Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paliçada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALIÇADA EN PORTUGAIS

pa · li · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALIÇADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paliçada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PALIÇADA


avançada
a·van·ça·da
beiçada
bei·ça·da
calagoiçada
ca·la·goi·ça·da
caliçada
ca·li·ça·da
calçada
cal·ça·da
caniçada
ca·ni·ça·da
carriçada
car·ri·ça·da
chapiçada
cha·pi·ça·da
chouriçada
chou·ri·ça·da
cortiçada
cor·ti·ça·da
encarriçada
en·car·ri·ça·da
foiçada
foi·ça·da
lagariçada
la·ga·ri·ça·da
lhiçada
lhi·ça·da
liçada
li·ça·da
parvoiçada
par·voi·ça·da
petiçada
pe·ti·ça·da
toitiçada
toi·ti·ça·da
toliçada
to·li·ça·da
toutiçada
tou·ti·ça·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PALIÇADA

pali
paliação
paliador
palial
paliar
paliativo
paliável
palicário
palicinesia
palicure
palidamente
palidectomia
palidejar
palidez
palificação
palificar
palilalia
palilho
palilo
palilogia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PALIÇADA

abraçada
alçada
arregaçada
bagaçada
bagunçada
braçada
cabaçada
cabeçada
caçada
criançada
embaraçada
esmiuçada
jagunçada
lançada
laçada
maçada
moçada
orçada
palhaçada
roçada

Synonymes et antonymes de paliçada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALIÇADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paliçada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de paliçada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALIÇADA»

paliçada estacada travian bambu bacilos shan paliçada dicionário português varas troncos fincados solo ligados entre para servir informal engenharia militar denomina obra exter defesa consiste conjunto estacas verde estrutura linear aplicável quando pretende obter consolidação superficial taludes declives suaves priberam língua portuguesa aulete cerca feita fincadas terra barreira apontadas arena combates torneios patologia

Traducteur en ligne avec la traduction de paliçada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALIÇADA

Découvrez la traduction de paliçada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paliçada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paliçada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

栅栏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

palisade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटघरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

частокол
278 millions de locuteurs

portugais

paliçada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোহা বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palissade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar kubu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palisade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벼랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palisade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào bằng cọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Palisade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palisada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Палісад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palisadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράκτης εκ πασσάλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palisade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palissad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palisade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paliçada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALIÇADA»

Le terme «paliçada» est communément utilisé et occupe la place 59.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paliçada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paliçada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paliçada».

Exemples d'utilisation du mot paliçada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALIÇADA»

Découvrez l'usage de paliçada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paliçada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O poder quilombola: a comunidade mocambeira e a organização ...
A. DISTRIBUIÇÃO. DA. PALIÇADA. NA. AMÉRICA. DO. SUL. Duas obras tratam da distribuição das paliçadas na América do Sul: a de Theodor Waitz, Anthropologie der Naturvòlker (Leipzig, 1862) e o pequeno estudo de Erland Nordenskiõld ...
Dirceu Lindoso, 2007
2
A Ilha Misteriosa:
Nãoouvindo nada, orepórter eo marinheiro perguntavam asi própriosse deviam escalar a paliçada eentrarno curral,o que contrariava asinstruções deCyrus Smith. É verdade quea operação podia terêxito, mastambém podia falhar. Ora,se os ...
Júlio Verne, 2013
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
'iV*%. ~". -'*. • •'uP*-. •. -. : Figura 1. Lesão recente. Notar, à esquerda, os neutrófilos e a necrose fibrinóide, e, ao seu redor, à direita, as células ( macrófagos) dispostas em paliçada. 200 x . ... v» .• ...
4
A Ilha do Tesouro:
QUARTA. PARTE. —. A. PALIÇADA. CAPÍTULO. XVI. —. Narrativa. retomadapelo. médico: como. o. navio. foiabandonado. Foi perto da uma hora e meia — três badaladas para a gente do mar — que do Hispaniola saíram dois escaleres para ...
Robert Louis Stevenson, 2013
5
O Voo da Águia
Geta comandouos em corrida até junto da Primeira Coorte que se batia por uma brecha na paliçada. Osmortose os feridos cobriam a encosta. Consoante a companhia pressionava a paliçada, os guerreiros britânicos embatiam sobre eles, ...
Simon Scarrow, 2014
6
Patologia Oral e Maxilofacial
NEUROMA ENCAPSULADO EM PALIÇADA (NEUROMA CIRCUNSCRITO SOLITÁRIO) O neuroma encapsulado em paliçada é um tumor benigno neural com características clínicas e histopatológicas distintas. Embora só tenha sido ...
Brad Neville, 2011
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Vallum no gcnero neutro quer dizer Terrapleno, munido, corn paliçada. As paliçadas íe chamáo tambem Éstacadas. Paliçada c cm luas traveflas , ou paos atravciïados.Prfí'/í tranfverjis longurtisju- gati. Estava a borda do rio fortisicada com ...
Rafael Bluteau, 1720
8
A Escola dos Robinsons
Uma ou duas vezes Godfrey e Carefinotu saíram e ficaram parados no centro da paliçada. Queriam ter certeza que a porta estava solidamente trancada. De repente, ouviu-se um tropel. Mas eram apenas as cabras, os carneiros e as cutias.
Júlio Verne
9
O Tempo dos Amores Perfeitos
Os homens convergiram paraa paliçada e abriram passagem a golpes de machado nos pontos previamente atingidos e fragilizados pelaartilharia.O tenente Montanha apeouse dasua montadae encabeçou oassalto. Oprimeiro embate foi ...
Tiago Rebelo, 2012
10
A viagem do Gama nas crónicas do reino: reproduções facsimiladas
E di- zendoho a seus capitães se embarcarão todos nos bateys armados , e coessa gente que tinhao forao contra a pouoação, Onde os mouros ao longo da praya tinhao fey- ta hua paliçada de tauoado tão basto que se não podião ver os  ...
Aurélio de Oliveira, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALIÇADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paliçada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BATALHA DO BUSSACO: Francisco António o servente do mosteiro …
Mandou erguer uma paliçada frente à Porta de Sula, abrir uma porta perto da Cruz Alta e abrir um estradão militar entre este ponto e a Portela da Oliveira. «Penacova Actual, sept 15»
2
Vilavox estreia espetáculo Castelo da Torre
Zuarte informa, ainda, que também utiliza paliçada - cerca feita com estacas apontadas e fincadas na terra -, uma referência ao índio. A maior parte dos ... «A Tarde On Line, août 15»
3
Feira medieval de Buarcos capta turistas nas férias da Páscoa
... aceder ao recinto. As novidades deste ano vão para a paliçada medieval e os passeios com burros no interior da feira. Versão completa na edição impressa. «As Beiras Online, mars 15»
4
Rio você foi feito prá mim; Por Sérgio Abranches
Ele parece tão distante hoje, quanto aquela paliçada construída nas encostas e na várzea entre o morro Cara de Cão e o Pão de Açúcar, o Rio primordial, que ... «Matheus Leitão News, mars 15»
5
O Estado Islâmico divulga um vídeo em que destrói estátuas …
Há algum tempo surgiram rumores de que a muralha de Nínive havia sido destruída, mas logo um morador de Mosul pôde ir até essa paliçada do ano 700 ... «EL PAÍS Brasil, févr 15»
6
Estruturas do século 16 podem estar ocultas sob a cidade do Rio
“A base da paliçada é em taipa de pilão – uma técnica de origem europeia que utiliza uma espécie de forma de madeira recheada de argamassa de cal para ... «EBC, févr 15»
7
Joana Vasconcelos participa das celebrações dos 450 anos do Rio …
... Estácio de Sá que desembarcou num istmo entre o Morro Cara de Cão e o Pão de Açúcar, no dia 01 de março de 1565, e ergueu uma paliçada defensiva. «Jornal Mundo Lusíada, déc 14»
8
Joana Vasconcelos vai participar nas celebrações dos 450 anos do …
... Estácio de Sá que desembarcou num istmo entre o Morro Cara de Cão e o Pão de Açúcar, no dia 01 de março de 1565, e ergueu uma paliçada defensiva. «Observador, déc 14»
9
A invasão insidiosa
Algumas fronteiras foram estabelecidas, como o caso da Muralha de Adriano e aquela paliçada inútil na Espanha. Casos isolados. Em muitas regiões eles já ... «CartaCapital, oct 14»
10
Mania de GRANDEZA
E estávamos conversados. Tudo indica, porém, que em um piscar de olhos o skyline londrino ficará tão eriçado quanto uma paliçada de concreto: 236 torres já ... «Rede Brasil Atual, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paliçada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/palicada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z