Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ostrokol" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTROKOL EN POLONAIS

ostrokol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSTROKOL


cokol
cokol
czestokol
czestokol
eschatokol
eschatokol
glikokol
glikokol
naokol
naokol
okol
okol
petrokol
petrokol
protokol
protokol
rowokol
rowokol
saprokol
saprokol
sokol
sokol
tiokol
tiokol
widnokol
widnokol
wokol
wokol
zywokol
zywokol

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSTROKOL

ostrogski
ostroja
ostrojezycznie
ostrojowate
ostrojowaty
ostrokanciasty
ostrokat
ostrokatny
ostrokierunkowy
ostrokolny
ostrokolowy
ostrokonczasty
ostrokonczysty
ostrokrag
ostrokrawedzisty
ostrokregowy
ostrokrzew
ostrokrzew paragwajski
ostrokrzewowate
ostrokrzewowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSTROKOL

acetarsol
antikol
chloramfenikol
ekol
eszkol
geometria kol
glikol
gwajakol
kakol
karakol
kikol
kol
mkol
nikol
nitroglikol
nkol
pkol
pzkol
woskol
zakol

Synonymes et antonymes de ostrokol dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTROKOL»

Traducteur en ligne avec la traduction de ostrokol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTROKOL

Découvrez la traduction de ostrokol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ostrokol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostrokol» en polonais.

Traducteur Français - chinois

栅栏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empalizada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

palisade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटघरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

частокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paliçada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোহা বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palissade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar kubu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palisade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벼랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palisade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào bằng lưới sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Palisade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palizzata
65 millions de locuteurs

polonais

ostrokol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частокіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palisadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράκτης εκ πασσάλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palisade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palissad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stokkade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostrokol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTROKOL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ostrokol» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ostrokol en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTROKOL»

Découvrez l'usage de ostrokol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostrokol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 1 - Strona 435
Każdy tram! A podgrodzie co? — zamilkł, otworzył gębę, stał tak, patrzył na nich, mrugał, znów wrzasnął: — A podgrodzie co? Ostrokół jak gęba szczerbatej baby, wozem wjedziesz — łopatki mu chodziły. — Słyszycie? Podgrodzia trza bronić ...
Antoni Gołubiew, 1956
2
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
się uchronę odszkodników, a zanim ostrokół zgnije w ziemi, już żywy płot rozwinął się wyśmienicie, a nadal opalować go nie trzeba. Dereń także daje piękny i trwały żywy plot. Grab i dereń nie tak mocno rosną w drzewo jak lipa, bez turecki ...
J. F. BIERNACKI, 1855
3
Kultura prapolska - Strona 93
W pierwszym grodzie prapolskim w Santoku ostrokół (ryc 34) składał się z nieobrabianych grubszych żerdzi m) sosnowych, we współczesnym zaś grodzie w Gnieźnie — z płaskich bierwion łupanych, wkopywanych gęsto przy sobie.
Józef Kostrzewski, 1949
4
Umocnienie polowe - Strona 125
kanty są zaciosane i przewiercone na wylot czterocalową dziurą okrągłą, którą nadziawszy na zaokrąglony ku temu słupek c ostrokół obraca się około niego jako na osi. W drugim końcu ostrokół jest podparty i obraca się za pomocą czterech ...
Ignacy Prądzyński, 1986
5
Wypisy polskie na klasę IV: wraz z ćwiczeniami i rozbiorami ...
Bardzo ważnym, ważniejszym może jeszcze od baszty środkiem obronnym były ostrokół i okop. Taki okop składał się z fosy i wału; fosa miewała zazwyczaj cztery łokcie szerokości 1 trzy łokcie głębokości, wał zaś bywał na sześć łokci wysoki.
Henryk Galle, 1922
6
Kolebka Siemowita - Strona 138
Najpierw był ostrokół położony wysoko, później wykopano fosę — bowiem ziemia wyrzucona z fosy przykryła spód palisady. Potem dołożono ostrokół dolny. Czwarty był wał drewniano-ziemny. U dołu konstrukcja przekładkowa, u góry ...
Janusz Roszko, 1980
7
Dni chwały; opowieść słowiańska - Strona 255
A ledwie ci pierwsi wspięli się na ostrokół, zabrał resztę i tak nieznacznie zniknął z nimi wśród zbóż, jak gdyby zamienili się wszyscy w duchy. — Ładnie prowadzi — Rycerz z Lasu z wielkim uznaniem pokiwał głową. — Nie posądzałem go o ...
Bolesław Mrówczyński, 1973
8
Siedziby szlacheckie i magnackie na ziemiach zwanych Lubelszczyzną ...
System obronny: ostrokół, sambornia. 3. Wybudowany zapewne ok. poł. XVI w. 4. Właściciel: starostwo, wcielone przez Jana Zamoyskiego do Ordynacji Zamoyskiej. 5. Brak. 6. Źródła: APL AOZ sygn. 16, k. 3. 7-8. Brak. B/ dwór murowany z ...
Irena Rolska-Boruch, 1999
9
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... przededniem kozacy z tey strony iak ku Íalosciom droga idzie, do szturmu zabirali sie, nikt tez tege niezwaìal be mgla prospekt cmila y iuì przebywszy wal ostrokol wycinali, gdy dziesientnik ed piechety de miasta szed dla kupienia ìywnosci, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
10
Kraków; rys historyczny do połowy XVII wieka - Strona 39
dnak tę słabą stronę, że zwłaszcza w lato, łatwo ją było można oblać smołą i podpalić, a wtedy nietylko ostrokół szedł z dymem, ale i całe miasto, zabudowane drewnianemi domkami, często nawet słomą krytemi. Dlatego też, żeby utrudnić ...
Wiktor Czajewski, 1909

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTROKOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ostrokol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Looking Back on the 70th D-Day Anniversary
Bernard Lee also advanced to the Czech border after fighting in the Battle of the Bulge. Joseph Ostrokol and his platoon protected American tanks in Le Havre, ... «Huffington Post, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostrokol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ostrokol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż