Téléchargez l'application
educalingo
oslawic

Signification de "oslawic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSLAWIC EN POLONAIS

oslawic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSLAWIC

blogoslawic · dlawic · koslawic · koszlawic · kulawic · okulawic · plawic · poblogoslawic · podlawic · pokoslawic · pokoszlawic · przydlawic · rozslawic · skoslawic · skoszlawic · skulawic · slawic · splawic · ublogoslawic · udlawic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSLAWIC

oslabienie · oslabiony · oslable · oslably · oslabnac · oslabniecie · oslada · osladzac · osladzanie · oslak · oslaniac · oslaniac sie · oslanianie · oslarz · oslatko · oslawa · oslawiac · oslawianie · oslawienie · oslawiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSLAWIC

bawic · ciekawic · dawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · krwawic · lzawic · wslawic · wydlawic · wykoslawic · wyplawic · wyslawic · zadlawic · zdlawic · znieslawic

Synonymes et antonymes de oslawic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSLAWIC»

oslawic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oslawic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSLAWIC

Découvrez la traduction de oslawic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oslawic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oslawic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Osławica
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Osławica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Osławica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Osławica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Osławica
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Osławica
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Osławica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Osławica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Osławica
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Osławica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Osławica
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Osławica
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Osławica
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Osławica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Osławica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Osławica
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Osławica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Osławica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Osławica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oslawic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Osławica
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Osławica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Osławica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Osławica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Osławica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oslawic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oslawic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSLAWIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de oslawic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oslawic».

Exemples d'utilisation du mot oslawic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSLAWIC»

Découvrez l'usage de oslawic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oslawic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
Wspomniał to pan hetman, że widział w królu jegomości, że gdyby res integra* dałby się był, od tego odwieść ; ale iż w daleką się osławę zaszło, wszystkiemu prawie światu ogłosiło , rezolwował się popierać i kończyć te 2<> zawody.
Stanisław Żółkiewski, 1861
2
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
Oslawić znaczyło dla Murz. znieslawić; N. T. Warsz. lv nie chciał1 jej oslawić — Mal. zhańbić, por. ib. 4r oslawić — Mal. podkreślił (Szarff. lv też ma w tym wypadku oslawić); Nie podobało się też Mal. wslawić = wysławić: N. T. Warsz.
Stanisław Rospond, 1949
3
Słownik staropolski: N-Ó - Strona 653
Oslawic for my: praes. ind. 1. sg. oslawiç BZ Gen 12, 2; ~ praes. ind. z partykulq ас día wyraïenia trybu rozkazujqcego: 3. sg. ac oslawi BZ Judith 10, 8; ~ imper. 2. sg. oslaw ca 1400 PF IV 753, XV med. GlWroc 24 r; 3. sg. oslaw BZ Num 14, 17; ...
Polska Akademia Nauk, 1965
4
Homilie niedzielne. (Sonntags- Homilien) pol - Strona 217
Nie wymienia ich wprawdzie Jezus po nazwisku, by ich nie osławił; byli to atoliż faryzeusze, bo ci uważali się za sprawiedliwych. Że ich nie wymienia, to daje nam przez to przykład, byśmy i my, choć na grzéchy i występki ludzkie powstajemy, ...
Jozef Wilczek, 1861
5
Scriptores rerum polonicarum - Tom 1 - Strona 237
Tylkości tę władzę ma i to urząd jego sądzić a bronić, bo co to innego jest nie sądź , nie miej władzy, jeno, jakoby Pana osławiać, nieprzyjaciełom serca dodawać, a sami niechuć po sobie okazować, co jednak się osławić musi, bo jeźliż to ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1872
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 519
«obmawiać, szkalować kogo; zniesławiać* osławiony ~eni imiesł. bierny od czas. osławić. osławiony w uż. przym. «mający głośną, ale nie najlepszą reputację; okrzyczany, mający złą sławę*: O — a piękność. osłoda z IV «to, co osładza (np.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Scriptures rerum Polonicarum - Tomy 1-2 - Strona 237
Tylkości tę władzę ma i to urząd jego sądzić a bronić, bo co to innego jest nie sądź , nie miej władzy, jeno, jakoby Pana osławiać, nieprzyj arielom serca dodawać, a sami niechuć po sobie okazować, co jednak się osławić musi, bo jeżliż to ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1872
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 385
»nie os tę po wal i (t. j. 'odstępowali') ot pana*, i osławić, zamiast odstawić (od ssania, t.j. 'ablactatio'): Słownik. »w dzień jego osławienia* ; w cerk. więcej podobnych przykładów, np. oszid, 'odszedłszy', i inne. Por. ostać. ostroczyć, p. stroka.
Aleksander Brückner, 1993
9
Biblioteka pisarzów polskich - Strona 333
ohromny, 196 — ogromny. okrutnik, 32 — tyran. opiekalnik 27 — opiekun. oprawa, 257 — naprawa, poprawa. oprawić, 268 — naprawić, poprawić. osławić kogo, 80 — sławnym uczynić. osobny, 15 — osobliwy. osławić, 180 — . zostawić, ...
Mikołaj Rej, 1894
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 302
«nieslawa, oslawienie»: Rozpusta mczczyznie tak nie niesie oslawy jak bialym glowam LGór. oslawca, -e «obmówca, znieslawiciel» EOtw. oslawic 1. «rozslawic»: Abychom osla- wieni byli BkZ; Nie objasnil a oslawil sam siebie, ale ojea ...
Stefan Reczek, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oslawic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oslawic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR