Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ossobuco" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSSOBUCO EN POLONAIS

ossobuco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OSSOBUCO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ossobuco» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ossobuco

ossobuco

Ossobuco

Ossobuco - Cuisine italienne originaire de Lombardie. La variante la plus connue du plat est l'ossobuco alla milanese, faite avec du glaçage en tranches de calicot, qui est ensuite rôti dans du beurre, puis mâché dans du vin blanc accompagné de tomates, d'ail et d'oignon. À la fin de l'ébullition, le tout est saupoudré de zeste de citron ou d'écorce d'orange. Avant de servir, saupoudrer d'œuf haché supplémentaire et couper le persil. À Milan, l'ossobuco est surmonté d'une sauce spéciale gremolata. Le riz au safran est servi en tant qu'additif. Cependant, l'ajout le plus commun est la moelle osseuse extraite des os utilisés pour cuire le plat. Ossobuco - potrawa kuchni włoskiej wywodząca się z Lombardii. Najbardziej znanym wariantem potrawy jest ossobuco alla Milanese, przyrządzane z pokrojonej na plastry giczy cielęcej, którą następnie obsmaża się na maśle, a potem dusi w białym winie w towarzystwie pomidorów, czosnku i cebuli. Pod koniec duszenia całość posypuje się otartą skórką cytrynową lub pomarańczową. Przed podaniem posypuje się dodatkowo siekanym jajkiem oraz nacią pietruszki. W Mediolanie ossobuco polewa się specjalnym sosem gremolata. Jako dodatek serwuje się ryż zabarwiony szafranem. Najbardziej specyficznym dodatkiem jest jednak szpik wydobyty wykałaczką z kości użytych do gotowania potrawy.

Cliquez pour voir la définition originale de «ossobuco» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSSOBUCO


basuco
basuco
iure caduco
iure caduco
pernambuco
pernambuco
pluco
pluco
sztuczne pluco
sztuczne pluco

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSSOBUCO

osrozyc sie
osrywac
ossarium
osseina
osseinowy
osseointegracja
ossi
ossia
ossietzky
ossobolin
ossolineum
ossolinski
ossowiecki
ossowska
ossowski
ossr
osss
osst
ossuarium
ostac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSSOBUCO

a co
a fresco
acapulco
aerocasco
aktywizujaco
al fresco
al secco
alarmujaco
ale co
alergizujaco
aprobujaco
arco
art deco
autocasco
barranco
biezaco
blagajaco
blanco
bliznieco
blyszczaco

Synonymes et antonymes de ossobuco dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSSOBUCO»

Traducteur en ligne avec la traduction de ossobuco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSSOBUCO

Découvrez la traduction de ossobuco dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ossobuco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ossobuco» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ossobuco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ossobuco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ossobuco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओसोबुको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوسوبوكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оссобуко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ossobuco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ossobuco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ossobuco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ossobuco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ossobuco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ossobuco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오소 부코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ossobuco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ossobuco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ossobuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ossobuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ossobuco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ossobuco
65 millions de locuteurs

polonais

ossobuco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оссобуко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osso buco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΟΣΟΜΠΟΎΚΟ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ossobuco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ossobuco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ossobuco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ossobuco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSSOBUCO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ossobuco» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ossobuco en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSSOBUCO»

Découvrez l'usage de ossobuco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ossobuco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Not Your Mother's Slow Cooker Recipes for Two - Strona 202
Osso Buco with Mushrooms talians make a lot of gently braised veal stews, and osso buco, a veal stew made with veal shanks, is one of the classics of their cuisine. Here is a simplified version for two, wonderfully easy in the slow cooker.
Beth Hensperger, 2007
2
JOC All New Rev. - 1997 - Strona 686
Veal shanks should be cut into thick crosswise slices to expose the marrow, which is considered a special treat in the Italian braised veal dish Osso Buco, below (osso buco means “bone cavity”). The best are the hind shanks, for they are ...
Irma S. Rombauer, ‎Marion Rombauer Becker, ‎Ethan Becker, 1997
3
Best Food Writing 2005 - Strona 187
"When you know what osso buco is, then you can talk to me about my osso buco." "You trying to tell me I don't know what osso buco is?" I countered in disbelief. "This is our signature dish; everybody loves it," he said. "This pile of skinny little ...
Holly Hughes, 2005
4
The Way I Remember it - Strona 29
Ossobuco. 1 he earth arrives in a village with chestnut eyes and I can't help myself if fire pours out of my mouth. There was a purple road once. It now returns; wine in my head, the way the sky spins for the evening sun. And the volcano again ...
Antonino Mazza, 1992
5
Around My French Table: More than 300 Recipes from My Home to Yours
M A K E S 4 S E R V | N G s S E R V | N G Osso buco and rice is both perfect and traditional. In Italy, the dish would be paired with a saffron risotto, but Arman's choice was rice cooked with orange zest, and it's my favorite accompaniment as ...
Dorie Greenspan, 2010
6
Essentials of Classic Italian Cooking
Ossobuco—Braised. Veal. Shanks,. Milanese. Style. Ossobuco, oss bus in Milan's dialect, means “bone with a hole.” The particular bone in question is that of a calf's hind shank, and the ring of meat that circles it is the sweetest and most ...
Marcella Hazan, 2011
7
Beef: And Other Bovine Matters - Strona 210
4 large osso buco (crosscut veal shank) salt and pepper handful of all-purpose flour '/3 cup oil 2 carrots, peeled 1 onion, peeled 2 celery ribs 2 garlic cloves 2 bay leaves 4 cups beef stock (recipe on page 22), or other light stock gremolata ...
John Torode, 2009
8
Real Stew: 300 Recipes for Authentic Home-cooked Cassoulet, Gumbo, ...
WITH CAVATELLI, PINE NUTS, AND ALMONDS THE CLASSIC OSSOBUCO ALLA MILANESE (page 66) is veal shank braised in a rich tomato and wine ragout, served with a conza, or seasoning mixture, of finely chopped lemon zest, parsley ...
Clifford A. Wright, 2002
9
Best Stews in the World: 300 Satisfying One-Dish Dinners, from ...
Ossobuco in Saffron and Fennel Ragout with Cavatelli, Pine Nuts, and Almonds THE CLASSIC OSSOBUCO ALLA MILANESE ([>]) is veal shank braised in a rich tomato and wine ragout, served with a conza, or seasoning mixture, of finely ...
Clifford A. Wright, 2012
10
Floyd Cardoz: Flavorwalla: Big Flavor. Bold Spices. A New Way to ...
There's a sort of aura of exclusiveness around osso buco that leads some to be a little intimidated by it. But Ithink any recipe for short ribs or oxtail can also be done with osso buco. These are very similar out on experiencing its divine flavor at ...
Floyd Cardoz, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSSOBUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ossobuco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vera ricetta dell'ossobuco alla milanese con il risotto allo zafferano
Ci vuole tanta pazienza. Un po' di tecnica. E gli ingredienti giusti. Così nasce il vero ossobuco alla milanese. Ecco la ricetta ratificata dalla Confraternita, incluse ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, sept 15»
2
Mais Você - Ana Maria Braga ensina a receita de um Ossobuco de …
Ana Maria Braga aproveitou a chegada do inverno para ensinar uma receita que é famosa por aquecer no friozinho da estação: um Ossobuco de Forno. «Globo.com, juin 15»
3
Ostrich Farm ups Echo Park's dining scene with pork 'ossobuco,' if …
Name of restaurant: Ostrich Farm, after a bygone railway that traveled the nearby hills and ravines to Griffith Park. (No ostrich on the menu.) Chef/owner: Jaime ... «Los Angeles Times, avril 15»
4
Ossobuco je návod, jak z levné kližky vykouzlit gurmánský svátek
Ossobuco (někdy se píše i zvlášť jako osso buco) je milánská specialta z plátků telecí kližky přeseknutých přes morkovou kost a dušených se zeleninou, bílým ... «iDNES.cz, mars 15»
5
Masterchef 4, quinta puntata: Fabiano cade sull'ossobuco, Viola …
La scelta è tra tre piatti, i tre piatti italiani preferita da Matt Preston, critico gastronomico e giudice di Masterchef australia: cotechino e lenticchie, ossobuco alla ... «TvZap, janv 15»
6
Ossobuco encebollado. Receta
Aunque la forma más común de preparar el ossobuco es la la milanesa, es un corte de carne que que podemos guisar de muchas maneras, siempre con una ... «Directo al Paladar, oct 14»
7
L'Ue ci dice anche cosa non mangiare: vietati pajata e ossobuco
Dalla pajata romana all'ossobuco alla piemontese, "costretti ad essere modificati dai vincoli sanitari europei del passato". Sotto la scure dell'Unione europea ... «Today, mai 14»
8
My favourite dish: Acland Geddes's ossobuco with orange gremolata
“I've always loved ossobuco, and we often serve it as a special at Megan's”, he says of his restaurant-cum-deli in Chelsea, London. “It's an inexpensive cut and, ... «Telegraph.co.uk, mars 14»
9
Ossobuco
011013 Für Ossobuco kann man Kalb- oder auch Rindfleisch (dann hieße es aber “Beinscheibe”) nehmen, je nachdem, wie kräftig man den Fleischgeschmack ... «ZEIT ONLINE, oct 13»
10
Ossobuco mit Safranreis
Ossobuco ist ein Klassiker der lombardischen Küche, aber ein Gericht, das in Italien selten zu Haus zubereitet wird. Bildergalerie: 1 2 weiter. Anzeige. Man isst ... «Süddeutsche.de, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ossobuco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ossobuco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż