatorów pola siłowego na ...
Rafał Dębski, 2015
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 529
Zapat, entuzjazm oslabt. ostadzac p. oslodzic. oslaniac ndk 1, ~am, ~asz, ~а\щ, ~aj, ~at, ~any — osionic dfe Via, ~niç, ~nisz, oston, ~nil, ~niety 1. «okrywaé, zakrywac czyms, zabezpieczaé cxi czegos, czynic coa niewidocznym»: Drzewa ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Materiały źródłowe do dziejów Żydów: w księgach grodzkich lubelskich ...
887-888, 26 XI 1705. Рor. takze CLRMO 230, k. 183, 25 V 1723. Skargi na oslanianie 2ydów lacza siç w tym przypadku z podobnymi skar gami na oslanianie kalwinistów. 45 CLRMO 211, k. 103, 3 II 1717; CLRMO 219, k. 262-263, 10 VII 1719.
A. Teller, 2001
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Oslanianie, Osłonienie, • • • • • Obsm, vid. #mmtlid unter osm, , ObsRuię, wid. Osnuię, felt. Obso, wid. fämmtlid unter Oso. Obsp, fontmt gar nicht vor. Obsr, febr fett., vid. Osr. ` . - - Obstach, m. 5er gtv. wife Črbę, mat, innen fein €r; if. - Obsalę, wid ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 81
Istotną rolę odgrywa osłanianie wirujących części maszyn. Gardziele maszyn do mielenia i rozdrabniania muszą mieć osłony chroniące ręce pracownika przed obracającym się ślimakiem. Popychanie rozdrobnionych produktów oraz ...
Wojciech Żabicki, 1986
10
Bohaterski miś
Na początku był zgrzyt i błyskanie nożyc w skrawkach brązowego pluszu i sukna, brzęk szklanych czarnych paciorków, szykowanych na oczy, pisk i mruczenie sprężynek, zawijanych skrzętnie w brzuszki pakuł i gałganków.
Bronisława Ostrowska, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oslanianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oslanianie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż